Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Call for tenders | Publicație

Procedură de ofertare privind spațiul de date lingvistice

Spațiul de date lingvistice: o platformă și o piață pentru colectarea, crearea, partajarea și reutilizarea datelor lingvistice multilingve și multimodale.

În cadrul programului de lucru DIGITAL pentru perioada 2021-2022, a fost lansată o cerere de oferte pentru un „Spațiu european comun al datelor lingvistice (LDS)”. LDS le va oferi participanților posibilitatea de a-și monetiza resursele lingvistice – fie că este vorba de date, instrumente, servicii sau modele – oferind o platformă unică unde să poată face schimb activ de date lingvistice, cu respectarea deplină a valorilor UE și a normelor UE (de exemplu, protecția datelor cu caracter personal, legislația privind protecția consumatorilor și legislația în domeniul concurenței etc.). La rândul său, acest lucru va pune la dispoziție datele necesare, atât în ceea ce privește calitatea, cât și cantitatea, pentru a sprijini crearea și implementarea modelelor lingvistice de mari dimensiuni (LLM) și a altor servicii de tehnologie lingvistică bazate pe IA pentru o serie de întreprinderi.

LDS va face parte dintr-o economie europeană a datelor interconectată și competitivă, sprijinind valorificarea și reutilizarea resurselor lingvistice în cadrul ecosistemului spațiilor europene de date.

Printre sarcinile proiectului se numără:

  1. definirea și punerea în aplicare a mecanismelor de guvernanță ale LDS;
  2. dezvoltarea și implementarea arhitecturii sale de referință în conformitate cu cadrul tehnic european privind spațiile de date și cu ajutorul Centrului de asistență pentru spațiile de date (DSSC), stimulând în același timp standardizarea, analiza comparativă, interoperabilitatea și crearea de valoare;
  3. promovarea LDS în rândul grupurilor potențiale de părți interesate pentru a crește gradul de conștientizare și pentru a colecta feedback valoros;
  4. coordonarea și supravegherea LDS pe durata proiectului și consolidarea utilizării și a adoptării progresive a LDS și a serviciilor sale bazate pe tehnologia derivată în rândul actorilor europeni LDS, atât din sectorul privat, cât și din cel public.

Ofertanții interesați de prezenta cerere sunt invitați să depună o ofertă prin intermediul sistemului de depunere electronică (e-Submission) disponibil pe site-ul TED e-Tendering. Termenul de depunere este joi, 22 septembrie 2022, la ora 16.00 CEST.

Orice cerere de informații suplimentare trebuie făcută numai în scris prin intermediul site-ului TED eTendering, în tabul „Întrebări și răspunsuri”, făcând clic pe „Creează o întrebare” (înregistrarea pe TED eTendering este necesară pentru a putea crea și trimite o întrebare).