Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

L-Uffiċċju Ewropew tal-IA

L-Uffiċċju Ewropew tal-IA huwa ċ-ċentru tal-għarfien espert dwar l-IA madwar l-UE, li jippromwovi l-iżvilupp u l-użu ta’ soluzzjonijiet tal-IA li huma ta’ benefiċċju għas-soċjetà u għall-ekonomija.

The image depicts a symbolic handshake between a human hand and a robotic hand. The background is vibrant purple with abstract digital elements, including hexagonal shapes and connecting lines. The robotic hand is detailed, showcasing mechanical components like wires and joints. On the left side of the image, there’s white text that reads “EUROPEAN ARTIFICIAL INTELLIGENCE OFFICE” encircled by stars. The overall theme seems to represent collaboration or partnership between humanity and AI

L-Uffiċċju tal-IA għandu rwol ċentrali fl-implimentazzjoni tal-politiki tar-riċerka u l-innovazzjoni, inkluż f’oqsma strateġiċi bħall-kura tas-saħħa. Dan imexxi l-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Kontinentali għall-IA u l-Istrateġija għall-Applikazzjoni tal-IA. L-Uffiċċju għandu rwol ewlieni fl-implimentazzjoni tal-Att dwar l-IA - speċjalment għall-IA bi skop ġenerali -, u jippromwovi l-approċċ tal-UE għall-intelliġenza artifiċjali kemm globalment kif ukoll permezz ta’ inizjattivi tal-IA għal Inizjattiva Tajba.

L-Uffiċċju Ewropew tal-IA jappoġġa l-iżvilupp u l-użu ta’ IA affidabbli, filwaqt li jipproteġi kontra r-riskji tal-IA. L-Uffiċċju tal-IA ġie stabbilit fi ħdan il-Kummissjoni Ewropea bħala ċ-ċentru tal-għarfien espert dwar l-IA u jifforma l-pedament għal sistema Ewropea unika ta’ governanza tal-IA.

L-UE għandha l-għan li tiżgura li l-IA tkun sikura u affidabbli. Għal dan il-għan, l-Att dwar l-IA huwa l-ewwel qafas legali komprensiv dwar l-IA madwar id-dinja, li jiggarantixxi s-saħħa, is-sikurezza u d-drittijiet fundamentali tan-nies, u jipprovdi ċertezza legali lin-negozji fis-27 Stat Membru.

L-Uffiċċju għall-IA huwa mgħammar b’mod uniku biex jappoġġa l-approċċ tal-UE għall-IA. Dan għandu rwol ewlieni fl-implimentazzjoni tal-Att dwar l-IA billi jappoġġa lill-korpi ta’ governanza fl-Istati Membri fil-kompiti tagħhom. Hija tinforza r-regoli għall-mudelli tal-IA bi skop ġenerali. Dan huwa sostnut mis-setgħat mogħtija lill-Kummissjoni mill-Att dwar l-IA, inkluża l-kapaċità li twettaq evalwazzjonijiet ta’ mudelli tal-IA bi skop ġenerali, titlob informazzjoni u miżuri mill-fornituri tal-mudelli, u tapplika sanzjonijiet. L-Uffiċċju għall-IA jippromwovi wkoll ekosistema innovattiva ta’ IA affidabbli, biex jinkisbu l-benefiċċji soċjetali u ekonomiċi. Dan jiżgura approċċ Ewropew strateġiku, koerenti u effettiv dwar l-IA fil-livell internazzjonali, li jsir punt ta’ referenza globali.

F’Novembru 2025, il-Kummissjoni pproponiet emendi mmirati għall-Att dwar l-IA bħala parti mill-Pakkett ta’ Simplifikazzjoni Diġitali, li għandhom l-għan li jiżguraw li r-regoli jibqgħu ċari, sempliċi u favorevoli għall-innovazzjoni. Waħda mill-miżuri proposti hija li jissaħħu s-setgħat tal-Uffiċċju għall-IA u li tiġi ċċentralizzata s-sorveljanza tas-sistemi tal-IA mibnija fuq mudelli tal-IA bi skop ġenerali. 

Pjan ta’ azzjoni tal-Kontinent tal-IA u Strateġija għall-Applikazzjoni tal-IA

F’April 2025, il-Kummissjoni ppreżentat il-pjan ta’ azzjoni tal-Kontinent tal-IA biex il-punti b’saħħithom tal-UE, bħat-talent mingħajr paragun u l-industriji tradizzjonali b’saħħithom, jinbidlu f’aċċelleraturi tal-IA. Il-pjan ta’ azzjoni tal-kontinent tal-IA jispjega kif jista’ jiġi sfruttat il-potenzjal mhux sfruttat tar-riċerkaturi u l-industriji tagħna. Għandha l-għan li ssawwar il-fażi li jmiss tal-iżvilupp tal-IA, tagħti spinta lit-tkabbir ekonomiku, u ssaħħaħ il-kompetittività tagħna f’oqsma bħall-kura tas-saħħa, il-karozzi, ix-xjenza u aktar.

