Costruito sulla base dell'iniziativa eArchiving e delle specifiche eARK, eKultura fornisce un sistema solido e sicuro per la digitalizzazione, l'archiviazione e l'accesso al diverso patrimonio culturale della Croazia. Il progetto è stato finanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale.
Sfide affrontate
Progettare un sistema per soddisfare una vasta gamma di istituzioni, tra cui musei, archivi e biblioteche, ognuna con diversi livelli di competenza tecnica e adattabile a diversi formati come testo, immagini, 3D, audio e video, ha rappresentato una sfida enorme. eKultura doveva essere abbastanza flessibile da integrarsi perfettamente con le applicazioni locali, indipendentemente dalla velocità di Internet o dalle dimensioni dei file. Un sistema di informazione sul patrimonio culturale sicuro e scalabile era indispensabile per garantire la conservazione a lungo termine e la conformità agli standard internazionali.
Soluzioni innovative
eKultura ha abbracciato il software open source, consentendo la personalizzazione e l'espansione futura. Questa flessibilità consente il miglioramento continuo e l'adattamento alle esigenze in evoluzione. Il progetto ha implementato un approccio orientato ai processi utilizzando software come il flusso di lavoro Goobi e lo strumento RODA, per semplificare la digitalizzazione, il controllo di qualità e la creazione di metadati. La soluzione innovativa è stata perfezionata per armonizzarsi con il modello di metadati dell'istituto di tutela del patrimonio culturale e integrarsi perfettamente con il sistema centrale di archiviazione permanente. I pacchetti di dati ricevuti sono verificati per garantire l'accuratezza e la qualità; quelli che soddisfano i requisiti sono conservati conformemente alle norme OAIS. Il sistema funge anche da aggregatore nazionale che supporta la condivisione di pacchetti di informazioni utilizzando i protocolli OAI-PMH e IIIF. Include funzionalità come l'accettazione e la convalida dei dati, l'eliminazione dei dati duplicati, la trasformazione automatica di vari formati di metadati (MODS, LIDO, EAD, Dublin Core) nel modello EDM, l'arricchimento dei dati e la pubblicazione sul portale eKultura ed Europeana. Ciò garantisce una rappresentazione accurata e coerente dei beni culturali.
Benefici conseguiti
- Conservazione a lungo termine: eKultura garantisce la sicurezza e l'accessibilità a lungo termine dei beni culturali digitalizzati seguendo le specifiche eARK. La sicurezza del sistema è ulteriormente rafforzata utilizzando l'infrastruttura di informazione statale croata, dove è ospitato il progetto.
- Accessibilità e inclusività: il portale eKultura consente ai cittadini di tutto il mondo di esplorare il ricco patrimonio culturale della Croazia in più di 28 lingue grazie a HRVOJKA, lo strumento operativo pubblico di comunicazione multilingue croato. L'iniziativa è stata sviluppata nell'ambito di un progetto multinazionale di piattaforma tecnologica linguistica nazionale (NLTP) sostenuto dal meccanismo per collegare l'Europa. Il portale consente ai cittadini di interagire direttamente con le istituzioni che offrono una vasta gamma di servizi e offre filtri di ricerca, funzionalità ad alta risoluzione e opzioni convenienti per il salvataggio e l'esportazione dei dati.
- Potere istituzionale: eKultura consente la trasformazione digitale delle istituzioni culturali fornendo loro uno spazio di lavoro centralizzato per gestire le loro collezioni digitali. Le istituzioni possono creare mostre virtuali uniche e condividere le loro collezioni con il pubblico.
- Condivisione delle conoscenze: eKultura contribuisce al più ampio panorama culturale europeo come aggregatore nazionale per Europeana facilitando il trasferimento di dati a Europeana per progetti come Transcribathon e TWIN IT!, garantendo che il patrimonio croato diventi parte di una base di conoscenze globale.
Un modello di successo
Il progetto eKultura si distingue come modello per la salvaguardia del patrimonio culturale. Il suo successo può essere attribuito al suo approccio collaborativo, all'uso innovativo della tecnologia e all'impegno costante a preservare il passato per le generazioni future. Sfruttando la potenza degli strumenti open source e aderendo a standard e specifiche internazionali come quelli dell'iniziativa eArchiving e dell'E-ARK, eKultura sta aprendo la strada verso un futuro in cui il patrimonio culturale non solo è protetto ma facilmente accessibile a tutti.