Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

A barangolás története

2017. június 15-től az emberek nem fizetnek többletet a barangolásért, miközben más uniós országokba utaznak. Ez magában foglalja a hívásokat, a szöveges üzeneteket és a mobil adatokat.

    Viszlát roaming díjak az EU-ban 2017. június 15. óta

2017

Június 15. – Roam Like at Home

A belföldi barangolás 2017. június 15-én vált valóra az EU-n/EGT-n belül utazó európaiak számára. A barangolásért az emberek belföldi díjakat fizetnek, miközben más uniós országokba utaznak. Ez azt jelenti, hogy az EU-n/EGT-n belüli utazás során az adatok, hívások és SMS-ek bármely EU/EGT-számra külön díj nélkül szerepelnek a belföldi csomagokban. A nemzeti távközlési szabályozók felelősek az új barangolási szabályok betartatásáért.

Január – Megállapodás az új nagykereskedelmi barangolási szabályokról

Az Európai Parlament és a Tanács a Bizottság 2016. júniusi javaslata alapján politikai megállapodást kötött a szolgáltatók által a nagykereskedelmi barangolási piacon alkalmazandó új szabályokról. A megállapodás arról szól, hogy a szolgáltatóknak maximális árat kell fizetniük egymásnak a hálózatuk használatáért, amikor ügyfeleik külföldre utaznak az EU-ban. Ez volt az utolsó feltétele annak, hogy a Roam, mint otthon, valósággá váljon.

2016

December – A méltányos használatra vonatkozó barangolási politika hivatalos elfogadása

Az Európai Bizottság 2016. december 15 -én szabályokat fogadott el a belföldi áron történő barangolás méltányos használatra vonatkozó politikájának alkalmazásáról, a társjogalkotó 2015. októberi megbízásának megfelelően.

Ezeket a szabályokat a tagállamok képviselői 2016. december 12-én szavazták meg, mielőtt azokat a biztosi testület 2016. december 15-én hivatalosan elfogadta volna. További részletekért olvassa el a hatásvizsgálatot és a kiegészítő elemzést.

A méltányos használatra vonatkozó politika végrehajtási szabályai biztosítják, hogy elkerülhetők legyenek a belföldi barangolás visszaélésszerű használatának negatív hatásai, hogy minden európai utazó élvezhesse a „Roam Like at Home” szolgáltatást azáltal, hogy az EU-n belüli utazás során ugyanazt az árat fizeti, mint otthon a mobilhívásokért, az SMS-készítésért vagy az adatokért.

Június – A Bizottság maximális szabályozott nagykereskedelmi barangolási díjakat javasol

Nagykereskedelmi barangolási díjak azok, amelyekért az üzemeltetők díjat számítanak fel a hálózatuk használatáért, amikor ügyfeleik külföldre utaznak. Ahhoz, hogy a kiskereskedelmi barangolási díjak eltörlése Unió-szerte fenntartható legyen, ezeknek az áraknak versenyképeseknek kell lenniük az EU-ban annak érdekében, hogy a szolgáltatók a belföldi áron felüli díjak nélkül kínálhassanak kiskereskedelmi barangolási szolgáltatásokat ügyfeleiknek.

Ezért a barangolási rendelet a Bizottságot bízta meg azzal a feladattal, hogy 2016. június 15. előtt vizsgálja felül az EU nagykereskedelmi barangolási piacait, és tegyen megfelelő jogalkotási javaslatokat.

2016. június 15-én a Bizottság azt javasolta, hogy a szabályozott nagykereskedelmi barangolási díjak maximális összegét percenként 0,04 euróban, SMS-üzenet esetén 0,01 euróban, egy megabájt esetében pedig 0,0085 euróban állapítsák meg. Ezeket a maximális díjakat a társjogalkotó tovább csökkentette, amikor 2017 januárjában politikai megállapodást ért el a bizottsági javaslatról.

