Kodeks dobre prakse za transparentnost sadržaja generiranih umjetnom inteligencijom objavljen je u lipnju 2026. Dobavljači i subjekti koji uvode sustav mogu potpisati kako bi ispunili obveze transparentnosti sadržaja generiranog umjetnom inteligencijom.
Tko ispunjava uvjete za prijavu na kôd?
Dobavljači i subjekti koji uvode generativne UI sustave koji podliježu obvezama utvrđenima u članku 50. stavku 2. i/ili članku 50. stavku 4. Akta o umjetnoj inteligenciji mogu se prijaviti za Kodeks dobre prakse za transparentnost sadržaja generiranog umjetnom inteligencijom. To uključuje:
- Dobavljači generativnih UI sustava koji razvijaju ili su razvili UI sustav koji može generirati sintetički audiosadržaj, slikovni, videosadržaj ili tekstualni sadržaj. To uključuje, ali nije ograničeno na UI sustave opće namjene i postojeće ili planirane operacije stavljanja takvih UI sustava na tržište EU-a ili njihova stavljanja u uporabu pod vlastitim imenom ili žigom, uz plaćanje ili besplatno.
- Subjekti koji uvode generativne UI sustave na koje se primjenjuje članak 50. stavak 4. Akta o umjetnoj inteligenciji, posebno onikoji upotrebljavaju generativne UI sustave pod svojom nadležnošću u profesionalne svrhe i na koje utječu obveze u pogledu otkrivanja uvjerljivih krivotvorenih sadržaja ili teksta generiranog umjetnom inteligencijom ili manipuliranog umjetnom inteligencijom objavljenog u svrhu informiranja javnosti o pitanjima od javnog interesa.
Iako obveza iz članka 50. stavka 2. Akta o umjetnoj inteligenciji nije izravno obvezujuća, odjeljak 1. Kodeksa mogu potpisati i:
- Dobavljači generativnih UI modela koji razvijaju ili su razvili UI sustav koji može generirati sintetički audio, slikovni, video ili tekstualni sadržaj. To uključuje, ali nije ograničeno na UI sustave opće namjene i postojeće ili planirane operacije stavljanja takvog UI sustava na tržište EU-a ili njegova stavljanja u uporabu pod vlastitim žigom, uz plaćanje ili besplatno.
- Pružatelji tehnoloških rješenja za označivanje i otkrivanje kojirazvijaju ili su razvili tehničke alate, usluge ili infrastrukturu za označivanje, podrijetlo, vodeni žig i/ili otkrivanje sadržaja generiranog umjetnom inteligencijom ili manipuliranog sadržaja i stavljaju takve alate na tržište EU-a, uz plaćanje ili besplatno.
Kako se dobavljač ili subjekt koji uvodi sustav prijavljuje na kôd?
Preuzmite obrazac za potpis (DOCX),ispunite ga i dostavite do 22. srpnja 2026. u 18:00 sati po srednjoeuropskom vremenu e-poštom: CNECT-AIOFFICE-CODE-OF-PRACTICE-TRANSPARENCY@ec.europa.eu. Također možete pročitati daljnje upute.
Koji je rok za podnošenje obrasca za potpis?
Kako bi bili uvršteni na popis početnih potpisnika koji će biti objavljeni prije općeg datuma početka primjene Akta o umjetnoj inteligenciji 2. kolovoza 2026., potpisnici moraju dostaviti ispunjene obrasce do 22. srpnja 2026. u 18 sati po srednjoeuropskom vremenu.
Tko bi trebao potpisati obrazac za potpis koda?
Obrazac bi trebao potpisati viši rukovoditelj s dostatnim ovlastima za obvezivanje dobavljača ili subjekta koji uvodi sustav kao potpisnika Kodeksa dobre prakse za transparentnost sadržaja generiranog umjetnom inteligencijom.
Može li pružatelj postati potpisnik kodeksa nakon 22. srpnja 2026.?
Pružatelji i subjekti koji uvode sustav u načelu potpisuju kôd u bilo kojem trenutku, među ostalim nakon 22. srpnja 2026., jednostavno podnošenjem obrasca za potpis (DOCX) i njegovim podnošenjem e-poštom naadresu CNECT-AIOFFICE-CODE-OF-PRACTICE-TRANSPARENCY@ec.europa.eu.
Međutim, Ured za umjetnu inteligenciju potiče dobavljače i subjekte koji uvode sustav da potpišu kôd do 22. srpnja 2026. Članak 50. stavci 2., 4. i 5. Akta o umjetnoj inteligenciji počinju se primjenjivati od 2. kolovoza 2026.
Ako dobavljač ili subjekt koji uvodi sustav ne potpiše kôd, nakon 2. kolovoza 2026. morat će dokazati usklađenost drugim sredstvima. Nadležna tijela za nadzor tržišta procijenit će njihovu primjerenost.
Zašto su potrebne procjene Komisije i Odbora?
