Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Call for tenders | Leidinys

Kvietimas teikti pasiūlymus dėl kalbos duomenų erdvės

Kalbų duomenų erdvė: daugiakalbių ir daugiarūšių kalbų duomenų rinkimo, kūrimo, dalijimosi jais ir pakartotinio naudojimo platforma ir prekyvietė.

Pagal 2021–2022 m. DIGITAL darbo programą paskelbtas konkursas dėl bendros Europos kalbų duomenų erdvės (LDS). VTS dalyviams bus suteikta galimybė monetizuoti savo kalbos išteklius – duomenis, priemones, paslaugas ar modelius – suteikiant bendrą platformą, kurioje jie galėtų aktyviai keistis kalbos duomenimis visapusiškai laikydamiesi ES vertybių ir ES taisyklių (pvz., asmens duomenų apsaugos, vartotojų apsaugos teisės aktų, konkurencijos teisės aktų ir kt.). Tai savo ruožtu suteiks galimybę naudotis reikiamais duomenimis, tiek kokybės, tiek kiekybės požiūriu, kad būtų remiamas didelių kalbų modelių ir kitų dirbtiniu intelektu grindžiamų kalbos technologijų paslaugų įvairioms įmonėms kūrimas ir diegimas.

VTS bus tarpusavyje sujungtos ir konkurencingos Europos duomenų ekonomikos dalis, kuria bus remiamas kalbos išteklių valorizavimas ir pakartotinis naudojimas Europos duomenų erdvių ekosistemoje.

Projekto užduotys, be kita ko, yra šios:

  1. apibrėžti ir įgyvendinti VTS valdymo mechanizmus;
  2. kurti ir diegti savo etaloninę architektūrą laikantis Europos duomenų erdvių techninės sistemos ir padedant Duomenų erdvių paramos centrui (DSSC), kartu skatinant standartizavimą, lyginamąją analizę, sąveikumą ir vertės kūrimą;
  3. skatinti VTS potencialioms suinteresuotųjų subjektų grupėms didinti informuotumą ir rinkti vertingus atsiliepimus;
  4. koordinuoti ir prižiūrėti VPS per visą projekto įgyvendinimo laikotarpį ir skatinti laipsnišką vietos plėtros strategijos ir jos technologijomis grindžiamų paslaugų naudojimą ir įsisavinimą tarp Europos vietos plėtros strategijos dalyvių, tiek iš privačiojo, tiek iš viešojo sektoriaus.

Šiuo kvietimu susidomėję konkurso dalyviai raginami pateikti pasiūlymą per elektroninę pasiūlymų teikimo sistemą (e. pasiūlymų teikimo sistemą), kurią galima rasti svetainėje TED e-Tendering. Pateikimo terminas – 2022 m. rugsėjo 22 d., ketvirtadienis, 16.00 val. Vidurio Europos laiku.

Bet koks prašymas pateikti papildomos informacijos turi būti pateikiamas tik raštu per „ TED eTendering“ svetainę, esančią kortelėje „Klausimai ir atsakymai“, spustelėjus „Sukurti klausimą“ (norint sukurti ir pateikti klausimą, reikia užsiregistruoti svetainėje TED eTendering).