Skip to main content
Logo Komisji Europejskiej
Kształtowanie cyfrowej przyszłości Europy

Historia roamingu

Od 15 czerwca 2017 r. osoby podróżujące do innych krajów UE nie płacą dodatkowo za roaming. Obejmuje to połączenia, wiadomości tekstowe i dane mobilne.

2017

15 czerwca - Roam Like at Home

Roam like at Home stał się rzeczywistością dla Europejczyków podróżujących po UE/EOG w dniu 15 czerwca 2017 r. Obywatele płacą ceny krajowe za roaming podczas podróży do innych krajów UE. Oznacza to, że podczas podróży po UE/EOG dane, połączenia i wiadomości SMS na dowolny numer UE/EOG są zawarte w pakietach krajowych bez dodatkowych opłat. Krajowe organy regulacyjne ds. telekomunikacji są odpowiedzialne za egzekwowanie nowych przepisów dotyczących roamingu.

Styczeń – porozumienie w sprawie nowych przepisów dotyczących hurtowych usług roamingu

Parlament Europejski i Rada zawarły porozumienie polityczne w sprawie nowych przepisów, które mają być stosowane przez operatorów na hurtowym rynku usług roamingu, w oparciu o wniosek przedstawiony przez Komisję w czerwcu 2016 r. Umowa dotyczy maksymalnej ceny, jaką operatorzy muszą płacić sobie nawzajem za korzystanie ze swoich sieci, gdy ich klienci podróżują za granicę w UE. Był to ostatni warunek, aby korzystanie z telefonu za granicą tak jak w kraju stało się rzeczywistością.

2016

Grudzień – formalne przyjęcie polityki uczciwego korzystania z roamingu

W dniu 15 grudnia 2016 r. Komisja Europejska przyjęła przepisy dotyczące stosowania polityki uczciwego korzystania z roamingu po cenach krajowych, zgodnie z mandatem współprawodawcy z października 2015 r.

Przepisy te zostały poddane pod głosowanie przedstawicieli państw członkowskich w dniu 12 grudnia 2016 r., zanim zostały formalnie przyjęte przez kolegium komisarzy w dniu 15 grudnia 2016 r. Więcej informacji można znaleźć w ocenie skutków i dodatkowej analizie.

Przepisy wykonawcze dotyczące polityki uczciwego korzystania gwarantują, że można uniknąć negatywnych skutków nadużywania roamingu po cenach krajowych, tak aby wszyscy europejscy podróżni mogli korzystać z roamingu po cenach krajowych, płacąc taką samą cenę jak w kraju za połączenia komórkowe, SMS-y lub transmisję danych podczas podróży po UE.

Czerwiec – Komisja proponuje maksymalne hurtowe opłaty za roaming regulowany

Hurtowe ceny roamingu to ceny, które operatorzy pobierają od siebie nawzajem za korzystanie z ich sieci, gdy ich klienci podróżują za granicę. Aby zniesienie detalicznych opłat roamingowych było zrównoważone w całej UE, ceny te muszą być konkurencyjne w UE, aby umożliwić operatorom oferowanie klientom detalicznych usług roamingu bez żadnych opłat oprócz ceny krajowej.

Dlatego też w rozporządzeniu w sprawie roamingu powierzono Komisji zadanie dokonania przeglądu hurtowych rynków roamingu w UE i przedstawienia odpowiednich wniosków ustawodawczych przed dniem 15 czerwca 2016 r.

W dniu 15 czerwca 2016 r. Komisja zaproponowała ustalenie maksymalnych hurtowych opłat za roaming regulowany na poziomie 0,04 EUR za minutę połączenia telefonicznego, 0,01 EUR za wiadomość tekstową i 0,0085 EUR za megabajt. Te maksymalne opłaty zostały jeszcze bardziej obniżone przez współprawodawcę podczas osiągania porozumienia politycznego w sprawie wniosku Komisji w styczniu 2017 r.

Kwiecień - Tańszy roaming

Roaming ponownie stał się tańszy od dnia 30 kwietnia 2016 r., w okresie przejściowym poprzedzającym wprowadzenie pełnego roamingu po cenach krajowych w dniu 15 czerwca 2017 r., kiedy to operatorzy mogli pobierać niewielką dodatkową kwotę od cen krajowych do:

  • 0,05 EUR za minutę rozmowy telefonicznej (+VAT),
  • 0,0114 EUR za odebrane połączenie za minutę (+VAT),
  • 0,02 EUR za wysłaną wiadomość tekstową (+VAT)
  • 0,05 EUR za megabajt danych (+ VAT).

Dokumenty

2015

Październik – Parlament Europejski i Rada formalnie przyjęły zniesienie opłat roamingowych podczas podróży po UE

W następstwie wniosku Komisji z 2013 r. dotyczącego łączności na całym kontynencie Parlament Europejski i Rada przyjęły nowe przepisy dotyczące opłat roamingowych i otwartego internetu. Zgodnie z tymi przepisami od dnia 15 czerwca 2017 r. konsumenci będą płacić taką samą cenę jak w domu za połączenia, wiadomości tekstowe i dane mobilne niezależnie od tego, gdzie podróżują w UE. Parlament Europejski i Rada zwróciły się o odpowiednią reformę hurtowego rynku usług roamingu, zanim przepisy te będą mogły mieć zastosowanie, oraz o określenie przez Komisję Europejską polityki uczciwego korzystania z roamingu po cenach krajowych.

