Le ultime modifiche allo standard di accessibilità

Introduzione

Gli standard possono richiedere molto tempo per essere sviluppati, in quanto richiedono l'accordo di molte parti diverse. Per quanto riguarda il WAD, solo una volta armonizzata una norma modificata mediante un riferimento nella Gazzetta ufficiale, essa ha rilevanza giuridica. Pertanto, le nuove versioni della WCAG o della norma EN 301 549 non modificano automaticamente gli obblighi giuridici degli Stati membri in relazione al WAD.

Affinché le modifiche incidano sul WAD, in primo luogo, la norma deve essere aggiornata e quindi deve essere menzionata nella Gazzetta ufficiale.  L'ultimo cambiamento è avvenuto nell'agosto 2021. In questo caso la norma EN 301 549 v2.1.2, citata nella Gazzetta ufficiale nel 2018, è stata sostituita dalla v3.2.1. La legislazione prevedeva una sovrapposizione di diversi mesi fino al febbraio 2022.

Elenchi di riferimento in questa pagina:

• Clausole aggiunte in v3.2.1
• Clausole rimosse in v3.2.1
• Requisiti della norma EN 301 549 e relativi alla WAD, ma non in WCAG 2.1
• Prescrizioni della norma EN 301 549 ma non pertinenti per la WAD
• Sintesi di tutti i requisiti della norma EN 301 549 che si applicano al WAD

Modifiche alla v3.2.1

La seguente tabella elenca le modifiche tra la v2.1.2 e la v3.2.1 della norma EN 301 549. Entrambe le versioni si basano pesantemente su WCAG 2.1. Poiché WCAG 2.1 non è cambiato in questo periodo, i cambiamenti nella nuova versione sono piuttosto piccoli. Un cambiamento importante in v3.2.1, a causa di una supervisione editoriale nella v2.1.2, è che WCAG 2.1 ora si applica ai documenti scaricati dal web.

Clausole aggiunte in v3.2.1

Si noti che il numero di riga della prima colonna si riferisce alla riga di cui alla tabella A.1 dell'allegato della norma EN 301 549, v3.2.1.

Torna all'introduzione

Clausole rimosse in v3.2.1

Si noti che il numero di riga della prima colonna si riferisce alla riga nella tabella A.1 dell'allegato della norma EN 301 549, v2.1.2.

Torna all'introduzione

Requisiti della norma EN 301 549 e relativi alla WAD, ma non in WCAG 2.1

Questa tabella elenca i requisiti della norma EN 301 549 che vanno oltre la WCAG 2.1, sulla base della tabella A.1 (siti web) dell'allegato A della norma EN 301 549 v3.2.1. 

Da notare: La tabella A.2 (che copre le applicazioni mobili) non è affatto coperta dalla WCAG, anche se fa uso dei requisiti della WCAG. Questo perché il WCAG non si applica effettivamente alle applicazioni mobili.

Si noti che il numero di riga della prima colonna si riferisce alla riga della tabella A.1 dell'allegato della norma EN 301 549, v3.2.1.

Torna all'introduzione

Prescrizioni della norma EN 301 549 ma non pertinenti per la WAD

Di seguito sono elencati i requisiti della norma EN 301 549 che non sono elencati nella tabella A.1 (siti web) o nella tabella A.2 (che copre le applicazioni mobili) dell'allegato A della norma EN 301 549 v3.2.1.  Essi fanno quindi parte della norma, ma non fanno parte della presunzione di conformità al WAD. 

Requisiti non pertinenti perché il WAD non si applica all'hardware:

• 5.1 Funzionalità chiusa
• 6.5.2 Risoluzione punto b)
• 6.5.3 Telaio voce b)
• 6.6 Alternative ai servizi basati su video
• 8 Hardware (nella sua interezza)

Requisiti non pertinenti in quanto il WAD non si applica ai supporti basati sul tempo reale:

• 9.1.2.4 Didascalie (live)
• 10.1.2.4 Didascalie (live)
• 11.1.2.4 Didascalie (live)

Torna all'introduzione

Sintesi di tutti i requisiti della norma EN 301 549 che si applicano al WAD

L'acronimo POUR sta per Perceivable, Operable, Understandable and Robust. Questi sono considerati i 4 principi fondamentali dei requisiti di accessibilità digitale. La terza colonna nella tabella seguente indica quali di questi principi ciascuna clausola mira a soddisfare. L'ultima colonna indica se una clausola è basata su WCAG. Esso fornisce un collegamento con la definizione della clausola, sia in WCAG o nella norma EN 301 549 se la clausola non è in WCAG.

Torna all'introduzione