Skip to main content
Configurar el futuro digital de Europa
Call for tenders | Publicación

Convocatoria de ofertas para el espacio de datos lingüísticos

El espacio de datos lingüísticos: una plataforma y un mercado para la recogida, la creación, el intercambio y la reutilización de datos lingüísticos multilingües y multimodales.

En el marco del programa de trabajo DIGITAL 2021-2022, se ha convocado una licitación para un «Espacio Europeo Común de Datos sobre las Lenguas (EDL)». La EDL brindará a los participantes la oportunidad de monetizar sus recursos lingüísticos, ya sean datos, herramientas, servicios o modelos, ofreciendo una plataforma única en la que puedan intercambiar activamente datos lingüísticos respetando plenamente los valores de la UE y respetando plenamente las normas de la UE (por ejemplo, la protección de datos personales, la legislación en materia de protección de los consumidores y el Derecho de la competencia, etc.). Esto, a su vez, pondrá a disposición los datos necesarios, tanto en términos de calidad como de cantidad, para apoyar la creación y el despliegue de modelos de lenguas grandes y otros servicios de tecnología del lenguaje basados en la IA para una serie de empresas.

La EDL formará parte de una economía de datos europea interconectada y competitiva, apoyando la valorización y reutilización de los recursos lingüísticos dentro del ecosistema de espacios europeos de datos.

Las tareas del proyecto incluyen:

  1. definir y aplicar los mecanismos de gobernanza de la EDL;
  2. desarrollar y desplegar su arquitectura de referencia de conformidad con el marco técnico de los espacios europeos de datos y con la ayuda del Centro de Apoyo a los Espacios de Datos (DSSC), impulsando al mismo tiempo la normalización, la evaluación comparativa, la interoperabilidad y la creación de valor;
  3. promover la EDL entre los posibles grupos de partes interesadas para aumentar la sensibilización y recabar información valiosa;
  4. coordinar y supervisar la EDL a lo largo de toda la vida del proyecto y mejorar el uso progresivo y la adopción de la EDL y sus servicios basados en la tecnología derivados entre los agentes europeos de la EDL, tanto del sector público como del privado.

Se invita a los licitadores interesados en esta convocatoria a presentar una oferta a través del sistema de presentación electrónica (e-Submission) disponible en el sitio web TED e-Tendering. El plazo de presentación finaliza el jueves 22 de septiembre de 2022 a las 16.00 horas (hora central europea).

Toda solicitud de información adicional deberá hacerse por escrito únicamente a través del sitio web de TED eTendering en la pestaña «Preguntas sin respuesta», haciendo clic en «Crear una pregunta» (para poder crear y enviar una pregunta, es necesario inscribirse en TED eTendering).