Člankom 50. stavkom 7. Akta o umjetnoj inteligenciji Uredu za umjetnu inteligenciju nalaže se da olakša izradu kodeksa prakse EU-a kako bi se poduprla djelotvorna provedba obveza u pogledu otkrivanja i označivanja umjetno stvorenog ili manipuliranog sadržaja. U toj se odredbi navodi i da Komisija može donijeti provedbene akte za odobravanje takvih kodeksa u skladu s postupkom utvrđenim u članku 56. stavku 6. Akta o umjetnoj inteligenciji.
U skladu s člankom 56. stavkom 6. Akta o umjetnoj inteligenciji Ured za umjetnu inteligenciju i Odbor za umjetnu inteligenciju procjenjuju primjerenost kodeksa prakse i objavljuju svoje procjene. Komisija također može odobriti kodeks prakse s provedbenim aktom, dajući mu opću valjanost unutar EU-a.
Procjenom Komisije i Odbora za umjetnu inteligenciju utvrdit će se:
- osigurava li se poštovanjem kodeksa na odgovarajući način usklađenost s obvezama transparentnosti za sadržaj generiran umjetnom inteligencijom u skladu s člankom 50. stavcima 2., 4. i 5. Akta o umjetnoj inteligenciji
- i mogu li se dobavljači i subjekti koji uvode sustav osloniti na kôd kako bi dokazali usklađenost s tim obvezama.
Bez takve procjene poštovanje kodeksa neće imati istu pravnu i nadzornu vrijednost za dokazivanje usklađenosti s tim obvezama. Takvom se procjenom promiče i pravna sigurnost te osigurava dosljedna i predvidljiva provedba tih obveza u cijelom EU-u. To je slučaj, bez obzira na mjesto poslovnog nastana i rada dobavljača ili subjekta koji uvodi sustav i nadležnog nadzornog tijela.
Postupak za procjenu primjerenosti kodeksa prakse izmijenjen je Skupnom uredbom o umjetnoj inteligenciji. U okviru tog postupka jedinstvena procjena primjerenosti s mišljenjem Komisije nakon savjetovanja s Odborom za umjetnu inteligenciju proizvest će iste pravne učinke.
Zašto Komisija i Odbor za umjetnu inteligenciju traže potpise prije procjene primjerenosti?
Potpisi su uvjetovani pozitivnim procjenama primjerenosti Komisije i Odbora za umjetnu inteligenciju, kako je navedeno u obrascu za potpis.
Može li organizacija odabrati na koje bi se obveze željela prijaviti?
Kodeks je strukturiran u dva zasebna odjeljka u kojima se odražavaju odgovarajuće obveze u pogledu transparentnosti dobavljača i subjekata koji uvode generativne UI sustave u skladu s člankom 50. Akta o umjetnoj inteligenciji. Zasebni odjeljci kodeksa mogu se potpisati pojedinačno, a pojedinačne obveze ne moraju.
Potpisnici se mogu prijaviti u odgovarajući jedan ili dva odjeljka, ovisno o njihovoj ulozi i obvezama koje se na njih primjenjuju. Svaki odjeljak koda trebao bi biti potpisan u cjelini jer sadržava sve obveze koje odgovarajući dobavljač ili subjekt koji uvodi sustav mora ispuniti.
Dobavljači generativnih UI sustava obuhvaćenih područjem primjene članka 50. stavka 2. Akta o umjetnoj inteligenciji pozivaju se da potpišu odjeljak 1. kodeksa. Odnosi se na označivanje sadržaja generiranog ili manipuliranog umjetnom inteligencijom u strojno čitljivom formatu i povezane mehanizme otkrivanja.
Subjekti koji uvode generativne UI sustave u okviru područja primjene članka 50. stavka 4. Akta o umjetnoj inteligenciji pozivaju se da potpišu do odjeljka 2. kodeksa. Odnosi se na otkrivanje i označivanje uvjerljivo krivotvorenih sadržaja i određenih tekstova generiranih ili manipuliranih umjetnom inteligencijom objavljenih u svrhu informiranja javnosti o pitanjima od javnog interesa.
Organizacija koja djeluje i kao dobavljač i kao subjekt koji uvodi generativne UI sustave unutar područja primjene poziva se da se potpiše za cijeli kod (odjeljak 1. i odjeljak 2.).
Koje su prednosti prijave koda?
Kodeks sadržava praktične mjere na koje se dobavljači i subjekti koji uvode sustav mogu osloniti kako bi pokazali kako ispunjavaju svoje obveze u pogledu označivanja i označivanja sadržaja generiranog umjetnom inteligencijom.
Potpisivanjem kodeksa organizacijama se pruža strukturiran i priznat okvir za učinkovitu provedbu obveza transparentnosti, čime se smanjuje nesigurnost u pogledu očekivanih praksi.
Kodeks pomaže u izbjegavanju fragmentiranih ili nedosljednih pristupa utvrđivanjem zajedničkih praksi za označivanje, otkrivanje i označivanje sadržaja generiranog ili manipuliranog umjetnom inteligencijom.
