Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Press release | Публикация

Съвет по търговия и технологии: На учредителното заседание се постига съгласие по важни резултати и се очертават областите за бъдещо сътрудничество между ЕС и САЩ

На първото заседание на Съвета по търговия и технологии (СТТ) в Питсбърг ЕС и САЩ постигнаха съгласие по конкретни резултати и очертаха бъдещия обхват на работата. По-специално ЕС и САЩ поеха ангажимент за тясно сътрудничество по общи приоритети като контрола на износа, скрининга на чуждестранните инвестиции, критичните и нововъзникващите технологични стандарти, включително изкуствения интелект, и сигурните вериги на доставки, включително в областта на полупроводниците. Те се споразумяха също така да работят заедно по важни глобални търговски въпроси, като например предизвикателствата, породени от непазарните икономики и свързаните с търговията въпроси, свързани с климата и околната среда, както и избягването на ненужни пречки пред търговията с нови технологии и насърчаването на основните трудови права.

Trade and Technology Council: Inaugural meeting agrees on important deliverables and outlines areas for future EU-US cooperation

iStock photo Getty Images plus

Маргрете Вестегер, изпълнителен заместник-председател с ресор „Европа, подготвена за цифровата ера“, заяви:

Със Съвета по търговия и технологии даваме нов живот на нашите отношения, основани на нашите общи демократични ценности. Тя ще спомогне за стимулиране на цифровата трансформация на нашите икономики, ще стимулира търговията и инвестициите и ще изгради стабилни и устойчиви вериги на доставки. Заедно можем да гарантираме, че новите технологии се разработват и внедряват по начини, които подкрепят нашите ценности и подпомагат усилията ни за справяне с кризата, свързана с изменението на климата. 

Валдис Домбровскис, изпълнителен заместник-председател на Комисията с ресор „Икономика в интерес на хората“, заяви:

Това първо заседание на СТТ бележи нова глава в трансатлантическите ни отношения. Днес ЕС и САЩ поеха ангажимент да работят с бързи темпове за съвместно оформяне на стандартите и правилата, които ще подкрепят нашите предприятия, работници и потребители през 21-ви век. Целта е да се гарантира, че технологиите могат да преобразят живота ни към по-добро, като се прилагат правилните ценности и проверки. И за по-задълбочено сътрудничество за справяне с взаимните търговски предизвикателства. Сега ще продължим тази работа заедно с широк кръг заинтересовани страни.

На първото заседание на СТТ също така се определят ясни работни програми за всяка от 10-те работни групи на СТТ. Бъдещите заседания ще се съсредоточат върху определянето на амбициите в също толкова важни области като управлението на данните и технологичните платформи, чистите технологии, достъпа на МСП до цифрови технологии, сигурността и конкурентоспособността на ИКТ и борбата със злоупотребата с технологии. Пълното съвместно изявление е достъпно онлайн. Повече информация може да бъде намерена и в информационен документ за първото заседание, както и в общ информационен документ относно СТТ.

Повече информация за цифровите технологии в Съвета по търговия и технологии