Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Call for proposals | Foilseachán

Gnóthaí ilteangacha AE ag baint úsáide as ardáin meán Eorpacha

Tá glao ar thograí EUR 1,76 milliún á sheoladh ag an gCoimisiún chun táirgeadh, coimeádaíocht agus scaipeadh ábhar meán nuachta gairmiúil agus ilteangach a mhéadú (i bhformáid ar bith), chomh maith le ríomhchlárú neamhfhicseanúil, trí chórais seachadta dhigiteacha agus oscailte Eorpacha. Leis an nglao sin, beidh gá le dlúthchomhar ó roinnt gníomhaithe meán a chomhaontóidh inneachar a roinnt eatarthu féin. Ba cheart gnóthaí an Aontais a chumhdach leis an ábhar sin agus ba cheart go mbeadh teacht air go comhsheasmhach ar fud an oiread tíortha agus is féidir san Aontas i 5 theanga ar a laghad de chuid an Aontais.

Is é is aidhm don ghlao cur leis an éagsúlacht nuachta, ábhar faisnéiseach (agus, b’fhéidir, ríomhchlárú) a bhfuil peirspictíocht uile-Eorpach ag gabháil leis a bheidh ar fáil do shaoránaigh. Ba cheart cur chuige leasa ghinearálta a bheith ag an ábhar, i.e. cúrsaí reatha agus topaicí atá ábhartha do shaol laethúil shaoránaigh na hEorpa a chumhdach. Moltar d’iarratasóirí moil nuachta a fhorbairt faoi chaighdeáin fhónta eagarthóireachta agus faoi fhormhaoirseacht maidir le táirgeadh agus coimeádacht ábhair.

Beidh ar iarratasóirí a léiriú conas a rannchuideoidh a dtogra leis an spás faisnéise Eorpach a neartú (lasmuigh de mhargaí náisiúnta amháin) agus lena chinntiú go bhfaighidh saoránaigh faisnéis iolraíoch ardcháilíochta ó fhoinsí ilchultúrtha agus ilteangacha. Ba cheart plean for-rochtana a bheith ag gabháil le tograí. Ba cheart go sainaithneofaí sa phlean na spriocghrúpaí agus na hiolraitheoirí ábhartha don táirge deiridh.

Ba cheart go mbeadh an t-ábhar seo tarraingteach agus nuálach. Beidh na hiarratasóirí freagrach go comhpháirteach as an ábhar a tháirgfear faoin scéim trína gcórais chomhpháirteacha eagarthóireachta. Táthar ag súil go gcuirfidh siad leis na sásraí dáileacháin atá ann cheana maidir le nuacht, ábhar faisnéiseach agus/nó ríomhchlárú fíorasach, agus go ndéanfaidh siad iad a shaibhriú le hábhar nua, agus/nó go mbreithneoidh siad ardán nó ardáin nua má mheastar gur gá.

Tá an Coimisiún Eorpach ag súil go mbaileoidh iarratasóirí eagraíochtaí éagsúla meán nuachta ó chúig Bhallstát ar a laghad.

Le bheith incháilithe, ní mór d’iarratasóirí a bheith gníomhach i dtionscal na meán nuachta. Áireofar sa chomhaontú deontais deiridh cairt neamhspleáchais chun a chinntiú gur féidir le hiarratasóirí oibriú gan aon chur isteach polaitiúil

Is é 80 % de na costais iomlána incháilithe an t-uasráta cómhaoinithe.

Tá an glao ar thograí, na foirmeacha iarratais agus na doiciméid ábhartha uile ar fáil anseo thíos.  

Na torthaí a bhfuiltear ag súil leo

Infhaighteacht, clúdach agus tomhaltas nuachta faoi ghnóthaí an Aontais a mhéadú i gcúig theanga ar a laghad de chuid an Aontais. Ábhar nuachta arna tháirgeadh ag cuideachtaí gairmiúla meán nuachta san Aontas a tháirgeadh, a choimeád agus a scaipeadh, trí mhoil choiteanna agus trí chórais seachadta choiteanna. San fhadtéarma, d’fhéadfadh sé sin a bheith ina chúis le rannpháirtíocht níos mó ó shaoránaigh i nuacht agus gnóthaí Eorpacha agus d’fhéadfadh sé cabhrú leis an muinín atá acu as ábhar nuachta ardchaighdeáin ar líne a mhéadú.

Is é fócas críochach na gníomhaíochta seo: Ballstáit an Aontais, tíortha is iarrthóirí agus tíortha is iarrthóirí ionchasacha[1].

Meastar go mairfidh na tionscadail 24 mhí, ag tosú i mí Eanáir 2022.

Ba cheart ceisteanna don ghlao seo a sheoladh chuig cnect-multimedia-actions@ec.europa.eu ar a dhéanaí an 8 Meán Fómhair. Foilseofar gach ceist agus freagra, gan ainm a lua, ar an leathanach seo.

Tuilleadh eolais

Déantar an ghníomhaíocht sin laistigh de chreat na nGníomhaíochtaí Ilmheán, arb é is aidhm dó faisnéis ghinearálta, nuacht agus cláir a chistiú do shaoránaigh maidir le hoibríochtaí a bhaineann leis an Aontas, chun infheictheacht obair institiúidí an Aontais a mhéadú, chun na cinntí a rinneadh agus na céimeanna i dtógáil na hEorpa a mhéadú, ionas go mbeidh saoránaigh in ann leas iomlán a bhaint as an gceart atá acu go gcuirfí ar an eolas iad faoi bheartais Eorpacha agus go mbeidís rannpháirteach iontu agus go rannchuideoidh siad le réimse poiblí Eorpach níos fearr. Cé is moite de thuarascálacha nuachta faoi ghníomhaíochtaí phríomhinstitiúidí an Aontais, d’fhéadfadh na nithe seo a leanas a bheith i gceist le gnóthaí an Aontais:

  1. Gnóthaí eacnamaíocha, polaitiúla agus cultúrtha na mBallstát uile, i gcomparáid agus i gcodarsnacht leis an gcaoi a bpléann siad leis na saincheisteanna céanna;
  2. Cinntí a dhéantar ar an leibhéal náisiúnta agus réigiúnach a d’fhéadfadh tuairimí a mhúnlú maidir leis an Aontas nó difear a dhéanamh do shaol laethúil líon suntasach saoránach den Aontas i mBallstáit eile;

III. Gnóthaí eacnamaíocha, polaitiúla agus cultúrtha Ballstáit amháin den Aontas, ina léirítear do shaoránaigh thíortha eile an Aontais conas a thugtar aghaidh ar shaincheisteanna leasa choitinn.

Tá an cinneadh maoiniúcháin is déanaí (2021) maidir le Gníomhartha Ilmheáin ar fáil ag:

https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/2021-financing-decision-multimedia-actions

 

Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí

Íoslódálacha

00. Questions and Answers - updated on 10 September 2021
Íoslódáil 
01. CALL - Multilingual EU affairs
Íoslódáil 
02. Grant Application form - Call Media Platforms
Íoslódáil 
03. Annex III Estimated budget - Multibeneficiary-en
Íoslódáil 
04. Financial viability checktool - call digital media platform
Íoslódáil 
05. Declaration of Honour
Íoslódáil 
06. Model Grant Agreement - multibeneficiaries
Íoslódáil 
07. Financial identification form
Íoslódáil 
08. Legal entity form - private law body
Íoslódáil 
09. Legal entity form - public law body
Íoslódáil 
10. Privacy Statement
Íoslódáil