Biex tikkomplementa l-pjan ta’ azzjoni, f’Ottubru 2025, il-Kummissjoni nediet l-Istrateġija Applika l-IA mfassla biex ittejjeb il-kompetittività tas-setturi strateġiċi u ssaħħaħ is-sovranità teknoloġika tal-UE. Għandha l-għan li tagħti spinta lill-adozzjoni u l-innovazzjoni tal-IA madwar l-Ewropa, b’mod partikolari fost l-Intrapriżi Żgħar u ta’ Daqs Medju (SMEs). 

ĠenAI4EU

F’Jannar 2024, il-Kummissjoni nediet pakkett ta’ innovazzjoni tal-IA biex tappoġġa lin-negozji ġodda u lill-SMEs fl-iżvilupp ta’ IA affidabbli li tikkonforma mal-valuri u r-regoli tal-UE. Kemm l-inizjattiva “GenAI4EU” kif ukoll l-uffiċċju tal-IA kienu parti minn dan il-pakkett. Flimkien, dawn se jikkontribwixxu għall-iżvilupp ta’ każijiet ta’ użu ġodda u applikazzjonijiet emerġenti fl-14-il ekosistema industrijali tal-Ewropa, kif ukoll fis-settur pubbliku. L-oqsma ta’ applikazzjoni jinkludu r-robotika, is-saħħa, il-bijoteknoloġija, il-manifattura, il-mobbiltà, il-klima u d-dinjiet virtwali.

Central chip reads “GenAI4EU”. 12 icons around representing a different field or sector: Virtual worlds and digital twins Public sector Robotics Healthcare Biotechnologies and chemicals Materials and batteries Manufacturing and engineering Climate change and environmental sustainability Mobility Cybersecurity Aerospace AgriFood and Sciences

L-Istruttura tal-Uffiċċju tal-IA

L-istruttura organizzazzjonali tal-Uffiċċju Ewropew tal-IA tikkonsisti f’6 unitajiet u 2 konsulenti, li jirriflettu l-mandat tiegħu. Dawn jinkludu:

  • Unità “Eċċellenza fl-IA u r-Robotika”
  • Unità tar-“Regolamentazzjoni u l-Konformità”
  • Unità tas-“Sikurezza tal-IA”
  • Unità “Innovazzjoni u Koordinazzjoni tal-Politiki tal-IA”
  • Unità “IA għall-Ġid Soċjetali”
  • Unità "L-IA fis-Saħħa u x-Xjenza tal-Ħajja"
  • Konsulent Xjentifiku Ewlieni
  • Konsulent għall-Affarijiet Internazzjonali
Organisational chart - European AI office. On top a box “Artificial Intelligence Office.” Hierarchical structure with the title at the top:  two sub-levels of positions or departments. On the left - Lead Scientific Advisor and the Advisor for International Affairs. On the right: Excellence in AI and Robotics, AI Regulation and Compliance, AI Safety, AI Innovation and Policy Coordination, AI for So

Bħalissa, l-Uffiċċju tal-IA jimpjega aktar minn 125 membru tal-persunal, inklużi speċjalisti tat-teknoloġija, assistenti amministrattivi, avukati, speċjalisti tal-politika, u ekonomisti. Nistennew li nirreklutaw aktar kollegi sa tmiem l-2025 (ara aktar dettalji hawn taħt).

Kompiti tal-Uffiċċju tal-IA

Appoġġ għall-Att dwar l-IA u infurzar tar-regoli tal-IA bi skop ġenerali

L-Uffiċċju għall-IA jagħmel użu mill-għarfien espert tiegħu biex jappoġġa l-implimentazzjoni tal-Att dwar l-IA billi:

  • Il-kontribut għall-applikazzjoni koerenti tal-Att dwar l-IA fl-Istati Membri kollha, inkluż l-istabbiliment ta’ korpi konsultattivi fil-livell tal-UE, l-iffaċilitar tal-appoġġ u l-iskambju ta’ informazzjoni
  • L-iżvilupp ta’ għodod, metodoloġiji u parametri referenzjarji għall-evalwazzjoni tal-kapaċitajiet u l-ilħuq ta’ mudelli tal-IA bi skop ġenerali, u l-klassifikazzjoni ta’ mudelli b’riskji sistemiċi
  • It-tfassil ta’ kodiċijiet ta’ prattika tal-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku biex jiġu spjegati fid-dettall ir-regoli, f’kooperazzjoni mal-iżviluppaturi ewlenin tal-IA, mal-komunità xjentifika u ma’ esperti oħra
  • L-investigazzjoni ta’ ksur possibbli tar-regoli, inklużi evalwazzjonijiet biex jiġu vvalutati l-kapaċitajiet tal-mudell, u t-talba lill-fornituri biex jieħdu azzjoni korrettiva
  • It-tħejjija ta’ gwida u linji gwida, atti ta’ implimentazzjoni u atti delegati, u għodod oħra biex tiġi appoġġata l-implimentazzjoni effettiva tal-Att dwar l-IA u tiġi mmonitorjata l-konformità mar-regolament

It-tisħiħ tal-iżvilupp u l-użu ta’ IA affidabbli

Il-Kummissjoni għandha l-għan li trawwem IA affidabbli fis-suq intern kollu, permezz tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Kontinent tal-IA u l-Istrateġija għall-Applikazzjoni tal-IA. L-Uffiċċju għall-IA, f’kollaborazzjoni mal-atturi pubbliċi u privati rilevanti u mal-komunità tan-negozji ġodda, jikkontribwixxi għal dan billi:

  • L-avvanz ta’ azzjonijiet u politiki biex jinkisbu l-benefiċċji soċjetali u ekonomiċi tal-IA madwar l-UE
  • L-għoti ta’ pariri dwar l-aħjar prattiki u l-iffaċilitar ta’ aċċess faċli għas-sandboxes tal-IA, l-ittestjar fid-dinja reali u strutturi Ewropej oħra ta’ appoġġ għall-adozzjoni tal-IA
  • L-inkoraġġiment ta’ ekosistemi innovattivi ta’ IA affidabbli biex jissaħħu l-kompetittività u t-tkabbir ekonomiku tal-UE
  • Għajnuna lill-Kummissjoni fl-ingranaġġ tal-użu ta’ għodod trasformattivi tal-IA u t-tisħiħ tal-litteriżmu fl-IA

It-trawwim tal-kooperazzjoni internazzjonali

Fil-livell internazzjonali, l-Uffiċċju għall-IA jikkontribwixxi għal approċċ strateġiku, koerenti u effettiv tal-UE, billi:

  • Il-promozzjoni tal-approċċ tal-UE għal IA affidabbli, inkluża l-kollaborazzjoni ma’ istituzzjonijiet simili madwar id-dinja
  • It-trawwim tal-kooperazzjoni u l-governanza internazzjonali dwar l-IA, bil-għan li jingħata kontribut għal approċċ globali għall-IA
  • Appoġġ għall-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ ftehimiet internazzjonali dwar l-IA, inkluż l-appoġġ tal-Istati Membri

Biex iwettaq b’mod effettiv il-kompiti kollha bbażati fuq l-evidenza u l-previżjoni, l-Uffiċċju għall-IA jimmonitorja kontinwament l-ekosistema tal-IA, l-iżviluppi teknoloġiċi u tas-suq, iżda wkoll il-ħolqien ta’ riskji sistemiċi u kwalunkwe xejra rilevanti oħra.

Kooperazzjoni mal-istituzzjonijiet, l-esperti u l-partijiet ikkonċernati

Għal teħid ta’ deċiżjonijiet infurmat tajjeb, l-Uffiċċju tal-IA jikkollabora mal-Istati Membri (permezz tal-Bord tal-IA) u mal-komunità usa’ ta’ esperti permezz ta’ pjattaformi ddedikati. Dawn jinkludu l-Forum Konsultattiv dwar l-IA, il-Kumitat Xjentifiku dwar l-IA, il-Patt dwar l-IA, l-Alleanza Applika l-IA, u s-Service Desk tal-Att dwar l-IA.

L-Alleanza għall-Applikazzjoni tal-IA hija forum ewlieni ta’ koordinazzjoni li jlaqqa’ flimkien il-fornituri tal-IA, il-mexxejja tal-industrija, l-akkademja, u s-settur pubbliku biex jiġi żgurat li l-azzjonijiet ta’ politika jkunu bbażati fuq il-ħtiġijiet tad-dinja reali. Konness mill-qrib mal-Alleanza, Osservatorju tal-IA se jsegwi x-xejriet tal-IA u jivvaluta l-impatt tal-IA f’setturi speċifiċi.

Dawn il-fora jikkombinaw l-għarfien mill-komunità xjentifika, l-industrija, il-gruppi ta’ riflessjoni, is-soċjetà ċivili, ma’ ekosistema b’sors miftuħ, filwaqt li jiżguraw li jitqiesu fehmiet u għarfien espert differenti. Ibbażat fuq għarfien komprensiv tal-ekosistema tal-IA, inklużi avvanzi fil-kapaċitajiet, fl-implimentazzjoni u f’xejriet oħra, l-Uffiċċju għall-IA jrawwem fehim bir-reqqa tal-benefiċċji u tar-riskji potenzjali.

