Kodeks ravnanja glede preglednosti vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco

Spoštovanje kodeksa ravnanja je prostovoljno. Kodeks so pripravili neodvisni strokovnjaki v postopku z več deležniki, ki ga je omogočil Urad za umetno inteligenco. Zasnovan je bil za pomoč ponudnikom in uvajalcem generativnih umetnointeligenčnih sistemov pri izpolnjevanju obveznosti iz akta o umetni inteligenci glede označevanja in etiketiranja vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco.

Koda ima dva dela:

• Oddelek 1 obravnava obveznosti ponudnikov generativnih umetnointeligenčnih sistemov v skladu s členom 50(2) akta o umetni inteligenci. Določa zaveze glede označevanja in odkrivanja z umetno inteligenco ustvarjenih ali prirejenih zvočnih, slikovnih, video in besedilnih vsebin, vključno s strojno berljivimi rešitvami, ki so učinkovite, interoperabilne, zanesljive in zanesljive, če je to tehnično izvedljivo. Njegov cilj je podpreti ponudnike pri izvajanju ukrepov za preglednost, ki upoštevajo vrsto zadevne vsebine, najsodobnejšo tehnologijo, ustrezne tehnične standarde in potrebo po sorazmerni skladnosti.
• Oddelek 2 obravnava obveznosti uvajalcev generativnih umetnointeligenčnih sistemov v skladu s členom 50(4) akta o umetni inteligenci. Določa zaveze glede označevanja globokih ponaredkov in besedila, ustvarjenega z umetno inteligenco, ali prirejenega besedila, objavljenega za obveščanje javnosti o zadevah javnega interesa. Zagotavlja tudi praktične smernice o oblikovanju, postavitvi in predstavitvi oznak, izjav o omejitvi odgovornosti ali ikon, pri čemer upošteva posebne ureditve za umetniška, ustvarjalna, satirična, izmišljena ali podobna dela ter primere, ki vključujejo človeški pregled in uredniško odgovornost. Priloga I vsebuje neobvezno ikono EU v treh različicah, na katere se lahko zanesejo uvajalci, da bodo zlahka dosledno in učinkovito izvajali obveznost označevanja iz akta o umetni inteligenci.

Kodeks je namenjen spodbujanju doslednega, praktičnega in sorazmernega izvajanja obveznosti glede preglednosti iz akta o umetni inteligenci. Ne nadomešča akta o umetni inteligenci ali smernic Komisije o členu 50 akta o umetni inteligenci, temveč zagotavlja vseevropski priznan praktični okvir, v katerem lahko podpisniki dokažejo izpolnjevanje navedenih obveznosti.

Kodeksje bil razvit na podlagi obsežnega postopka z več deležniki, ki se je začel septembra 2025 in v katerem je sodelovalo več kot 187 udeležencev iz industrije, akademskih krogov, civilne družbe, imetnikov pravic in držav članic EU, zastopanih v odboru za umetno inteligenco, ter zunanjih opazovalcev.

Postopek priprave je vodilo šest neodvisnih strokovnjakov, ki jih je imenoval urad za umetno inteligenco. Kodeks so razvili v treh krogih posvetovanj z deležniki, pri čemer so upoštevali povratne informacije, prejete med celotnim postopkom. 

Kodeks lahko upoštevajo vsi ponudniki in uvajalci generativnih umetnointeligenčnih sistemov z obstoječimi ali načrtovanimi operacijami na trgu EU. Ponudniki in uvajalci generativnih umetnointeligenčnih sistemov lahko podpišejo ustrezno poglavje kode tako, da izpolnijo obrazec za podpis in ga pošljejo nanaslov CNECT-AIOFFICE-CODE-OF-PRACTICE-TRANSPARENCY@ec.europa.eu. 

Obrazec bi morala podpisati oseba z zadostnim pooblastilom, da zaveže ponudnika ali uvajalca, kot je višji vodstveni delavec.

Ponudniki in uvajalci s podpisom kodeksa izrazijo svojo namero, da bodo spoštovali njegove zaveze. Podpisniki lahko izkoristijo poenostavljen način za zagotavljanje in dokazovanje skladnosti s členom 50(2) in (4) akta o umetni inteligenci. Prihodnje izvrševanje bo osredotočeno na spremljanje spoštovanja kodeksa, kar bo zagotovilo večjo predvidljivost, pravno varnost po vsej EU in manjše upravno breme.

