Skip to main content
Znak Evropske komisije
Shaping Europe’s digital future

Kodeks ravnanja pri označevanju in etiketiranju vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco

Namen tega kodeksa ravnanja je podpreti skladnost z obveznostmi glede preglednosti iz akta o umetni inteligenci v zvezi z označevanjem in etiketiranjem vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco.

Označevanje in etiketiranje vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco

Cilj obveznosti iz člena 50 akta o umetni inteligenci (obveznosti glede preglednosti za ponudnike in uvajalce generativnih umetnointeligenčnih sistemov) je zagotoviti preglednost vsebin, ki jih ustvarja ali manipulira umetna inteligenca, kot so globoki ponaredki. Članek obravnava tveganja prevare in manipulacije ter spodbuja celovitost informacijskega ekosistema. Te obveznosti glede preglednosti bodo dopolnjevale druga pravila, kot so pravila za umetnointeligenčne sisteme velikega tveganja ali umetnointeligenčne modele za splošne namene.

Urad za umetno inteligenco je začel postopek priprave kodeksa ravnanja o preglednosti vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco, da bi pomagal pri izpolnjevanju teh obveznosti glede preglednosti. Kodeks bodo v vključujočem postopku pripravili neodvisni strokovnjaki, ki jih bo imenoval urad za umetno inteligenco. Upravičene zainteresirane strani bodo sodelovale pri pripravi kodeksa. Če bo končni kodeks odobrila Komisija, se bo uporabljal kot prostovoljno orodje za ponudnike in uvajalce generativnih umetnointeligenčnih sistemov, da dokažejo skladnost s svojimi obveznostmi iz člena 50(2) in (4) akta o umetni inteligenci. Te obveznosti se nanašajo na označevanje in odkrivanje vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco, ter označevanje globokih ponaredkov in nekaterih publikacij, ustvarjenih z umetno inteligenco.

Obseg delovnih skupin

Osnutek kodeksa je osredotočen na dve delovni skupini v skladu s strukturo obveznosti glede preglednosti za vsebine, ustvarjene z umetno inteligenco, iz člena 50.

Delovna skupina 1: Ponudniki

Osredotoča se na obveznosti, ki od ponudnikov generativnih umetnointeligenčnih sistemov zahtevajo, da zagotovijo:

  • Izhodi umetnointeligenčnih sistemov (zvok, slika, videoposnetek, besedilo) so označeni v strojno berljivem formatu in jih je mogoče zaznati kot umetno ustvarjene ali prirejene.
  • Uporabljene tehnične rešitve so učinkovite, interoperabilne, robustne in zanesljive, kolikor je to tehnično izvedljivo. Pri tem je treba upoštevati posebnosti in omejitve različnih vrst vsebin, stroške izvajanja in splošno priznano stanje tehnike, kot se lahko odraža v ustreznih tehničnih standardih.

Delovna skupina 2: Uvajalci

Osredotoča se na obveznosti, v skladu s katerimi morajo uvajalci generativnih umetnointeligenčnih sistemov razkriti:

  • Vsebina, ki je umetno ustvarjena ali manipulirana in predstavlja globok ponaredek (slika, zvok ali videoposnetek, ki je podoben obstoječim osebam, predmetom, krajem, subjektom ali dogodkom in bi se osebi zmotno zdela verodostojna ali resnična).
  • Besedilne publikacije, ustvarjene/manipulirane z umetno inteligenco, ki javnost obveščajo o zadevah v javnem interesu, razen če je bila objava predmet človeškega pregleda in uredniške odgovornosti.

Obe skupini bosta obravnavali tudi medsektorska vprašanja, vključno s horizontalnimi zahtevami za informacije, ki jih je treba zagotoviti fizičnim osebam v skladu s členom 50(5), in si prizadevali za spodbujanje sodelovanja med ustreznimi akterji v vrednostni verigi, da bi dosegli cilje akta o umetni inteligenci glede označevanja in etiketiranja vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco.

Vsako delovno skupino bodo vodili neodvisni predsedniki in podpredsedniki, od katerih se pričakuje, da bodo zagotovili strateško vodstvo in smernice, s čimer bodo zagotovili, da bodo razprave ostale osredotočene in produktivne. Prenesete lahko celoten seznam udeležencev delovnih skupin 1&2(PDF).

Postopek priprave osnutka

Pri pripravi kodeksa sodelujejo upravičeni deležniki, ki so se odzvali na javni poziv urada za umetno inteligenco. V tej skupini so ponudniki posebnih generativnih umetnointeligenčnih sistemov, razvijalci tehnik označevanja in odkrivanja, združenja uvajalcev generativnih umetnointeligenčnih sistemov, organizacije civilne družbe, akademski strokovnjaki in specializirane organizacije s strokovnim znanjem na področju preglednosti in zelo velike spletne platforme.

Urad za umetno inteligenco je v svoji vlogi posrednika k pripravi kodeksa ravnanja povabil tudi mednarodne in evropske opazovalce. Te organizacije niso izpolnjevale meril za upravičenost iz razpisa, vendar lahko še vedno prispevajo dragoceno strokovno znanje in predložijo pisne prispevke. Vsi udeleženci in opazovalci bodo povabljeni k sodelovanju na plenarnih zasedanjih, sestankih delovnih skupin in tematskih delavnicah, namenjenih razpravi o tehničnih vidikih kodeksa.

V postopku priprave se bodo upoštevali:

  • Povratne informacije iz posvetovanja z več deležniki o zahtevah glede preglednosti za nekatere umetnointeligenčne sisteme
  • Strokovne študije, ki jih je naročil urad za umetno inteligenco, in prispevki upravičenih deležnikov, ki sodelujejo pri pripravi kodeksa ravnanja

Celotna vaja naj bi trajala 7 mesecev. Ta časovni okvir ponudnikom in uvajalcem omogoča dovolj časa, da se pripravijo na skladnost, preden začnejo pravila veljati avgusta 2026. Obveznosti glede preglednosti iz člena 50 akta o umetni inteligenci bodo dopolnjevale druga pravila, kot so pravila za umetnointeligenčne sisteme velikega tveganja ali umetnointeligenčne modele za splošne namene.

Komisija bo vzporedno pripravila smernice za pojasnitev obsega pravnih obveznosti in obravnavo vidikov, ki niso zajeti v kodeksu.

Časovnica

Sestanki in delavnice delovne skupine z udeleženci, predsedniki in podpredsedniki bodo potekali med novembrom 2025 in majem 2026.

Spodnji datumi so okvirni in jih bo morda treba potrditi (še ni potrjeno).

Povezane vsebine

Širša slika

Evropski pristop k umetni inteligenci

Pristop EU k umetni inteligenci spodbuja odličnost in zaupanje s krepitvijo raziskovalnih in industrijskih zmogljivosti ob hkratnem zagotavljanju varnosti in temeljnih pravic.

Last update

17 december 2025

Izpis v obliki PDF