Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Call for proposals | Julkaisu

Monikieliset EU-asiat eurooppalaisten mediafoorumien avulla

Komissio käynnistää 1,76 miljoonan euron ehdotuspyynnön lisätäkseen ammattimaisen ja monikielisen uutismediasisällön tuotantoa, kuratointia ja levitystä (missä tahansa muodossa) sekä ei-fiktiivistä ohjelmasuunnittelua eurooppalaisten avointen ja digitaalisten jakelujärjestelmien kautta. Ehdotuspyyntö edellyttää tiivistä yhteistyötä useilta media-alan toimijoilta, jotka ovat sopineet sisällön jakamisesta keskenään. Tämän sisällön olisi katettava EU-asiat, ja sen olisi oltava johdonmukaisesti saavutettavissa mahdollisimman monessa unionin jäsenvaltiossa vähintään viidellä unionin kielellä.

Ehdotuspyynnön tavoitteena on lisätä uutisten, informatiivisen sisällön (ja mahdollisesti ohjelmasuunnittelun) valikoimaa, joka tarjoaa kansalaisille mahdollisuuden yleiseurooppalaiseen näkökulmaan. Sisällön olisi oltava yleisen edun mukainen, eli siinä olisi käsiteltävä ajankohtaisia asioita ja aiheita, jotka ovat merkityksellisiä Euroopan kansalaisten jokapäiväisen elämän kannalta. Hakijoita kannustetaan kehittämään uutiskeskuksia, joissa noudatetaan luotettavia toimituksellisia standardeja ja valvotaan sisällön tuotantoa ja kuratointia.

Hakijoiden on osoitettava, miten heidän ehdotuksensa edistää eurooppalaisen tietoavaruuden vahvistamista (pelkkien kansallisten markkinoiden ulkopuolella) ja sen varmistamista, että kansalaiset saavat moniarvoista ja laadukasta tietoa monikulttuurisista ja monikielisistä lähteistä. Ehdotuksiin olisi liitettävä tiedotussuunnitelma. Suunnitelmassa olisi yksilöitävä lopputuotteen kohdeyleisöt ja asiaankuuluvat kertoimet.

Tämän sisällön olisi oltava houkuttelevaa ja innovatiivista. Hakijat ovat yhteisesti vastuussa järjestelmässä tuotetusta sisällöstä yhteistoimituksellisten järjestelmiensä kautta. Niiden odotetaan hyödyntävän olemassa olevia uutisten, informatiivisen sisällön ja/tai asiasisällön jakelumekanismeja ja täydentävän niitä uudella sisällöllä ja/tai harkitsevan uusia alustoja, jos se katsotaan tarpeelliseksi.

Euroopan komissio odottaa hakijoiden keräävän erilaisia uutismediaorganisaatioita vähintään viidestä EU:n jäsenvaltiosta.

Hakukelpoisuuden edellytyksenä on, että hakijat toimivat aktiivisesti uutismedia-alalla. Lopulliseen avustussopimukseen sisältyy riippumattomuutta koskeva peruskirja, jolla varmistetaan, että hakijat voivat toimia ilman poliittista väliintuloa.

Yhteisrahoituksen enimmäisosuus on 80 prosenttia tukikelpoisista kokonaiskustannuksista.

Ehdotuspyyntö, hakulomakkeet ja kaikki asiaan liittyvät asiakirjat, jotka ovat saatavilla jäljempänä.  

Odotetut tulokset

Unionin asioita koskevien uutisten saatavuuden, kattavuuden ja kulutuksen lisääminen vähintään viidellä unionin kielellä. Ammattimaisten uutismediayritysten unionissa yhteisten keskusten ja jakelujärjestelmien kautta tuottaman uutissisällön tuotanto, kuratointi ja levitys. Pitkällä aikavälillä tämä voisi lisätä kansalaisten osallistumista eurooppalaisiin uutisiin ja asioihin ja auttaa lisäämään luottamusta laadukkaaseen verkkosisältöön.

Tämän toimen alueellinen painopiste on EU:n jäsenvaltiot, ehdokasmaat ja mahdolliset ehdokasmaat[1].

Hankkeiden odotetaan kestävän 24 kuukautta tammikuusta 2022 alkaen.

Tätä ehdotuspyyntöä koskevat kysymykset on lähetettävä osoitteeseen cnect-multimedia-actions@ec.europa.eu viimeistään 8. syyskuuta. Kaikki kysymykset ja vastaukset julkaistaan tällä sivulla nimettöminä.

Lisätietoja

Tämä toiminta toteutetaan multimediatoimien puitteissa. Sen tarkoituksena on rahoittaa kansalaisille suunnattua yleistä tiedotusta, uutisia ja ohjelmia, jotka koskevat unionia koskevia toimia. Tavoitteena on lisätä unionin toimielinten työn, tehtyjen päätösten ja Euroopan rakentamisen vaiheiden näkyvyyttä, jotta kansalaiset voivat hyödyntää täysimääräisesti oikeuttaan saada tietoa unionin politiikoista ja osallistua niihin sekä edistää parempaa eurooppalaista julkista tilaa. EU:n tärkeimpien toimielinten toimintaa koskevien uutisraporttien lisäksi unionin asioita voivat olla muun muassa seuraavat:

  1. Kaikkien jäsenvaltioiden taloudellisia, poliittisia ja kulttuurisia asioita verrattiin ja verrattiin tapaan, jolla ne käsittelevät samoja kysymyksiä;
  2. Kansallisella ja alueellisella tasolla tehdyt päätökset, jotka voivat muodostaa näkemyksiä unionista tai vaikuttaa unionin kansalaisten jokapäiväiseen elämään muissa jäsenvaltioissa;

III. Yhden unionin jäsenvaltion taloudelliset, poliittiset ja kulttuuriasiat, jotka havainnollistavat muiden unionin jäsenvaltioiden kansalaisia siitä, miten yhteisiä huolenaiheita käsitellään.

Viimeisin rahoituspäätös (2021) multimediatoimista on saatavilla osoitteessa

https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/2021-financing-decision-multimedia-actions

 

[1] https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/countries/check-current-status_en

Ladattava aineisto

00. Questions and Answers - updated on 10 September 2021
Lataa 
01. CALL - Multilingual EU affairs
Lataa 
02. Grant Application form - Call Media Platforms
Lataa 
03. Annex III Estimated budget - Multibeneficiary-en
Lataa 
04. Financial viability checktool - call digital media platform
Lataa 
05. Declaration of Honour
Lataa 
06. Model Grant Agreement - multibeneficiaries
Lataa 
07. Financial identification form
Lataa 
08. Legal entity form - private law body
Lataa 
09. Legal entity form - public law body
Lataa 
10. Privacy Statement
Lataa