Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Policy and legislation | Kiadvány

A kulturális örökséget ápoló intézmények digitális korra való felkészítését célzó új szakpolitikai keret felé

A kulturális anyagok digitalizálásáról és online hozzáférhetőségéről, valamint a digitális megőrzésről szóló ajánlás az elmúlt tíz évben Unió-szerte hozzájárult a digitalizálás és a digitális erőforrásokhoz való online hozzáférés növekedéséhez a kulturális örökség ágazatában. Az ajánlást azonban felül kell vizsgálni annak érdekében, hogy jobban reagáljon az ágazat kihívásaira és szükségleteire, és segítsen kiaknázni a digitális átalakulás által teremtett lehetőségeket.

 

A veszélyeztetett európai kulturális örökség védelmének és megőrzésének sürgető szükségessége, a jelentős technológiai fejlődés és a kulturális örökség ágazatának fejlődése miatt a Bizottság megkezdte a kulturális anyagok digitalizálásáról és online hozzáférhetőségéről, valamint a digitális megőrzésről szóló ajánlás (2011/711/EU)értékelését.

Az értékelés kiemeli az ajánlás sikerét a digitalizált kulturális örökséget páneurópai közönséghez eljuttató kulturális anyagok digitalizálásának és online hozzáférhetőségének növelése terén. Az ajánlás az európai kulturális intézmények közötti együttműködés lehetővé tételét és az ötletek ágazaton belüli megosztását is szolgálta. Ez azt mutatja, hogy a tagállamok számos tárgy és épület digitalizálása iránti elkötelezettsége és erőfeszítései megtérültek.

Az értékelés ugyanakkor kiemeli a kulturális örökség ágazatában az elmúlt években bekövetkezett változásokat is, amelyek olyan új szükségletekkel és új lehetőségekkel rendelkeznek, amelyek tovább növelhetik a kulturális örökség hozzájárulását az európai gazdasághoz. A Covid19-válság ismét rávilágított arra, hogy javítani kell a digitalizált kulturális anyagokhoz való online hozzáférést, és javítani kell azok felhasználását/újrafelhasználását. A fejlett technológiák például a 3D, AR/VR, MI szélesebb körű alkalmazása révén erősíthetik és felszabadíthatják a kulturális örökség ágazatában rejlő lehetőségeket. Új lehetőségeket nyit meg a kulturális örökség digitalizálására a megőrzés, a megőrzés, a helyreállítás, a kutatás, valamint a polgárok és a különböző ágazatok – például a turizmus – szélesebb körű online hozzáférése és további felhasználása érdekében.

Az értékelés számos konzultációs tevékenységen alapul, beleértve a tavalyi nyilvános konzultációt is. Az értékelés lefekteti a kulturális anyagok digitalizálására és online hozzáférhetőségére, valamint a kulturális örökség digitális megőrzésére vonatkozó jövőbeli szakpolitika alapjait. Az értékelés főbb következtetései a következők:

  • Az ajánlásnak jobban tükröznie kell a fejlett digitális technológiákban (pl. a 3D digitalizálásban) vagy a kialakulóban lévő technológiákban (pl. virtuális valóság vagy kiterjesztett valóság) rejlő hatalmas lehetőségeket.
  • Az ajánlásnak nagyobb hangsúlyt kell fektetnie a digitalizált kulturális anyagok minőségére annak érdekében, hogy a digitalizált kulturális anyagok felhasználása és újrafelhasználása révén fokozza az innovációt és az előállítást az ágazatokban. 
  • A digitalizált tartalomra vonatkozó közös szabványok és megközelítések további elfogadása megszüntetné az interoperabilitással kapcsolatos számos fennmaradó akadályt.
  • AzEuropeanának folytatnia kell a szabványosítási tevékenységek előmozdítását a kulturális örökséget ápoló intézmények munkájának megkönnyítése érdekében. Jelentősebb szerepet kell játszania abban, hogy a közös egészségügyi intézmények megragadhassák a digitális transzformáció kínálta lehetőségeket.
  • Fontos kiterjeszteni az ajánlás hatályát annak érdekében, hogy az olyan kulcsfontosságú kulturális örökségre is kiterjedjen, amellyel csak kismértékben vagy egyáltalán nem foglalkoztak, mint például az ingatlan, született digitális és szellemi örökség.
  • A fejlett digitális jártasság és készségek kiemelkedő fontosságúvá váltak a közös egészségügyi intézmények számára, különösen a világjárvány összefüggésében.
  • A kulturális örökséggel kapcsolatos adatoknak az ágazat javára történő teljes körű felhasználása nemcsak a kulturális ágazat, hanem más ágazatok (pl. kutatás, fenntartható turizmus, oktatás) számára is előnyös lenne, és hozzájárulna a kulturális örökség adatterének kiépítéséhez.
  • A más közös egészségügyi intézményekkel nemzetközi szinten folytatott fokozott együttműködés elősegítené a közös kihívásokra adandó közös válaszok megtalálását, a bevált gyakorlatok cseréjét, valamint az európai kultúra bemutatását és népszerűsítését.

További információk

Bizottsági szolgálati munkadokumentum: A kulturális anyagok digitalizálásáról és online hozzáférhetőségéről, valamint a digitális megőrzésről szóló, 2011. október 27-i bizottsági ajánlás értékelése(SWD(2021) 15 final)