Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Call for proposals | Publicație

Afacerile europene multilingve prin intermediul platformelor media europene

Comisia lansează o cerere de propuneri în valoare de 1,76 milioane EUR pentru a spori producția, organizarea și circulația conținutului mediatic profesionist și multilingv (în orice format), precum și programarea nonficțională, prin intermediul unor sisteme de livrare europene deschise și digitale. Cererea de propuneri va necesita o cooperare strânsă între mai mulți actori din domeniul mass-mediei care convin să facă schimb de conținut între ei. Acest conținut ar trebui să acopere afacerile UE și ar trebui să fie accesibil în mod consecvent în cât mai multe țări ale Uniunii în cel puțin 5 de limbi ale Uniunii.

Scopul cererii de propuneri este de a spori varietatea știrilor, a conținutului informativ (și, eventual, a programării), cu o perspectivă paneuropeană disponibilă pentru cetățeni. Conținutul ar trebui să aibă o abordare de interes general, și anume să acopere chestiuni curente și subiecte relevante pentru viața de zi cu zi a cetățenilor europeni. Solicitanții sunt încurajați să dezvolte centre de știri în conformitate cu standarde editoriale solide și cu omisiuni în ceea ce privește producția și organizarea conținutului.

Solicitanții vor trebui să demonstreze modul în care propunerea lor va contribui la consolidarea spațiului informațional european (dincolo de piețele pur naționale) și la asigurarea faptului că cetățenii primesc informații pluraliste și de calitate din surse multiculturale și multilingve. Propunerile ar trebui să fie însoțite de un plan de informare. Planul ar trebui să identifice publicul-țintă și multiplicatorii relevanți pentru produsul final.

Acest conținut ar trebui să fie atractiv și inovator. Solicitanții vor fi responsabili în comun pentru conținutul produs în cadrul sistemului prin intermediul sistemelor lor editoriale comune. Se așteaptă ca acestea să se bazeze pe mecanismele existente de distribuție a știrilor, a conținutului informativ și/sau a programării factuale și să le îmbogățească cu conținut nou și/sau să ia în considerare noi platforme, dacă se consideră necesar.

Comisia Europeană se așteaptă ca solicitanții să reunească diferite organizații mass-media de știri din cel puțin cinci state membre ale UE.

Pentru a fi eligibili, candidații trebuie să fie activi în sectorul mass-mediei de știri. Acordul final de grant va include o cartă a independenței pentru a se asigura că solicitanții își pot desfășura activitatea fără nicio interferență politică.

Rata maximă de cofinanțare este de 80 % din totalul costurilor eligibile.

Cererea de propuneri, formularele de candidatură și toate documentele relevante sunt disponibile mai jos.  

Rezultatele preconizate

Creșterea disponibilității, a acoperirii și a consumului de știri privind afacerile Uniunii în cel puțin cinci limbi ale Uniunii. Producerea, organizarea și circulația conținutului de știri produs de societățile profesionale de mass-media de știri din Uniune, prin intermediul unor centre și sisteme de livrare comune. Pe termen lung, acest lucru ar putea duce la o implicare mai mare a cetățenilor în știrile și afacerile europene și ar putea contribui la creșterea nivelului de încredere în conținutul de știri de calitate online.

Accentul teritorial al acestei acțiuni este: Statele membre ale UE, țările candidate și potențial candidate[1].

Durata preconizată a proiectelor este de 24 luni, începând din ianuarie 2022.

Întrebările pentru prezenta cerere de propuneri trebuie trimise la adresa cnect-multimedia-actions@ec.europa.eu cel târziu la 8 septembrie. Toate întrebările și răspunsurile vor fi publicate, în mod anonim, pe această pagină.

Mai multe informații

Această activitate se desfășoară în cadrul acțiunilor multimedia, care vizează finanțarea informațiilor generale, a știrilor și a programelor pentru cetățeni cu privire la operațiunile referitoare la Uniune, cu scopul de a spori vizibilitatea activității instituțiilor Uniunii, a deciziilor luate și a etapelor construcției europene, astfel încât să le permită cetățenilor să își exercite pe deplin dreptul de a fi informați și implicați în politicile europene și de a contribui la o mai bună sferă publică europeană. Pe lângă reportajele de știri despre activitățile principalelor instituții ale UE, afacerile Uniunii pot include:

  1. Afacerile economice, politice și culturale ale tuturor statelor membre, comparate și contrastate în modul în care abordează aceleași chestiuni;
  2. Deciziile luate la nivel național și regional care au potențialul de a modela opiniile cu privire la Uniune sau de a afecta viața de zi cu zi a unui număr semnificativ de cetățeni ai Uniunii din alte state membre;

III. Afacerile economice, politice și culturale ale unui stat membru al Uniunii, ilustrând cetățenilor din alte țări ale Uniunii modul în care sunt abordate chestiunile de interes comun.

Cea mai recentă decizie de finanțare (2021) privind acțiunile multimedia este disponibilă la adresa:

https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/2021-financing-decision-multimedia-actions

 

[1] https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/countries/check-current-status_en

Descărcări

00. Questions and Answers - updated on 10 September 2021
Descărcați 
01. CALL - Multilingual EU affairs
Descărcați 
02. Grant Application form - Call Media Platforms
Descărcați 
03. Annex III Estimated budget - Multibeneficiary-en
Descărcați 
04. Financial viability checktool - call digital media platform
Descărcați 
05. Declaration of Honour
Descărcați 
06. Model Grant Agreement - multibeneficiaries
Descărcați 
07. Financial identification form
Descărcați 
08. Legal entity form - private law body
Descărcați 
09. Legal entity form - public law body
Descărcați 
10. Privacy Statement
Descărcați