FAQ ġenerali
L-istandards armonizzati Ewropej jittraduċu r-rekwiżiti legali fi speċifikazzjonijiet tekniċi. Dawn huma żviluppati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni (CEN-CENELEC u ETSI) wara talba mill-Kummissjoni Ewropea u jistgħu jintużaw minn fornituri jew manifatturi ta’ prodotti maħsuba għas-suq tal-UE.
L-istandards armonizzati għall-Att dwar l-IA se jgħinu lill-fornituri tal-IA juru konformità mar-rekwiżiti legali. Bħalissa, qed jiġu żviluppati standards armonizzati għar-rekwiżiti tas-sistemi tal-IA b’riskju għoli, bħall-ġestjoni tar-riskju, il-kwalità tad-data, jew is-sorveljanza mill-bniedem.
L-istandards armonizzati Ewropej huma żviluppati minn Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni rikonoxxuti: CEN, CENELEC, u ETSI.
F’Ġunju 2021, is-CEN u s-CENELEC stabbilew kumitat tekniku konġunt imsejjaħ JTC 21, iddedikat għall-abbozzar ta’ standards tal-IA, inklużi standards armonizzati għall-Att dwar l-IA. JTC 21 jiġbor flimkien esperti mill-industrija, is-soċjetà u l-akkademja. L-esperti jistgħu jissieħbu fil-ħidma ta’ standardizzazzjoni billi japplikaw permezz tal-Korpi Nazzjonali tal-Istandardizzazzjoni tagħhom.
Tista’ żżomm ruħek aġġornat billi tabbona għan-newsletter JTC 21.
Prodott jew sistema huma preżunti li jissodisfaw ir-rekwiżiti essenzjali tal-leġiżlazzjoni rilevanti tal-UE, jekk jikkonformaw mal-istandards armonizzati msemmija f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (ĠUUE). Din il-“preżunzjoni ta’ konformità” tittrasferixxi l-oneru regolatorju tal-provi fuq l-awtoritajiet pubbliċi biex jikkontestaw il-konformità.
Ladarba l-istandards armonizzati għall-Att dwar l-IA jiġu ffinalizzati u approvati mill-Kummissjoni, dawn se jipprovdu perkors ċar biex tintwera l-konformità għall-fornituri tas-sistemi tal-IA b’riskju għoli u jitnaqqas ir-riskju ta’ sfidi legali.
L-istandards armonizzati, speċjalment dawk li jingħataw “preżunzjoni ta’ konformità”, joffru ċertezza legali skont l-Att dwar l-IA, u jappoġġaw lill-fornituri tal-IA biex jiżviluppaw sistemi tal-IA konformi. Meta jagħmlu dan, dawn l-istandards jappoġġaw l-innovazzjoni u l-iżvilupp ta’ sistemi affidabbli tal-IA użati f’każijiet ta’ użu b’riskju għoli. Dawn irawmu l-fiduċja u l-aċċettazzjoni tas-suq, li jippermettu lill-iżviluppaturi li jadottawhom ikunu kompetittivi filwaqt li jiżguraw li s-soluzzjonijiet tagħhom jissodisfaw l-ogħla standards ta’ sikurezza.
Il-Kummissjoni Ewropea talbet lis-CEN u lis-CENELEC biex jabbozzaw standards armonizzati għall-oqsma li ġejjin:
- Sistemi ta’ ġestjoni tar-riskju għas-sistemi tal-IA
- Il-governanza u l-kwalità tas-settijiet tad-data tas-sistemi tal-IA
- Żamma tar-rekords permezz tal-kapaċitajiet tal-illoggjar tas-sistemi tal-IA
- Dispożizzjonijiet dwar it-trasparenza u l-informazzjoni għall-utenti tas-sistemi tal-IA
- Sorveljanza umana tas-sistemi tal-IA
- Speċifikazzjonijiet ta’ preċiżjoni għas-sistemi tal-IA
- Speċifikazzjonijiet tar-robustezza għas-sistemi tal-IA
- Speċifikazzjonijiet taċ-ċibersigurtà għas-sistemi tal-IA
- Sistemi ta’ ġestjoni tal-kwalità għall-fornituri tas-sistemi tal-IA, inklużi l-proċessi ta’ monitoraġġ ta’ wara t-tqegħid fis-suq
- Valutazzjoni tal-konformità għas-sistemi tal-IA
Jekk issir referenza għalihom f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, l-istandards armonizzati se jkunu akkumpanjati minn anness li jimmappja r-rekwiżiti legali fl-Att dwar l-IA għall-klawżoli fl-istandard.
