Asja-Paċifiku

Iċ-Ċina

Il-Kummissjoni Ewropea żżomm Djalogu annwali dwar l-ICT maċ-Ċina li jkopri l-ICT u l-politiki diġitali kif ukoll kwistjonijiet regolatorji.

Id-Djalogu dwar l-ICT ilu mmexxi b’mod konġunt mid-Direttorat Ġenerali għan-Netwerks tal-Komunikazzjonijiet, il-Kontenut u t-Teknoloġija (DĠ Connect) u l-Ministeru Ċiniż tal-Industrija u t-Teknoloġija tal-Informazzjoni mill-2009. Dan id-djalogu wassal għal kooperazzjoni dwar l-Internet tal-Oġġetti u Dikjarazzjoni Konġunta dwar il-5G. Barra minn hekk, Kunsillier tal-ICT huwa bbażat fid-Delegazzjoni tal-UE f'Beijing.

L-ICT u l-ekonomija diġitali huma wkoll marbuta mill-qrib ma’ diversi djalogi u attivitajiet ta’ kooperazzjoni relatati mal-kummerċ u r-riċerka bejn l-UE u ċ-Ċina, inkluż Orizzont 2020.

Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna u d-DĠ Connect jikkopresiedu task force ċibernetika bejn l-UE u ċ-Ċina mwaqqfa fl-2012 bl-objettiv li jissaħħu l-iskambji u l-kooperazzjoni dwar kwistjonijiet ċibernetiċi.

Fit-18 ta’ Settembru 2023, il-Kummissjoni organizzat it-tieni Djalogu Diġitali ta’ Livell Għoli tagħha maċ-Ċina f’Beijing. L-avveniment kopra kwistjonijiet bħall-pjattaformi u r-regolamentazzjoni tad-data, l-Intelliġenza Artifiċjali, ir-riċerka u l-innovazzjoni, il-fluss transfruntier tad-data industrijali, u s-sikurezza tal-prodotti mibjugħa online.

L-Indja

Il-15-il summit bejn l-Unjoni Ewropea u l-Indja li sar f'Lulju 2020 ikkonferma li r-relazzjoni mal-Indja fil-qasam diġitali hija bbażata fuq valuri kondiviżi.

Ir-relazzjoni tiffoka fuq kwistjonijiet ta’ tħassib komuni biex tinkiseb diġitalizzazzjoni ċċentrata fuq il-bniedem u biex jiġu żviluppati ekonomiji u soċjetajiet inklużivi. In-naħa tal-UE pproponiet li tniedi forum ta’ livell għoli dwar l-investiment diġitali li fih il-mexxejja tan-negozji jistgħu jiddiskutu opportunitajiet konkreti għall-kooperazzjoni u kwistjonijiet ta’ tħassib.

Kooperazzjoni kontinwa bejn l-UE u l-amp; l-Indja ssir taħt il-kappa ta’ grupp ta’ ħidma konġunt annwali dwar l-informazzjoni u l-amp; it-teknoloġiji tal-komunikazzjoni, kopresedut mid-DĠ Connect, il-Ministeru tal-Elettronika u t-Teknoloġija tal-Informazzjoni (MeitY) u d-Dipartiment tat-Telekomunikazzjoni fi ħdan il-Ministeru tal-Komunikazzjoni.

Il-grupp ta’ ħidma konġunt joffri l-opportunità għaż-żewġ naħat biex jisimgħu l-ilħna tan-negozji Indjani u tal-UE fis-settur diġitali, u jindirizzaw kwistjonijiet ta’ tħassib. Is-summit ta' Lulju 2020 qabel li jaġġorna l-livell ta' djalogu u kooperazzjoni.

L-objettivi li għaddejjin jinkludu l-kooperazzjoni u l-iskambji biex ikun hemm skjerament sikur u etiku tal-intelliġenza artifiċjali u livell għoli ta’ protezzjoni tad-data personali u tal-privatezza. Iż-żewġ sħab javviċinaw dawn l-objettivi bil-ħsieb li jiffaċilitaw flussi transfruntiera sikuri u siguri ta’ data bejn l-UE u l-Indja.