Potpisnici će imati koristi i od jasnoće i veće pravne sigurnosti u cijelom EU-u. Podložno pozitivnoj ocjeni Komisije i Odbora za umjetnu inteligenciju, potpisnici se mogu osloniti na kodeks kako bi dokazali usklađenost sa svojim obvezama iz članka 50. stavaka 2., 3. i 5. Akta o umjetnoj inteligenciji, bez obzira na njihovo mjesto poslovnog nastana i rada te nadležno tijelo za nadzor tržišta.
Potpisnici koji se pridržavaju kodeksa, koji Komisija i Odbor za umjetnu inteligenciju smatraju primjerenim, također pokazuju transparentnost i stječu povjerenje javnosti u usklađenost s obvezama za sadržaj stvoren umjetnom inteligencijom iz Akta o umjetnoj inteligenciji. To pomaže u smanjenju rizika od obmane i manipulacije u informacijskom ekosustavu.
Koje su posljedice nepotpisivanja koda? kako nepotpisnici dokazuju usklađenost?
Potpisivanje kodeksa prakse je dobrovoljno. Ako ga se ne potpiše, to ne znači da nije u skladu s Aktom o umjetnoj inteligenciji.Niti jedna posljedica provedbe odnosila bi se na nepoštovanje obveza iz članka 50. Akta o umjetnoj inteligenciji, a ne na nepoštovanje kodeksa.
Nepotpisnici su i dalje odgovorni za ispunjavanje obveza transparentnosti iz članka 50. Akta o umjetnoj inteligenciji i moraju biti spremni dokazati usklađenost drugim odgovarajućim sredstvima.
Kako bi se pratila njihova usklađenost, nadležnim tijelima vjerojatno će biti potrebne detaljnije informacije. Nepotpisnici bi trebali moći objasniti i dokumentirati kako se njihovim odabranim mjerama osigurava usklađenost s obvezama utvrđenima u članku 50. Akta o umjetnoj inteligenciji.
Nepotpisniciće možda morati provesti analizu nedostataka uspoređujući svoje mjere s mjerama utvrđenima u kodeksu.
Dobavljači koji nisu potpisnici i subjekti koji uvode sustav obuhvaćeni područjem primjene članka 50. stavaka 2. i 4. mogu podlijegati većem broju zahtjeva nadležnih tijela za informacije ili pristupu pogledu svojih praksi označivanja i označivanja na temelju članka 50. stavaka 2. i 4. Akta o umjetnoj inteligenciji.
Što ako je teško uskladiti se s Aktom o umjetnoj inteligenciji s obzirom na to da je kodeks objavljen tek neposredno prije kolovoza 2026.?
Članak 50. Akta o umjetnoj inteligenciji primjenjuje se od 2. kolovoza 2026. Od tog datuma svi UI sustavi obuhvaćeni područjem primjene te odredbe, stavljeni na tržište EU-a ili u uporabu u EU-u, moraju biti usklađeni, bez obzira na to kada su prvi put stavljeni na tržište ili u uporabu. Vremenom objave kodeksa ne mijenja se datum početka primjene utvrđen u samom Aktu o umjetnoj inteligenciji.
Međutim, potrebno je razmotriti dvije točke:
- Prijedlogomskupne uredbe o umjetnoj inteligenciji koji su dogovorili suzakonodavci EU-a predviđa se ciljano pravilo o stečenim pravima za obveze označivanja i otkrivanja utvrđene u članku 50. stavku 2. za generativne UI sustave stavljene na tržište ili u uporabu prije 2. kolovoza 2026. Ako se donesu, to bi pružateljima tih postojećih sustava omogućilo prijelazno razdoblje za njihovo usklađivanje do 2. prosinca 2026.
- Izlazni podaci generirani umjetnom inteligencijom ili manipulirani njima, uključujući uvjerljive krivotvorine obuhvaćene područjem primjene članka 50. stavaka 2. i 4. Akta o umjetnoj inteligenciji koje su generirane i već stavljene na raspolaganje prije 2. kolovoza 2026., ne moraju se retroaktivno označiti ili označiti.
Može li potpisnik povući svoj potpis?
Potpisi se mogu povući. Međutim, koristi od prijave i pridržavanja koda više se ne bi primjenjivale na dobavljača i/ili subjekt koji uvodi sustav. Za povlačenje potpisa potrebno je pismo koje potpisuje izvršna vlast na istoj razini kao i ona koja je potpisala kod.
Ovaj dopis treba poslati e-poštom naadresu CNECT-AIOFFICE-CODE-OF-PRACTICE-TRANSPARENCY@ec.europa.eu, pri čemu u korespondenciju treba uključiti CNECT-AIOFFICE@ec.europa.eu.
Related content

Tim se kodeksom prakse podupire usklađenost s obvezama transparentnosti iz Akta o umjetnoj inteligenciji povezanima s označivanjem i označivanjem sadržaja generiranog umjetnom inteligencijom.