Il-Kummissjoni hija involuta b’mod attiv fil-monitoraġġ tal-proċess ta’ standardizzazzjoni, mill-abbozzar sal-pubblikazzjoni.
L-istandards armonizzati kollha jibdew b’“talba ta’ standardizzazzjoni” mill-Kummissjoni lill-korpi ta’ standardizzazzjoni. It-talba ta’ standardizzazzjoni tistabbilixxi l-proċess fis-seħħ u tiżgura l-allinjament mat-test legali billi tiċċara liema rekwiżiti legali l-istandards armonizzati jenħtieġ li jkollhom l-għan li jkopru.
Filwaqt li l-Kummissjoni ma tabbozzax l-istandards armonizzati, ir-rappreżentanti huma preżenti bħala konsulenti u osservaturi biex jiżguraw li r-riżultati tanġibbli jkunu allinjati mal-objettivi tal-Att dwar l-IA u jidentifikaw kwistjonijiet ta’ kwalità minn kmieni. Diversi uffiċjali tal-UE ġew irreġistrati bħala “Kunsillieri Ewropej” fil-JTC 21.
Dawn ir-rappreżentanti ma jiħdux sehem fl-abbozzar ta’ standards armonizzati għall-Att dwar l-IA, iżda jipparteċipaw fil-laqgħat plenarji, tal-gruppi ta’ ħidma u tal-gruppi ta’ ħidma. Dawn jiżguraw li l-istandards armonizzati u r-riżultati tal-istandardizzazzjoni jkunu allinjati mal-objettivi tal-Att dwar l-IA.
Wara li jiġu ppubblikati l-istandards armonizzati għall-Att dwar l-IA, il-Kummissjoni se tirrieżaminahom b’mod sostantiv biex tivvaluta l-kompatibbiltà tagħhom mar-rekwiżiti tal-Att dwar l-IA. Jekk jitqiesu li jirriflettu b’mod preċiż id-dispożizzjonijiet legali, il-Kummissjoni se tissottometti l-istandards armonizzati għal referenza f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (ĠUUE), u tagħtihom preżunzjoni ta’ konformità.
L-ewwel standards armonizzati huma mistennija li jiġu ppubblikati mis-CEN u mis-CENELEC fl-2026. Wara dan, il-Kummissjoni se tibda r-rieżami biex tivvaluta jekk ir-referenzi għal dawn l-istandards jistgħux jiġu ppubblikati f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Is-CEN u s-CENELEC huma responsabbli għall-ippjanar tal-istandards armonizzati. Sib aktar informazzjoni dwar il-ħidma tal-JTC 21 dwar l-istandardizzazzjoni Ewropea tal-IA.
Il-Kummissjoni approvat Kodiċi ta’ Prattika tal-IA bi Skop Ġenerali u qed tiffaċilita t-tfassil ta’ Kodiċi ta’ Prattika dwar sistemi tal-IA trasparenti. Dawn il-kodiċijiet ta’ prattika huma għodod volontarji mfassla biex jgħinu lill-industrija tikkonforma mal-obbligi tal-Att dwar l-IA għal mudelli tal-IA bi skop ġenerali (GPAI) u r-rekwiżiti ta’ trasparenza ta’ ċerti sistemi tal-IA.
L-istandards armonizzati huma simili għall-kodiċijiet ta’ prattika: huma għodod prattiċi biex jiggwidaw lill-partijiet ikkonċernati rilevanti fil-konformità mal-Att dwar l-IA. Madankollu, l-istandards li qed jiġu żviluppati bħalissa jiffukaw speċifikament fuq sistemi tal-IA b’riskju għoli u għandhom il-benefiċċju miżjud tal-preżunzjoni tal-konformità, li hija unika għall-istandards armonizzati.
