Skip to main content
Kształtowanie cyfrowej przyszłości Europy
Call for tenders | Publikacja

Zaproszenie do składania ofert dotyczące przestrzeni danych językowych

Przestrzeń danych językowych: platforma i rynek gromadzenia, tworzenia, udostępniania i ponownego wykorzystywania wielojęzycznych i multimodalnych danych językowych.

W ramach programu prac DIGITAL na lata 2021–2022 ogłoszono zaproszenie do składania ofert na „Wspólną europejską przestrzeń danych językowych (LDS)”. LDS da uczestnikom możliwość monetyzacji swoich zasobów językowych – czy to danych, narzędzi, usług lub modeli – poprzez oferowanie jednej platformy, na której mogą aktywnie wymieniać dane językowe przy pełnym poszanowaniu wartości UE i zgodnie z przepisami UE (np. dotyczącymi ochrony danych osobowych, przepisów dotyczących ochrony konsumentów i prawa konkurencji itp.). To z kolei zapewni dostępność niezbędnych danych, zarówno pod względem jakości, jak i ilości, w celu wsparcia tworzenia i wdrażania modeli wielkojęzykowych (LLM) i innych usług językowych opartych na sztucznej inteligencji dla szeregu przedsiębiorstw.

LDS będzie częścią wzajemnie połączonej i konkurencyjnej europejskiej gospodarki opartej na danych, wspierając waloryzację i ponowne wykorzystanie zasobów językowych w ramach europejskiego ekosystemu przestrzeni danych.

Do zadań projektu należy:

  1. określenie i wdrożenie mechanizmów zarządzania LDS;
  2. opracowanie i wdrożenie architektury referencyjnej zgodnie z europejskimi ramami technicznymi dotyczącymi przestrzeni danych oraz z pomocą centrum wsparcia przestrzeni danych (DSSC), przy jednoczesnym stymulowaniu normalizacji, analizy porównawczej, interoperacyjności i tworzenia wartości;
  3. promowanie lokalnej strategii rozwoju wśród potencjalnych grup zainteresowanych stron w celu podnoszenia świadomości i gromadzenia cennych informacji zwrotnych;
  4. koordynowanie i nadzorowanie LDS w całym okresie realizacji projektu oraz zwiększanie stopniowego wykorzystywania i wykorzystywania LDS i związanych z nią usług opartych na technologii wśród europejskich podmiotów LDS, zarówno z sektora prywatnego, jak i publicznego.

Oferenci zainteresowani niniejszym zaproszeniem do składania ofert proszeni są o złożenie oferty za pośrednictwem elektronicznego systemu składania ofert (e-Submission) dostępnego na stronie internetowej TED e-Tendering. Termin nadsyłania zgłoszeń upływa w czwartek 22 września 2022 r. o godz. 16.00 czasu środkowoeuropejskiego.

Wszelkie wnioski o dodatkowe informacje należy składać na piśmie wyłącznie za pośrednictwem strony internetowej TED eTendering w zakładce „Pytania i odpowiedzi”, klikając na „Utwórz pytanie” (aby móc utworzyć i przesłać pytanie, należy zarejestrować się na stronie TED eTendering).