Od 2. avgusta 2026 morajo ponudniki in uvajalci umetnointeligenčnih sistemov, ki spadajo na področje uporabe člena 50(2) in (4) akta o umetni inteligenci, izpolnjevati ustrezne obveznosti glede preglednosti za vsebine, ki jih ustvarja ali prireja umetna inteligenca. Obstaja izjema za umetnointeligenčne sisteme, dane na trg pred navedenim datumom. Za te umetnointeligenčne sisteme velja prehodno obdobje za skladnost do 2. decembra 2026.

Po objavi kodeksa 10. junija 2026 bosta Komisija in Odbor za umetno inteligenco ocenila njegovo ustreznost.

Komisija bo kodeks dopolnila s smernicami o izvajanju obveznosti glede preglednosti za nekatere umetnointeligenčne sisteme v skladu s členom 50 akta o umetni inteligenci. Te smernice bodo objavljene pred 2. avgustom 2026.

Smernice bodo:

• Obravnavati pravno razlago člena 50 akta o umetni inteligenci in vidike, ki niso zajeti v ukrepih, predvidenih v kodeksu.
• Pojasnitev področja uporabe in uporabe obveznosti glede preglednosti iz člena 50 akta o umetni inteligenci, vključno z:
  • Kateri ponudniki in uvajalci so zajeti?
  • Katere vrste vsebin, ustvarjenih ali prirejenih z umetno inteligenco, spadajo na področje uporabe pravil?
  • Kako naj se obveznosti izvajajo v praksi?

Urad za umetno inteligenco bo pred začetkom uporabe ustreznih pravil sodeloval z zainteresiranimi ponudniki in uvajalci, tudi z informativnimi srečanji in smernicami o postopku podpisa.

Predsedniki in podpredsedniki so kodeks napisali tako, da bo čim bolj primeren za prihodnost. Vendar se tehnologija umetne inteligence ter najsodobnejše tehnologije na področju označevanja, odkrivanja in etiketiranja vsebin, ki jih ustvarja/upravlja umetna inteligenca, hitro razvijajo. Tudi s svojo zasnovo, ki je primerna za prihodnost, bo koda še vedno zahtevala redne posodobitve.

Urad za umetno inteligenco lahko olajša uradne posodobitve kodeksa v odziv na tehnološki razvoj ali izkušnje z uporabo pravil o preglednosti iz akta o umetni inteligenci. Urad za umetno inteligenco bo kodeks pregledal vsaj vsaki dve leti in lahko po potrebi predlaga poenostavljen postopek za preglede in posodobitve.

Smernice Komisije bodo zagotovile jasnost glede področja uporabe in uporabe obveznosti glede preglednosti iz člena 50 akta o umetni inteligenci.

Zjavnim posvetovanjem o osnutku smernic so bili zbrani prispevki deležnikov o ključnih konceptih. Komisija ob upoštevanju teh povratnih informacij zaključuje smernice, ki bodo sprejete in objavljene pred datumom začetka uporabe obveznosti iz člena 50 akta o umetni inteligenci.

V smernicah bodo pojasnjene štiri ključne točke:

1. Kateri ponudniki, uvajalci in umetnointeligenčni sistemi spadajo na področje uporabe člena 50 akta o umetni inteligenci?

2. Kateri ustrezni pojmi in izjeme se uporabljajo?

3. Kako bi bilo treba obveznosti glede preglednosti uporabljati v praksi, tudi za interakcijo z umetno inteligenco, strojno berljivo označevanje, globoke ponaredke in besedilo, ustvarjeno z umetno inteligenco, objavljeno o zadevah javnega interesa?

4. Kako je mogoče dokazati skladnost s členom 50 akta o umetni inteligenci, tudi s spoštovanjem kodeksa ravnanja, ki ga Komisija in Odbor za umetno inteligenco štejeta za ustreznega? Ali je skladnost mogoče dokazati z drugimi ustreznimi sredstvi?