Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

Jeħtieġ li l-kumpaniji Ewropej iqattgħu wisq mill-ħin tagħhom fuq il-burokrazija u ftit wisq fuq l-innovazzjoni. Il-Kartieri Ewropej tan-Negozju għandhom l-għan li jissimplifikaw l-operazzjonijiet għan-negozji, u b’hekk ikunu jistgħu jiffrankaw il-ħin u l-flus.

Bħala parti mill-Programm ta’ Ħidma tagħha għall-2025, il-Kummissjoni Ewropea ppubblikat proposta għal Pakkett Diġitali biex tagħmel il-konformità aktar faċli għan-negozji tal-UE u tnaqqas il-kostijiet tagħhom.

X'joffru l-Kartieri tan-Negozju?

Il-Kartieri Ewropej tan-Negozju huma wieħed mir-riżultati ewlenin tal-Pakkett Diġitali. Il-Kummissjoni tipproponi regolament biex tistabbilixxi dawk il-Kartieri bħala soluzzjoni diġitali armonizzata biex jittaffa l-piż amministrattiv u biex il-kumpaniji u l-korpi tas-settur pubbliku jkunu jistgħu jidentifikaw, jawtentikaw u jiskambjaw id-data b’mod sigur u faċli għall-utent, b’effett legali sħiħ madwar l-Unjoni Ewropea.  

Din l-inizjattiva, imfassla biex tkun aċċessibbli għan-negozji ta’ kull daqs, inklużi l-SMEs u l-mikrointrapriżi, kif ukoll għall-amministrazzjonijiet pubbliċi, se timmodernizza u tissimplifika l-attivitajiet ekonomiċi fis-Suq Uniku.

Għalhekk, in-negozji li jagħżlu l-Kartiera se jkunu jistgħu jiddiġitalizzaw:

  • Iċċekkja l-identità tal-oħrajn immedjatament u pprova l-identità tagħhom stess
  • Istantanjament joħolqu, jaħżnu u jaqsmu dokumenti li jistgħu jafdaw, bħal liċenzji verifikati, permessi, ċertifikati u aktar.  
  • Id-dokumenti tas-sinjali, tal-kronogramma jew tas-siġilli b’mod diġitali
  • Iddelega lil oħrajn biex jaġixxu f’isimhom f’kapaċità ġuridika
  • Ikkomunika ma’ negozji jew amministrazzjonijiet pubbliċi oħra permezz ta’ mezz sigur u effiċjenti.

Billi jirrappreżentaw identità diġitali unika waħda u mezz uniku ta’ korrispondenza mal-gvernijiet madwar l-UE, in-negozji se jkollhom 26 darba inqas battikata meta joperaw kullimkien fl-UE:

  • Kwalunkwe azzjoni, inklużi dawk kritiċi, tista’ ssir mill-bogħod, fi kwalunkwe ħin
  • In-negozji jistgħu jikkomunikaw faċilment bejn il-fruntieri, u b’hekk inaqqsu l-ispejjeż tal-ivvjaġġar, li huwa kruċjali għall-operaturi ekonomiċi kollha, b’mod partikolari l-SMEs, li jiffurmaw 99 % tal-intrapriżi fl-UE
  • L-azzjonijiet kollha li jeħtieġu xogħol amministrattiv huma diġitalizzati, li huwa ekwivalenti għat-twettiq ta’ azzjonijiet wiċċ imb wiċċ
  • Il-proċeduri amministrattivi huma ssimplifikati, u jħaffu s-sottomissjoni u l-validazzjoni tad-data
  • Id-data kollha hija faċilment aċċessibbli fi kwalunkwe ħin bis-saħħa ta’ soluzzjonijiet interoperabbli tal-identità bbażati fuq il-cloud

L-arkitettura teknika u l-karatteristiċi għall-Kartieri Ewropej tan-Negozju se jibnu fuq dik għall-Kartieri tal-Identità Diġitali tal-UE.  

Huwa stmat li l-isforzi ta’ simplifikazzjoni se jiffrankaw sa EUR 5 biljun fi spejjeż amministrattivi bejn issa u l-2029. Barra minn hekk, il-Kartieri Ewropej tan-Negozju għandhom jiftħu mill-inqas EUR 160 biljun fi ffrankar għan-negozji kull sena.

Dawn il-miżuri se jiftħu opportunitajiet ġodda għat-tkabbir u l-kompetittività għall-kumpaniji Ewropej, filwaqt li jippromwovu l-istandards Ewropej tad-drittijiet fundamentali, il-protezzjoni tad-data, is-sikurezza u l-ġustizzja.

Meta se jkunu disponibbli l-Kartieri tan-Negozju?

Wara l-adozzjoni, il-livelli kollha tal-amministrazzjoni pubblika madwar l-UE, inklużi l-istituzzjonijiet, il-korpi u l-aġenziji tal-UE, se jkollhom sentejn biex jimplimentaw l-użu tal-Kartieri tan-Negozju b’miżuri tranżitorji għall-ingranaġġ ta’ sistemi simili eżistenti fil-livell tal-Istati Membri.  

B’mod parallel, il-Kummissjoni se taħdem mill-qrib mal-Istati Membri u mas-settur privat biex tiddefinixxi l-istandards u r-rekwiżiti tekniċi għall-Kartieri Ewropej tan-Negozju permezz ta’ sforzi kontinwi taħt il-Qafas Ewropew tal-Identità Diġitali u fi proġetti pilota fuq skala kbira ffinanzjati taħt il-Programm Ewropa Diġitali bħall-konsorzju WeBuild. 

Il-kumpaniji mhux se jkunu obbligati jużaw il-Kartieri Ewropej tan-Negozju. Ir-Regolament jimponi obbligi biss fuq il-korpi tas-settur pubbliku biex jaċċettaw il-funzjonijiet ewlenin tiegħu, filwaqt li l-kumpaniji jibqgħu liberi li jiddeċiedu jekk jadottawx il-kartieri għall-operazzjonijiet kummerċjali tagħhom jew għall-interazzjonijiet tagħhom mal-awtoritajiet pubbliċi. 

Kontenut Relatat

Ħarsa globali

Il-Kummissjoni Ewropea qed tieħu azzjonijiet konkreti biex tiżviluppa servizzi pubbliċi diġitali transfruntiera.