Április – olcsóbb roaming

A barangolás 2016. április 30-tól ismét olcsóbbá vált a belföldi barangoláshoz hasonló teljes körű barangolás 2017. június 15-i bevezetését megelőző átmeneti időszakban, amikor is a szolgáltatók számára lehetővé tették, hogy a belföldi árakért egy kis további összeget számítsanak fel a következőkig:

  • 0,05 EUR telefonhívás esetén percenként (+áfa),
  • 0,0114 EUR fogadott hívás percenként (+áfa),
  • 0,02 EUR elküldött szöveges üzenetenként (+áfa)
  • 0,05 EUR/megabájt adat (+ ÁFA).

Dokumentumok

2015

Október – Az Európai Parlament és a Tanács hivatalosan is elfogadta az EU-n belüli utazások barangolási díjainak megszüntetését

A Bizottság 2013. évi „Connected Continent” javaslatát követően az Európai Parlament és a Tanács új szabályokat fogadott el a barangolási díjakra és a nyílt internetre vonatkozóan. E szabályok szerint 2017. június 15-től a fogyasztók a hívásokért, szöveges üzenetekért és mobiladatokért ugyanolyan árat fizetnek, mint otthon, bárhol is utaznak az EU-ban. Az Európai Parlament és a Tanács azt kérte, hogy e szabályok alkalmazása előtt megfelelően reformálják meg a nagykereskedelmi barangolási piacot, és az Európai Bizottság határozza meg a belföldi árakon történő barangolás tisztességes használatára vonatkozó politikát.

Dokumentumok

2014

A Bizottság 2013. évi „Connected Continent” javaslatát követően az Európai Parlament 2014 áprilisában megszavazta a barangolási díjak megszüntetését.

Dokumentumok

2013

Az Európai Bizottság jogalkotási csomagot fogadott el a „Connected Continent: Egységes távközlési piac kiépítése”, amelynek célja egy összekapcsolt, versenyképes kontinens kiépítése, valamint a fenntartható digitális munkahelyek és iparágak lehetővé tétele 2013. szeptember 11-én. E csomag célja többek között a barangolásos hívások magas díjai, amelyek túlzottan irritálják az üzleti és szabadidős ügyfeleket.

Dokumentumok

2012

Tovább csökkentették a barangolásos hívásokra és SMS-ekre vonatkozó árplafonokat, és bevezették a barangolásos adatátvitelre vonatkozó árplafont. Strukturális intézkedéseket vezettek be a barangolási piacon a verseny ösztönzése és a barangolási árak további csökkentése érdekében.

Dokumentumok

2011

2011. július 1-jétől a barangolásos adatátvitel nagykereskedelmi díjainak felső határa (az üzemeltetők közötti díj) megabájtonként 0,50 EUR-ra csökkent. Az EU-ban szabályozott „Eurotarifát” választó fogyasztók a kezdeményezett hívásokért percenként legfeljebb 0,35 eurót, az EU-ban külföldön fogadott hívásokért pedig 0,11 eurót fizettek.

Dokumentumok

2010

2010. július 1-jétől az utasok adatroaming-korlátját 50 EUR-ban (héával együtt) korlátozták. Az üzemeltetőnek a határ elérése után meg kellett szüntetnie a mobilinternet-kapcsolatot, kivéve, ha az ügyfél jelezte, hogy az adott hónapban folytatni kívánja az adatroamingot. Ezenkívül az adatátviteli barangolás maximális nagykereskedelmi ára 1 euróról 0,80 euróra csökkent megabájtonként. A barangolásos hívások maximális árát percenként 0,39 euróra csökkentették (plusz áfa). A hívás fogadása percenként legfeljebb 0,15 EUR (héával együtt). Az EU-ban külföldön történő híváskezdeményezés és -fogadás költségei 73%-kal olcsóbbak voltak, mint 2005-ben.

