Nors direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę terminas baigėsi 2021 m. liepos 17 d., keturios pirmiau išvardytos valstybės narės vis dar nepranešė apie visas savo nacionalines priemones, nepaisant 2021 m. rugsėjo mėn. joms Komisijos nusiųstų oficialių pranešimų ir 2022 m. balandžio-birželio mėn. šioms valstybėms narėms išsiųstų pagrįstų nuomonių. Komisija, kaip Sutarčių sergėtoja, turi stebėti, ar ES teisė visiškai ir teisingai perkeliama į nacionalinę teisę, todėl šiandien priėmė sprendimą perduoti jų bylą ES Teisingumo Teismui.