Ir-rikonoxximent tal-potenzjal tal-computing ta’ prestazzjoni għolja (HPC) biex jappoġġa r-rispons għad-diżastri naturali u l-amp; il-pandemiji, l-UE u l-amp; l-Indja ħadet ukoll l-ewwel passi għall-kooperazzjoni dwar l-HPC.

L-UE u l-Indja jikkooperaw biex jiżviluppaw standard globalment interoperabbli għall-5G, dwar iċ-ċibersigurtà u dwar il-promozzjoni ta’ ħidma teknika u regolatorja dwar l-iżvilupp ta’ teknoloġiji ġodda, bħall-Blockchain. Huma jikkooperaw ukoll dwar l-appoġġ għall-ekosistemi ta’ negozji ġodda.

Sar ħafna xogħol biex tissaħħaħ il-kooperazzjoni reċiproka dwar l-istandardizzazzjoni tal-ICT, li tista’ tgħin biex tappoġġa l-kummerċ. Is-Soċjetà tal-Iżvilupp tal-Istandards tat-Telekomunikazzjoni (TSDSI) tal-Indja taħdem mal-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni – is-CEN, is-CENELEC u l-ETSI – permezz tal-proġett tal-espert sekondat tal-istandardizzazzjoni fl-Indja (SESEI).

Il-proġett ta’ Standardizzazzjoni tal-ICT bejn l-Indja u l-UE għandu l-għan li jippromwovi l-allinjament bejn l-Indja u l-Ewropa dwar l-iżvilupp u l-użu tal-istandards tal-ICT. Barra minn hekk, il-proġett INDICO għandu l-għan li jżid il-kollaborazzjoni dwar it-teknoloġiji 5G, IoT (Internet tal-Oġġetti) u blockchain, inklużi l-aspetti tas-sigurtà tagħhom.

Il-Kummissjoni għandha Kunsillier tal-ICT fid-Delegazzjoni tal-UE f’Delhi.

Fil-25 ta’ April 2022, il-President tal-Kummissjoni Ewropea, Ursula von der Leyen, u l-Prim Ministru tal-Indja, Narendra Modi, qablu li jniedu l-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija (TTC) bejn l-UE u l-Indja. Fis-16 ta’ Mejju 2023, it-TTC stabbilixxa l-ewwel laqgħa ministerjali tiegħu fi Brussell, li rat lill-UE u lill-Indja jaqblu li jikkooperaw fuq tliet oqsma diġitali ewlenin - il-kummerċ, il-governanza u s-sigurtà diġitali, u t-teknoloġiji ekoloġiċi.

Barra minn hekk, fil-21 ta’ Novembru 2022, il-Ministeru għall-Elettronika u l-IT (MeitY) tal-Gvern tal-Indja u d-Direttorat Ġenerali għan-Networks tal-Komunikazzjonijiet, il-Kontenut u t-Teknoloġija (DĠ CONNECT) tal-Kummissjoni Ewropea ffirmaw “Intent of Cooperation on High Performance Computing (HPC), Weather Extremes & Climate Modeling and Quantum Technologies.”

Fit-28 ta’ Frar 2025, saret it-tieni laqgħa ministerjali tal-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija (TTC) bejn l-UE u l-Indja fi New Delhi. Din il-laqgħa ddiskutiet il-kisbiet ta’ tliet gruppi ta’ ħidma:

1. Teknoloġiji strateġiċi, governanza diġitali u konnettività diġitali
2. Teknoloġiji tal-enerġija ekoloġika u nadifa
3. Il-kummerċ, l-investiment u l-ktajjen tal-valur reżiljenti

Fil-31 ta’ Ottubru 2025, rappreżentanti mill-UE u mill-Indja ngħaqdu flimkien taħt il-Grupp ta’ Ħidma 1 tal-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija biex jirrieżaminaw il-progress fil-flussi ta’ ħidma diġitali. Minbarra li ddiskutiet il-progress attwali, il-laqgħa offriet l-opportunità li ssir riflessjoni dwar il-passi li jmiss li jwasslu għal-laqgħa ministerjali li jmiss tal-Kunsill tal-Kummerċ u t-Teknoloġija skedata għall-2026. Is-suġġetti li qed jiġu diskussi varjaw minn semikondutturi għal infrastruttura pubblika diġitali għal ħiliet diġitali, l-IA, il-computing ta’ prestazzjoni għolja u kwantistiku, l-istandardizzazzjoni tal-IT u tat-telekomunikazzjoni.

