© iStock by GettyImages - 913589018 metamorworks
Nel febbraio 2021 le autorità lettoni hanno informato la Commissione che il canale "Rossiya RTR", trasmesso in russo via satellite alla Lettonia dalla Svezia, aveva trasmesso contenuti che potevano essere considerati istigazione alla violenza o all'odio.
In particolare, il linguaggio utilizzato durante alcuni programmi sul "Roossiya RTR" conteneva riferimenti alla distruzione e all'occupazione militari e chiedeva azioni militari contro diversi paesi, tra cui la Lettonia e altri Stati baltici. Le dichiarazioni contenute nei programmi in questione possono creare tensioni e reazioni di animosità all'interno della popolazione lettone e di altri paesi. Le autorità lettoni hanno pertanto deciso di sospendere la ritrasmissione del canale per un periodo di 12 mesi.
La Commissione ha valutato la conformità al diritto dell'UE delle misure adottate dall'autorità di regolamentazione lettone, sulla base della direttiva sui servizi di media audiovisivi. La direttiva vieta l'istigazione alla violenza o all'odio. Stabilisce la procedura da seguire da parte di uno Stato membro qualora ritenga che tale divieto non sia stato rispettato da un fornitore di servizi di media stabilito in un altro Stato membro, conformemente alle norme dell'AVSMD. La Lettonia ha dimostrato l'esistenza di violazioni manifeste, gravi e gravi del divieto di istigazione alla violenza o all'odio.
Il 7 maggio 2021 la Commissione, dopo aver attentamente analizzato il caso e consultato il gruppo dei regolatori europei per i servizi di media audiovisivi (ERGA), ha deciso che la sospensione temporanea della Lettonia sul suo territorio delle trasmissioni di Rossiya RTR è proporzionata e giustificata.
Nel 2019 la Commissione è giunta alla stessa conclusione per quanto riguarda la sospensione temporanea per tre mesi dello stesso canale. Nel 2015, 2017 e 2018 la Commissione ha ritenuto compatibili con il diritto dell'UE le sospensioni temporanee della ritrasmissione di "RTR Planeta" sulla base dell'incitamento all'odio deciso dalla Lituania.
La decisione sottolinea ancora una volta l'importanza della lotta contro l'incitamento all'odio e alla violenza. La direttiva riveduta sui servizi di media audiovisivi intensifica gli sforzi per combattere l'incitamento alla violenza e all'odio ampliando, in linea con l'articolo 21 della Carta dei diritti fondamentali dell'UE, i motivi in base ai quali i contenuti audiovisivi possono essere considerati istigazione alla violenza e all'odio. Tali motivi comprendono ad esempio il sesso, la disabilità, l'età, le opinioni politiche o di altro tipo e l'orientamento sessuale.
Decisione della Commissione LV
Decisione della Commissione EN
Decisione della Commissione FR
Decisione della Commissione DE