Dokumentumok

2009

A barangolásos hívások árplafonját tovább csökkentették, és bevezették a barangolásos SMS-ekre vonatkozó árplafont, valamint a számlasokkok elkerülésére irányuló intézkedéseket. A barangolási adatok nagykereskedelmi szintű árát (operatív barangolási díj) szintén korlátozták.

Dokumentumok

2008

Az Európai Bizottság javasolta a barangolásos szöveges üzenetek árának csökkentését. Az emberek automatikus üzenetet kezdtek kapni, amelyben tájékoztatták őket a barangolási adatátviteli díjakról, amelyek megfelelnek annak az országnak, ahol utaztak.

Dokumentumok

2007

A barangolási díjak túlterhelésének kezelésére 2007-ben került sor az Európai Unió első szabályaira – az eurotarifában rögzítették a külföldön kezdeményezett és fogadott telefonhívások maximális árait. Ezek a maximális árak minden fogyasztóra vonatkoznak, kivéve, ha a szolgáltatók által kínált speciális csomagokat választják. Ezeket a szabályokat azóta rendszeresen felülvizsgálták és megreformálták, az árplafonok további csökkentésével és a barangolásos adatátviteli számlasokkokkal szembeni automatikus védelemmel.

Dokumentumok

2006

Az Európai Bizottság konzultációt indított annak érdekében, hogy összegyűjtse a széles körű barangolási elvekkel és a barangolási rendelet konkrét koncepciójával kapcsolatos visszajelzéseket. A konzultációban érdekelt felek, köztük az üzemeltetők, a nemzeti szabályozó hatóságok, a tagállamok, a kereskedelmi és felhasználói szövetségek vettek részt. A beérkezett beadványok eredményeként a Bizottság olyan megközelítést javasolt, amely közelebb hozza a barangolási díjakat a belföldi árakhoz.

Dokumentumok

Legfrissebb hírek

PRESS RELEASE |
EU-Moldova „A belföldi díjszabás szerinti barangolás” közelebb áll a valósághoz

A Bizottság a mai napon javaslatot fogadott el a barangolásnak az EU-Moldova társulási megállapodásba történő beillesztéséről. Amint minden szükséges lépést megtettek, az EU-ba látogató moldovai látogatók ugyanolyan árfeltételek mellett használhatják mobiltelefonjukat, mint Moldovában, míg az EU-ból érkező utazók a Moldovába tett látogatások során ugyanazokat a jogokat élvezik.

PRESS RELEASE |
„Barangolás” Ukrajna esetében: a szolgáltatók további egy évre meghosszabbítják az Ukrajnába és Ukrajnából érkező megfizethető hívások biztosítására vonatkozó megállapodást

Július 9-én a Bizottság üdvözölte a szolgáltatók megállapodásának tizenkét hónappal történő meghosszabbítását, amely lehetővé teszi az Ukrajnából érkező, lakóhelyüket elhagyni kényszerült menekültek számára, hogy határokon átnyúló összeköttetésben maradjanak.

PRESS RELEASE |
Az EU-ban és az EGT-ben utazó uniós lakosok több mint 81%-a számára előnyös a hívás, a SMS és a mobiltelefon-használat többletköltségek nélkül

A Bizottság barangolásról szóló Eurobarométer-felmérése azt mutatja, hogy az elmúlt két évben utazó uniós lakosok több mint 81%-a tud hívásról, SMS-ről és mobiladat-használatról, és élvezi azok előnyeit, anélkül, hogy az EU-ban, Izlandon, Liechtensteinben és Norvégiában való utazása során többletköltségek merülnének fel.

Kapcsolódó tartalom

Összkép

E-mail cím: az EU-ban bárhol csatlakoztatható, felár nélkül

Amikor az EU-n keresztül utazik, telefonjával hívhatja, szövegezheti és használhatja az adatokat, csakúgy, mint otthon. A külföldön az EU-ban használt hívások, SMS-ek és adatok jegyzőkönyvei ugyanannyira kerülnek felszámításra, mint otthon.