Fis-27 ta’ Jannar 2026, l-UE u l-Indja kellhom is-16-il Summit tagħhom bejn l-UE u l-Indja fi New Delhi, li fetaħ kapitolu ġdid sħiħ fis-Sħubija Strateġika bejn l-UE u l-Indja. Minbarra l-ftehim kummerċjali storiku u s-sħubija għas-sigurtà u d-difiża, is-Summit saħħaħ ukoll il-kooperazzjoni dwar l-innovazzjoni, ir-riċerka, il-ħiliet, il-konnettività diġitali u r-reżiljenza.

Is-Summit dwar l-Impatt tal-IA 2026 fi New Delhi jiffoka fuq it-tisħiħ tas-sħubija bejn l-UE u l-Indja u jippromwovi approċċ globali għall-governanza tal-IA li jibbilanċja l-innovazzjoni mal-valuri demokratiċi. It-tħabbira tal-proġett pilota “Uffiċċju Ewropew tal-Gateway Legali”, issaħħaħ il-kollaborazzjoni dwar il-ħiliet tal-IA u l-mobbiltà tat-talenti.

Il-Ġappun

Fit-3 ta’ Lulju 2023, l-UE u l-Ġappun iffirmaw żewġ memoranda - Memorandum ta’ Kooperazzjoni u l-Memorandum ta’ Kooperazzjoni dwar is-semikondutturi. Iż-żewġ sħab qablu wkoll dwar it-tisħiħ tal-kooperazzjoni f’firxa wiesgħa ta’ suġġetti ta’ interess komuni bħall-intelliġenza artifiċjali (IA), kif ukoll l-esplorazzjoni ta’ oqsma bħat-trasformazzjoni diġitali tal-SMEs u l-firem elettroniċi biex tingħata spinta lill-iskambji fil-kummerċ diġitali.

L-UE u l-Ġappun nedew Sħubija Diġitali (.pdf) f’Mejju 2022. Is-Sħubija tistabbilixxi struttura għall-kooperazzjoni bejn iż-żewġ naħat fil-qasam diġitali, li twitti t-triq għall-Ġappun u l-UE biex jaħdmu lejn objettivi ta’ politika konkreti.

Is-Sħubija Diġitali tenfasizza l-impenn taż-żewġ naħat għal viżjoni pożittiva, iċċentrata fuq il-bniedem u sostenibbli għall-ekonomija u s-soċjetà diġitali. Dan ikopri l-punti kardinali tal-komunikazzjoni tal-Kumpass Diġitali: l-approċċ Ewropew għad-Deċennju Diġitali, li huma infrastrutturi, ħiliet, trasformazzjoni diġitali tan-negozji, u diġitalizzazzjoni tas-servizzi pubbliċi.

• L-UE u l-Ġappun se jaħdmu flimkien permezz tas-sħubija biex iwettqu: Ktajjen tal-provvista globali reżiljenti, teknoloġiji siguri tal-5G u lil hinn, applikazzjonijiet sikuri u etiċi tal-intelliġenza artifiċjali
• Innovazzjoni u tkabbir għan-negozji, inklużi l-SMEs
• Servizzi pubbliċi kompletament diġitalizzati
• Konnettività internazzjonali sigura, infrastrutturi tad-data ekoloġika u regolamentazzjoni diġitali
• L-edukazzjoni diġitali u l-ħiliet diġitali għal kulħadd
• Standards interoperabbli globali
• Faċilitazzjoni tal-kummerċ diġitali

Ir-relazzjonijiet tal-UE mal-Ġappun għadhom mill-qrib ħafna, u jseħħ djalogu kostanti mal-Ministeru tal-Affarijiet Interni u l-Komunikazzjonijiet (MIC) u l-Ministeru tal-Ekonomija, il-Kummerċ u l-Industrija (METI), kif ukoll l-Uffiċċju tal-Kabinett.