F’livell istituzzjonali, l-Uffiċċju għall-IA jaħdem mill-qrib mal-Bord Ewropew għall-Intelliġenza Artifiċjali ffurmat minn rappreżentanti tal-Istati Membri u maċ-Ċentru Ewropew għat-Trasparenza Algoritmika (ECAT) tal-Kummissjoni.

Il-Bord Xjentifiku ta’ esperti indipendenti jiżgura rabta qawwija mal-komunità xjentifika. Jinġabar aktar għarfien espert tekniku f’Forum Konsultattiv, li jirrappreżenta għażla bbilanċjata ta’ partijiet ikkonċernati, inklużi l-industrija, in-negozji ġodda u l-SMEs, l-akkademja, il-gruppi ta’ riflessjoni u s-soċjetà ċivili. L-Uffiċċju għall-IA jista’ jissieħeb ukoll ma’ esperti u organizzazzjonijiet individwali. Se toħloq ukoll fora għall-kooperazzjoni tal-fornituri ta’ mudelli u sistemi tal-IA, inkluża l-IA bi skop ġenerali, u b’mod simili għall-komunità b’sors miftuħ, biex jikkondividu l-aħjar prattiki u jikkontribwixxu għall-iżvilupp ta’ kodiċijiet ta’ kondotta u kodiċijiet ta’ prattika.

L-Uffiċċju għall-IA jissorvelja wkoll il-Patt dwar l-IA, li jippermetti lin-negozji jinvolvu ruħhom mal-Kummissjoni u ma’ partijiet ikkonċernati oħra bħall-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki u s-sħubija f’attivitajiet li jiffukaw fuq l-Att dwar l-IA. Biex tibqa’ aġġornat u tirreġistra, żur il-paġna web tal-Avvenimenti tal-Patt dwar l-IA. Dan l-impenn beda qabel ma daħal fis-seħħ l-Att dwar l-IA u jippermetti lin-negozji jippjanaw minn qabel u jħejju għall-implimentazzjoni sħiħa tal-Att dwar l-IA.

Bord Ewropew għall-Intelliġenza Artifiċjali

Il-Bord Ewropew għall-Intelliġenza Artifiċjali (Bord tal-IA) huwa korp konsultattiv ewlieni li jinkludi rappreżentanti minn kull Stat Membru tal-UE u huwa appoġġat mill-Uffiċċju tal-IA fi ħdan il-Kummissjoni Ewropea. Ir-rwol primarju tal-Bord tal-IA huwa li jiżgura l-implimentazzjoni effettiva tal-Att dwar l-IA madwar l-UE billi jikkoordina l-awtoritajiet nazzjonali, jikkondividi għarfien espert tekniku u regolatorju, u jipprovdi pariri dwar il-politika tal-IA, l-innovazzjoni, u s-sħubijiet internazzjonali. Dan għandu l-għan li jrawwem qafas ta’ politika tal-IA koerenti u li jħares ’il quddiem li jkun ta’ benefiċċju għaċ-ċittadini Ewropej kollha filwaqt li jżomm standards għoljin ta’ sikurezza u etika.

Opportunitajiet ta’ xogħol u kollaborazzjoni

L-Uffiċċju għall-IA jirrekluta talent minn firxa wiesgħa ta’ sfondi għal rwoli ta’ politika, tekniċi u legali u appoġġ amministrattiv. Biex tapplika, imla l-Formola tal-Espressjoni tal-Interess. Għal mistoqsijiet, jekk jogħġbok ikkuntattjana fl-indirizzi li ġejjin:

Importanti: Dawn l-indirizzi tal-email huma għal mistoqsijiet biss. L-applikazzjonijiet iridu jiġu sottomessi permezz tal-formola apposta, mhux permezz tal-email.

L-Aħħar Aħbarijiet

Kontenut Relatat

Ħarsa globali

L-Ewropa qed tittrasforma ruħha fil-kontinent tal-IA billi trawwem l-iżvilupp u l-adozzjoni ta’ applikazzjonijiet ġodda tal-IA filwaqt li tiżgura li l-IA tibqa’ sikura u tirrispetta l-valuri tal-UE.

Ħarsa aktar fil-fond

Oħrajn

2 people looking at a blue hologram in a form of a computer chip with the word AI

L-Intelliġenza Artifiċjali għandha s-setgħa li tixpruna bidla sinifikanti, ittejjeb il-ħajjiet u...