Hemm diversi ftehimiet bejn l-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni u l-organizzazzjonijiet internazzjonali tal-istandardizzazzjoni, bħall-ftehimiet ta’ Vjenna bejn is-CEN u l-ISO. Permezz ta’ dawn il-ftehimiet, l-istandards Ewropej jistgħu jirreferu għal standards internazzjonali jew jadottaw standards internazzjonali b’mod sħiħ bħala Standards Ewropej.
Barra minn hekk, l-esperti Ewropej tal-Istandardizzazzjoni huma involuti b’mod attiv fil-bini ta’ qafas globali usa’ tal-istandards tal-IA billi jikkontribwixxu għall-ħidma ta’ diversi organizzazzjonijiet internazzjonali tal-istandardizzazzjoni bħall-ISO, l-IEC jew l-ITU. Il-Kummissjoni tipprovdi wkoll taħriġ u finanzjament biex tappoġġa lill-esperti li jipparteċipaw fl-iżvilupp tal-istandards internazzjonali biex jallinjaw il-kontribuzzjonijiet tal-istandardizzazzjoni mal-prijoritajiet tal-UE.
L-isforzi Ewropej ta’ standardizzazzjoni jiddependu preferibbilment fuq standards internazzjonali. Madankollu, jekk l-istandards internazzjonali ma jallinjawx mar-rekwiżiti legali tal-Att dwar l-IA, l-istandards il-ġodda se jipprovdu gwida dwar il-konformità.
Pereżempju, għalkemm l-ISO/IEC 42001:2023 jgħin biex tiġi stabbilita sistema ta’ ġestjoni tal-IA, l-għanijiet u d-definizzjonijiet tagħha mhumiex allinjati mas-sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità li hija meħtieġa skont l-Att dwar l-IA. Din hija r-raġuni għaliex il-Kummissjoni talbet l-iżvilupp ta’ standard ġdid għal sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità li tiffoka fuq il-konformità regolatorja mal-Att dwar l-IA.
Iva. StandICT.eu hija l-inizjattiva rikonoxxuta “go-to” dwar l-istandards tal-ICT fl-Ewropa, li tappoġġa direttament lill-esperti, issaħħaħ ir-rwol tal-Ewropa fl-Organizzazzjonijiet Internazzjonali għall-Iżvilupp tal-Istandards (SDOs), u tallinja l-kontribuzzjonijiet tal-istandardizzazzjoni mal-prijoritajiet tal-UE. Permezz tal-Programm ta’ Boroż ta’ Studju tagħha, StandICT.eu għaddiet aktar minn EUR 7 miljun lil aktar minn 900 espert tal-istandards Ewropej, li jippermettulhom jieħdu rwoli ta’ tmexxija fl-SDOs globali u jagħmlu kontribuzzjonijiet strateġiċi.
Is-sejħa StandICT li jmiss se tiffoka fuq l-IA u l-istandards armonizzati. Skopri aktar dwar l-akkademja ta’ StandICT.eu, l-opportunitajiet ta’ fellowship u s-sejħiet miftuħa.
Il-Kummissjoni tipprovdi wkoll finanzjament lill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni fil-forma ta’ għotjiet ta’ azzjoni tal-UE. Dawn l-għotjiet normalment jappoġġaw azzjonijiet immirati bħall-iżvilupp ta’ standards armonizzati speċifiċi, l-appoġġ tas-segretarjat, l-iżvilupp ta’ attivitajiet ta’ komunikazzjoni jew is-sottokuntrattar ta’ esperti biex jitqiesu l-lakuni possibbli fl-għarfien espert tekniku jew l-inklużività tal-proċess ta’ standardizzazzjoni. Ġew attribwiti diversi għotjiet lis-CEN-CENELEC għall-iżvilupp ta’ standards armonizzati għall-Att dwar l-IA.
Żomm ruħek aġġornat dwar l-aħħar opportunitajiet ta’ għotja permezz tal-Finanzjament u l-amp tal-UE; Portal tal-Offerti
Related content
L-istandards armonizzati se joffru ċertezza legali skont l-Att dwar l-IA, jappoġġaw l-innovazzjoni, u jippożizzjonaw lill-UE biex tistabbilixxi parametri referenzjarji globali għal IA affidabbli.