Ir-relazzjonijiet tal-UE mal-Ġappun huma ttrattati permezz ta’ Djalogu annwali dwar l-ICT mal-MIC, li ilu għaddej għal aktar minn 20 sena. Id-djalogu annwali jservi bħala umbrella biex ikopri l-biċċa l-kbira tal-kooperazzjoni bilaterali fis-settur tal-ICT. Kull sentejn, issir ukoll laqgħa ta’ livell għoli f’Tokjo dwar kwistjonijiet tal-ICT mal-Ministeru tal-Ekonomija, il-Kummerċ u l-Industrija (METI). Barra minn hekk, il-Kummissjoni żżomm espert tal-ICT fid-delegazzjoni tal-UE f’Tokyo.

L-UE u l-Ġappun jikkondividu objettivi komuni fl-approċċ inklużiv, miftuħ u b’diversi partijiet ikkonċernati tagħhom għall-governanza tal-Internet, u jikkooperaw abbażi ta’ tali viżjoni. Teżisti wkoll kooperazzjoni fil-qasam taċ-ċibersigurtà, u l-użu tal-ICT għall-provvista ta’ Tixjiħ Attiv u b’Saħħtu (AHA) lill-popolazzjonijiet anzjani tagħhom li qed jikbru.  

Ftehim ta’ Sħubija Ekonomika ġdid bejn l-UE u l-Ġappun daħal fis-seħħ fi Frar 2019. Il-ftehim il-ġdid jinkludi kapitoli dwar il-kummerċ elettroniku, is-servizzi tat-telekomunikazzjoni, il-kooperazzjoni regolatorja u d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali.

Iż-żewġ partijiet ikkonkludew ukoll in-negozjati dwar l-adegwatezza reċiproka, u qablu li jirrikonoxxu s-sistemi ta’ protezzjoni tad-data ta’ xulxin bħala “ekwivalenti”. Dan se jippermetti li d-data personali tgħaddi b’mod sikur bejn l-UE u l-Ġappun, u b’hekk tinħoloq l-akbar żona ta’ flussi ta’ data sikuri fid-dinja.

L-UE u l-Ġappun iffirmaw Dikjarazzjoni Konġunta dwar il-kooperazzjoni fl-iżvilupp tal-5G. Dan kien preċedut minn MtQ, iffirmat fil-25 ta’ Marzu 2015 fi Frankfurt bejn l-assoċjazzjonijiet tal-industrija tal-5G tal-UE u tal-Ġappun (5GPPP u ARIB).

Fit-30 ta' April 2024, l-UE u l-Ġappun kellhom it-tieni Kunsill ta' Sħubija Diġitali tagħhom. Is-sħab qablu dwar lista ta’ riżultati tanġibbli ġodda biex jikkooperaw aktar dwar teknoloġiji diġitali ewlenin bħall-intelliġenza artifiċjali (IA), il-5G, is-6G jew is-semikondutturi. Huma ffirmaw Memorandum ta’ Kooperazzjoni dwar l-identitajiet diġitali u s-servizzi fiduċjarji. Dan il-Memorandum se jibni fehim kondiviż tal-inizjattivi tal-identità diġitali bejn l-UE u l-Ġappun li joħloq benefiċċji għall-kummerċ elettroniku u għall-opportunitajiet ta’ negozju billi jnaqqas il-burokrazija u jagħti spinta lill-effiċjenza.

Fis-6 ta’ Marzu 2025, it-30 djalogu tal-ICT bejn l-UE u l-Ġappun sar fi Brussell, li matulu ġew diskussi aġġornamenti tal-politika u aktar opportunitajiet ta’ kooperazzjoni dwar l-intelliġenza artifiċjali, il-konnettività sigura u reżiljenti inkluż il-konnettività tal-Artiku, il-5G/6G, il-pjattaformi online, id-distribuzzjoni tal-kjavi kwantistika u ċ-ċibersigurtà.

Fit-12 ta’ Mejju 2025, l-UE u l-Ġappun kellhom it-tielet Kunsill ta’ Sħubija Diġitali tagħhom, fejn iż-żewġ naħat ħabbru riżultati tanġibbli ġodda, biex jikkooperaw aktar f’oqsma bħall-intelliġenza artifiċjali (IA), it-teknoloġija kwantistika, il-pjattaformi online, il-kejbils sottomarini, iċ-ċibersigurtà, il-5G, is-6G u s-semikondutturi. Iż-żewġ naħat affermaw mill-ġdid ir-rilevanza dejjem akbar tas-Sħubija Diġitali u l-kollaborazzjoni konġunta li tistimula fil-kuntest tal-isfidi ġeopolitiċi.

