Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Publicație

Implementarea unui spațiu european comun al datelor pentru patrimoniul cultural

Contractul de servicii pentru implementarea spațiului european comun al datelor pentru patrimoniul cultural a fost atribuit unui consorțiu format din 19 de parteneri din 9 de țări ale UE.

Graphic : map of Europe with the Europeana logo

Europeana Foundation

Spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural este o inițiativă a Uniunii Europene, finanțată în cadrul programului său Europa digitală. Acest lucru a fost anunțat în Recomandarea C (2021) 7953 a Comisiei din 10 noiembrie 2021.

Cererea de oferte pentru crearea și instalarea spațiului de date a fost publicată la 10 aprilie 2022. Contractul de servicii a fost atribuit unui consorțiu condus de Fundația Europeana. Acesta a intrat în vigoare la 20 septembrie 2022.

Spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural sprijină transformarea digitală a sectorului cultural al Europei. Aceasta permite instituțiilor de patrimoniu cultural din întreaga Europă să partajeze conținutul digitizat al patrimoniului cultural, cu metadate de înaltă calitate, inclusiv în 3D. De asemenea, promovează reutilizarea patrimoniului cultural digitalizat în rândul diferitelor categorii de public, creând valoare pentru economie și societate.

Spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural se bazează pe infrastructura de servicii digitale Europeana (DSI Europeana) și pe Strategia Europeana 2020-2025. Acesta va face legătura cu inițiativele și platformele europene, naționale și regionale relevante, oferind acces interoperabil la datele privind patrimoniul cultural.

Activitatea consorțiului este sprijinită de Asociația Rețelei Europeana (ENA), o comunitate puternică și democratică formată din peste 3,500 de experți care lucrează în domeniul patrimoniului digital, și de Forumul Agregatorilor Europeana (EAF), rețeaua de agregatori naționali, de domenii și tematici care sprijină instituțiile culturale care furnizează date.

Spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural este supravegheat de statele membre în cadrul Grupului de experți al Comisiei pentru Europa Comună (CEDCHE).

Patru direcții de acțiune

Implementarea și întreținerea spațiului european comun al datelor pentru patrimoniul cultural este împărțită în patru pachete de lucru:

  1. Dezvoltarea și exploatarea infrastructurii spațiului de date;
  2. Integrarea unor date de înaltă calitate;
  3. Consolidarea capacităților și promovarea reutilizării;
  4. Servicii digitale pentru public.

Dezvoltarea și exploatarea infrastructurii spațiului de date

Acest pachet de lucru urmărește să asigure o infrastructură fiabilă pentru spațiul de date și calitatea serviciilor, precum și să promoveze inovarea, interoperabilitatea și sinergiile cu alte spații ale datelor. Activitățile sale vor include:

  • extinderea infrastructurii și a serviciilor de agregare existente pentru a sprijini creșterea și calitatea depozitului de date de bază;
  • îmbunătățirea identificatorilor Europeana, trecerea la un sistem unic de identificare permanent și fiabil pentru spațiul de date, pentru a spori accesibilitatea, securitatea și reziliența registrului de date;
  • dezvoltarea în continuare a suitei API ca răspuns la nevoile identificate ale utilizatorilor;
  • pregătirea infrastructurii spațiului de date pentru a se conecta în continuare la ecosistemul global al spațiului de date și la infrastructura de bază a acestuia.

Integrarea datelor de înaltă calitate

Acest pachet de lucru urmărește să contribuie la o creștere semnificativă și susținută a datelor de înaltă calitate, reutilizabile și accesibile în spațiul datelor. Activitățile sale vor include:

  • dezvoltarea și instituirea unei guvernanțe a datelor pentru spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural, extinzând cadrul Europeana prin stabilirea rolurilor, responsabilităților și cerințelor părților interesate implicate;
  • creșterea cantității de date de înaltă calitate, astfel cum sunt definite în Cadrul de publicare Europeana, cu cel puțin 10 % în fiecare an;
  • colaborarea cu comunitatea patrimoniului cultural și, în special, cu agregatorii naționali, tematici și de domeniu, pentru a stabili și a pune la dispoziție seturi de date cu valoare ridicată privind patrimoniul cultural de orice tip, dimensiune și natură, acordând o atenție deosebită datelor 3D.

Consolidarea capacităților și promovarea reutilizării

Acest pachet de lucru urmărește să consolideze capacitatea și capacitățile profesioniștilor și ale comunităților de reutilizare care lucrează cu patrimoniul cultural digital. Printre aceste activități se numără:

  • dezvoltarea de instrumente și servicii de consolidare a capacităților în rândul profesioniștilor din domeniul patrimoniului cultural pentru a crea date de înaltă calitate care să poată fi utilizate de o gamă largă de categorii de public;
  • colaborarea cu Asociația Rețelei Europeana (ENA) și cu Forumul Agregatorului Europeana (EAF) pentru a dezvolta cursuri de formare, evenimente și programe de interacțiune care să îi sprijine pe membrii lor și pe alți profesioniști din domeniul patrimoniului cultural să utilizeze instrumentele și serviciile furnizate în spațiul datelor;
  • dezvoltarea capacității comunităților din domeniul educației, al cercetării, al creației și al dezvoltatorilor pentru a facilita reutilizarea datelor de înaltă calitate;
  • dezvoltarea unui program solid de cercetare a utilizatorilor și a pieței pentru a identifica nevoile publicului;
  • sensibilizarea și implicarea cu privire la activitățile din spațiul datelor și din jurul acestuia și punerea în aplicare a unui instrument de colaborare comunitară.

Servicii digitale pentru public

Acest pachet de lucru urmărește să implice publicul în ceea ce privește patrimoniul cultural digital prin extinderea temelor și perspectivelor paneuropene, prin inspirarea utilizării, a reutilizării și a participării. Printre aceste activități se numără:

  • furnizarea unui site internet de înaltă performanță și reactiv, inclusiv optimizarea experienței de căutare și de navigare și extinderea modalităților prin care publicul poate participa, interacționa și oferi feedback;
  • extinderea acoperirii multilingve pentru a include toate limbile oficiale ale UE în diferitele componente ale serviciului (inclusiv interfața site-ului web, editorialele, căutarea și datele subiacente);
  • extinderea temelor și perspectivelor paneuropene la nivelul editorialului și al campaniilor pentru a extinde impactul patrimoniului cultural;
  • comunicarea valorii și oportunităților spațiului de date pentru activitățile legate de patrimoniul cultural.

Parteneri din cadrul consorțiului

  1. Fundația Europeana
  2. AIT Angewandte Informationstechnik Forschungsgesellschaft mbH
  3. AIT Austrian Institute of Technology GmbH
  4. Fundația „Stichting Archives Portal Europe”
  5. Capgemini Nederland B.V 
  6. Conectarea arheologiei și a arhitecturii în Europa
  7. DARIAH-ERIC
  8. DATOPTRON P.C.
  9. DFF – Deutsches Filminstitut & ampFilmmuseum
  10. Asociația Europeană a Patrimoniului Fashion
  11. Parteneriatul EUN AISBL
  12. EUROCLIO – Asociația Europeană a Educatorilor de Istorie
  13. Servicii digitale de fișiere factuale
  14. Început s.r.l.
  15. Michael Culture AISBL 
  16. Stichting Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid
  17. PHOTOCONSORTIUM – Consorțiul internațional pentru patrimoniul fotografic
  18. Instytut Chemii Bioorganicznej Polskiej Akademii Nauk – Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe (PSNC) și
  19. Organizarea de mașini temporale