Dokumenty

2014

W następstwie wniosku Komisji „Łączność na całym kontynencie” z 2013 r. Parlament Europejski głosował w kwietniu 2014 r. za zniesieniem opłat roamingowych.

Dokumenty

2013

Komisja Europejska przyjęła pakiet legislacyjny „Połączony kontynent: Budowanie jednolitego rynku telekomunikacyjnego”, którego celem jest zbudowanie połączonego, konkurencyjnego kontynentu oraz umożliwienie tworzenia trwałych miejsc pracy i rozwoju przemysłu cyfrowego w dniu 11 września 2013 r. Pakiet ten miał na celu m.in. rozwiązanie problemów takich jak wysokie opłaty za połączenia w roamingu, które są nadmiernie drażniące dla klientów biznesowych i rekreacyjnych.

Dokumenty

2012

Pułapy opłat za połączenia i wiadomości SMS w roamingu zostały jeszcze bardziej obniżone i wprowadzono pułap opłat za transmisję danych w roamingu. Wprowadzono środki strukturalne w celu pobudzenia konkurencji na rynku roamingu i dalszego obniżenia cen roamingu.

Dokumenty

2011

Od dnia 1 lipca 2011 r. pułap cen hurtowych transmisji danych w roamingu (cena, którą operatorzy pobierają od siebie nawzajem) spadł do 0,50 EUR za megabajt. Konsumenci, którzy zdecydowali się na eurotaryfę regulowaną przez UE, płacili nie więcej niż 0,35 EUR za minutę za połączenia wykonane i 0,11 EUR za minutę za połączenia odebrane podczas pobytu za granicą w UE.

Dokumenty

2010

Od dnia 1 lipca 2010 r. limit roamingu danych podróżnych został ograniczony do 50 EUR (plus VAT). Operator musiał odciąć połączenie z internetem mobilnym po osiągnięciu limitu, chyba że klient wskazał, że chce kontynuować transmisję danych w roamingu w danym miesiącu. Ponadto maksymalne ceny hurtowe za transmisję danych w roamingu spadły z 1 EUR do 0,80 EUR za megabajt. Maksymalna cena za wykonanie połączenia w roamingu została obniżona do 0,39 EUR za minutę (plus VAT). Koszt połączenia wynosi maksymalnie 0,15 EUR za minutę (plus VAT). Koszty wykonywania i odbierania połączeń za granicą w UE były o 73% tańsze niż w 2005 r.

Dokumenty

2009

Pułap opłat za połączenia w roamingu został jeszcze bardziej obniżony i wprowadzono pułap opłat za wiadomości SMS w roamingu, a także środki mające na celu uniknięcie szokująco wysokich rachunków. Ograniczono również cenę transmisji danych w roamingu na poziomie hurtowym (opłata roamingowa między operatorami).

Dokumenty

2008

Komisja Europejska zaproponowała obniżenie cen wiadomości tekstowych w roamingu. Ludzie zaczęli otrzymywać automatyczną wiadomość informującą ich o opłatach za transmisję danych w roamingu odpowiadających krajowi, w którym podróżowali.

Dokumenty

2007

Pierwsze przepisy Unii Europejskiej dotyczące zawyżania cen roamingu pojawiły się w 2007 r. - eurotaryfa ograniczyła maksymalne ceny połączeń telefonicznych wykonywanych i odbieranych za granicą. Te maksymalne ceny mają zastosowanie do wszystkich konsumentów, chyba że zdecydują się oni na specjalne pakiety oferowane przez operatorów. Od tego czasu przepisy te poddawano okresowym przeglądom i reformom, wprowadzając dalsze obniżki pułapów cenowych i automatyczne zabezpieczenia przed szokującymi rachunkami za transmisję danych w roamingu.

Dokumenty

2006

Komisja Europejska rozpoczęła konsultacje w celu zebrania informacji zwrotnych na temat ogólnych zasad roamingu i konkretnej koncepcji rozporządzenia w sprawie roamingu. W konsultacjach uczestniczyły zainteresowane strony, w tym operatorzy, krajowe organy regulacyjne, państwa członkowskie, stowarzyszenia branżowe i stowarzyszenia użytkowników. W wyniku otrzymanych uwag Komisja zaproponowała podejście mające na celu zbliżenie opłat roamingowych do cen krajowych.

Dokumenty

Najnowsze wiadomości

flag of Moldova with a building in the background
  • Komunikat prasowy
  • 01 wrzesień 2023
UE-Mołdawia „Roam like at Home” („Roam like at Home”) bliżej rzeczywistości

Komisja przyjęła dziś wniosek dotyczący włączenia roamingu do układu o stowarzyszeniu między UE a Mołdawią. Po zakończeniu wszystkich niezbędnych kroków mołdawscy odwiedzający do UE będą mogli korzystać z telefonów komórkowych na takich samych warunkach jak w Mołdawii, natomiast podróżni z UE będą korzystać z tych samych praw podczas wizyty w Mołdawii.

Przeglądaj Roaming

Podobne tematy

W szerszej perspektywie

Roaming: połączenie w dowolnym miejscu w UE bez dodatkowych opłat

Podróżując po całej UE, możesz dzwonić, wysyłać SMS-y i korzystać z danych, tak jak w domu. Protokoły połączeń, SMS i dane, z których korzystasz za granicą w UE, są pobierane tak samo jak w kraju.

Last update

25 październik 2024

Drukuj PDF