Il-Korea t’Isfel

Il-kooperazzjoni attwali u futura bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Ministeru Korean tax-Xjenza, l-ICT u l-Ippjanar Futur (MSIP) tkopri r-Riċerka dwar l-ICT, il-5G, il-cloud computing u l-Internet tal-Oġġetti (IoT).

Il-kooperazzjoni bejn il-Korea t'Isfel u l-Unjoni Ewropea hija rregolata minn Ftehim għall-kooperazzjoni xjentifika u teknoloġika, li daħal fis-seħħ fl-2007. Il-Kumitat Konġunt Xjentifiku u Teknoloġiku UE-Korea jiltaqa’ fuq bażi annwali bil-għan li jiddiskuti u jirrevedi l-kooperazzjoni, filwaqt li l-kwistjonijiet tal-ICT huma ġestiti fi grupp ta’ ħidma speċifiku tal-ICT.

L-Unjoni Ewropea u l-Korea laħqu ftehim fis-7 Summit bejn l-UE u l-Korea fit-8 ta' Novembru 2013, dwar il-promozzjoni tal-kollaborazzjoni fir-riċerka u l-iżvilupp fl-ICT, b'mod partikolari fil-qasam tal-ġenerazzjoni futura ta' netwerks ta' komunikazzjoni.

Il-Kummissjoni Ewropea u l-Korea t’Isfel iffirmaw Dikjarazzjoni Konġunta f’Seoul fl-2014 biex jaħdmu lejn definizzjoni globali tal-5G, u biex jikkooperaw fuq ir-riċerka tal-5G u l-armonizzazzjoni tal-ispettru tar-radju għall-interoperabbiltà globali. Dan kien segwit minn Memorandum ta’ Qbil tal-industrija. Il-kumpaniji tal-Korea t'Isfel u Ewropej urew it-teknoloġija l-ġdida tal-5G fil-Logħob Olimpiku tax-Xitwa 2018 f'Pyeong Chang.

F’Ġunju 2023, l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Korea kellhom l-ewwel kunsill tas-Sħubija Diġitali f’Seoul, ir-Repubblika tal-Korea fejn qablu dwar objettivi ewlenin prinċipalment fl-oqsma tas-semikondutturi, il-Computing ta’ Prestazzjoni Għolja (HPC) u t-teknoloġija kwantistika, il-5G u lil hinn, l-ekonomija tal-pjattaformi, l-intelliġenza artifiċjali (IA) u ċ-ċibersigurtà. Il-Kunsill tas-Sħubija Diġitali li jmiss se jsir fi Brussell fl-2024.

It-Tajwan

Id-DĠ Connect organizza l-ewwel Djalogu dwar l-ICT mat-Tajwan f’Ġunju 2019, fejn ġew identifikati diversi oqsma potenzjali ta’ kooperazzjoni inklużi r-riċerka u l-iżvilupp u l-IA.

Il-kooperazzjoni fir-riċerka dwar l-ICT bejn l-UE u t-Tajwan hija stabbilita sew fil-qasam tal-5G, u fl-2019 tnediet it-tieni sejħa mmirata mat-Tajwan li tiffoka fuq network integrat minn tarf sa tarf għall-provi tal-5G. 

L-ASEAN u l-ASEM

L-UE u l-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tax-Xlokk tal-Asja (ASEAN) jikkondividu impenn għall-integrazzjoni reġjonali bħala mezz biex titrawwem l-istabbiltà reġjonali, tinbena l-prosperità u jiġu indirizzati l-isfidi globali.

Il-Laqgħa Asja-Ewropa (ASEM) hija proċess informali ta’ djalogu u kooperazzjoni li jlaqqa’ flimkien l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea u l-Kummissjoni Ewropea ma’ 16-il pajjiż Asjatiku u s-Segretarjat tal-ASEAN.

Biex issir taf aktar dwar iż-żewġ inizjattivi, ara l-paġna dwar ir-relazzjonijiet tal-Kummissjoni Ewropea ma’ organizzazzjonijiet internazzjonali u fora multilaterali.