Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

eArchiving - Speċifikazzjonijiet Tekniċi

Sabiex toħloq u tadatta l-arkivju tiegħek, jew tiżviluppa l-applikazzjoni tiegħek stess, tista 'tirreferi għall-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tagħna biex tiżgura li tikkonforma mal-istandards tal-eArchiving.

Settembru 2025 jimmarka t-tmiem tal-finanzjament tal-UE b’appoġġ għall-Inizjattiva eArchiving (E-ARK). E-ARK ser tkompli l-missjoni tagħha taħt l-amministrazzjoni tal-Forum DLM, il-Bord DILCIS u l-Fondazzjoni tal-Preservazzjoni Miftuħa (OPF). L-informazzjoni ppreżentata fuq dan is-sit web għadha rilevanti għall-komunità tal-preservazzjoni diġitali, jekk jogħġbok ħossok liberu li tużaha bħala gwida.

L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-eArchiving jiddeskrivu formati miftuħa għad-data u l-metadata tal-imballaġġ biex tiġi żgurata l-interoperabbiltà tas-soluzzjonijiet arkivjali u tar-repożitorji tad-data.

Il-prinċipji u r-rekwiżiti l-aktar komuni huma ppreżentati separatament fi ħdan l-IspeċifikazzjoniKomuni għall-Pakketti ta’ Informazzjoni (CSIP)tal-E-ARK. L-ispeċifikazzjonijiet tal-eArchiving qed jinżammu mill-Bord DILCIS fejn tista’ tikseb aktar informazzjoni u tikseb aċċess għall-verżjonijiet l-aktar reċenti u preċedenti tad-dokumenti tal-ispeċifikazzjoni f’format PDF.

Id-dijagramma li ġejja turi l-ġerarkija tad-dipendenza tal-ispeċifikazzjoni E-ARK.

Fl-għerq hemm l-Ispeċifikazzjoni Komuni għall-Pakketti ta’ Informazzjoni (CSIP), li tiddefinixxi r-rekwiżiti tal-format ġenerali li jridu jiġu ssodisfati mill-ispeċifikazzjonijiet l-oħra kollha fil-ġerarkija.

Livell wieħed ta’ hawn taħt huma l-ispeċifikazzjonijiet tat-tip tal-pakkett OAIS għat-trasferiment lejn repożitorji tal-arkivji (E-ARK SIP), għall-preservazzjoni fuq perjodi estiżi (E-ARK AIP) u għall-użu mill-ġdid ta’ kontenut arkivjat (E-ARK DIP).

Fil-qiegħ tad-dijagramma hemm l-hekk imsejħa Speċifikazzjonijiet tat-Tip ta’ Informazzjoni dwar il-Kontenut (CITS) li jiddeskrivu formati u rakkomandazzjonijiet għal dominji speċifiċi ta’ applikazzjoni, bħad-data ġeografika (CITS Geospatial), il-bażijiet tad-data relazzjonali (CITS SIARD), u s-saħħa (CITS eHealth1 Patient Medical Records), biex insemmu biss ftit. Innota li l-immaġni turi biss għażla tas-CITS ippubblikati.

Hawn taħt hawn lista tal-ispeċifikazzjonijiet l-aktar importanti. Il-links iwasslu għal paġna ta’ ħarsa ġenerali tal-ispeċifikazzjonijiet fuq is-sit web tal-Bord tad-DILCIS fejn tista’ ssib il-verżjoni attwali kif ukoll il-verżjonijiet preċedenti kollha.

Eżempji għall-Ispeċifikazzjonijiet tat-Tip ta’ Informazzjoni dwar il-Kontenut (CITS) huma dawn li ġejjin:

Tista’ ssib informazzjoni dwar Speċifikazzjonijiet oħra tat-Tip ta’ Informazzjoni dwar il-Kontenut (CITS) fuq is-sit web tal-Bord tad-DILCIS.

Fl-aħħar nett, hemm speċifikazzjonijiet li jistgħu jintużaw flimkien ma’ kwalunkwe waħda mill-ispeċifikazzjonijiet imsemmija hawn fuq biex tiġi żgurata l-interoperabbiltà tal-metadata deskrittiva u ta’ preservazzjoni:

 

Fuq GitHub tista’ ssegwi l-aħħar aġġornamenti u żviluppi rigward l-Ispeċifikazzjonijiet E-ARK u s-Software, is-Servizzi u l-Għodod E-ARK.

 

Kontenut Relatat

Ħarsa globali

L-Inizjattiva eArchiving tipprovdi speċifikazzjonijiet ewlenin, taħriġ u għarfien biex tgħin lin-nies jaħżnu l-informazzjoni għal żmien itwal.