Copyright ACE - Association des Cinémathèques Européennes
Cinémathčques Européennes asociacija (ACE) per 76-ąjį Kanų festivalį atskleidė šių metų „Klasikinių filmų sezonas“ (angl. A Season of Classic Films) laidą. Šis renginys apims įvairią programą, kurią kurs daugiau kaip 20 Europos kino paveldo institucijų – tiek nacionalinių, tiek regioninių.
Nuo 2023 m. birželio mėn. iki gruodžio mėn. Europos kino teatruose ir internete nauji filmų restauravimai visoje Europoje bus nemokamai rodomi. Filmai bus papildyti patraukliomis funkcijomis, pavyzdžiui, gyva muzika, filmų kūrėjų įvadais, lygiagrečiomis parodomis ar podiumo diskusijomis.
Atrenkant filmus pabrėžiama Europos kultūros paveldo įvairovė – nuo ankstyvų tylių klasikinių, tiridžių ir romantinių kopūstų iki darbų, kuriuose daugiausia dėmesio skiriama tokiems socialiniams klausimams kaip feminizmas ar urbanizacijos poveikis. Siekiant toliau populiarinti Europos kino paveldą tarptautinei auditorijai, daugelis filmų bus nemokamai prieinami internetu. Visi filmai bus su subtitrais anglų kalba. Visi atkurti filmai pateikiami kataloge, kuriame pateikiama praktinė ir kontaktinė informacija apie kiekvieną filmą, kad būtų galima juos toliau platinti pasibaigus šiai programai.
Šią iniciatyvą remia Europos Komisija pagal programos „Kūrybiška Europa“ paprogramę MEDIA.
- Susipažinkite su filmais programoje.
- Patikros duomenys bus atnaujinti čia.
Investicijos į filmų restauravimą
Be įvairių ir naujai atkurtų filmų, kuriuos kiekvienas Europos archyvas pristatė Klasikinių filmų sezonų kataloge, bendra 40,000 EUR vertės dotacija filmų restauravimo projektui, kurį pasiūlė bent trys Europos filmų archyvai, skiriama. Tikslas – remti tarptautinį kino institucijų bendradarbiavimą filmų išsaugojimo srityje.
Kuris filmas bus atkurtas šiais metais? Alfréd Deésy po mirties (1920 m.) – viena iš nedaugelio šokių istorijų, išlikusių nuo tylaus filmo eros. Filmas yra naujoviško „ L’Homme qui reient de loin de loin “, kurį parašė Gaston Leroux (Operos Phantomo autorius), pritaikymas. Vienintelė žinoma likusi „ Po mirties “ kopija buvo nustatyta Cinémathčque royale de Belgique kolekcijoje 2006 m. ir dar nebuvo atkurta.
Kaip filmas bus atkurtas? Restauravimas bus vykdomas tarptautiniu mastu bendradarbiaujant Belgijos nacionaliniam kino archyvei „La Cinémathčque française“ ir Vengrijos nacionaliniam kino institutui – kino archyvei.
Kur žiūrėti filmą? Restauruotas filmas bus rodomas kaip Klasikinių filmų „A Season“ programos dalis. Siekiant užtikrinti geresnį prieinamumą ir išsaugojimą, partnerių archyvai dalysis skaitmeninėmis kopijomis.
Kaip filmas buvo atrinktas? Vertinimo komisija, kurią sudaro filmų kūrėjai Radu Jude ir Saodat Ismailova, ARTE Prancūzijos generalinis direktorius Olivier Pčre ir filmų kūrėja Cecilia Barrionuevo, atrinko ją iš įvairių pasiūlymų, kuriuos Europos kino paveldo institucijos pateikė paskelbus atvirą kvietimą teikti paraiškas dėl ACE tinklo.
„Bendros mokslininkų, archyvų ir restauruotojų žinios gali padėti siekti bendrų ir dažnai sudėtingų atkūrimo ir išsaugojimo tikslų, kurie peržengia geografinius, kalbinius ir kultūrinius skirtumus. Todėl mūsų archyvuose yra saugūs kultūriniai momentai ir judėjimai – ir tamsūs, ir šviesūs – ir gyvi mūsų kolektyvinėje atmintyje.“
Dalyvaujantys filmų archyvai ir institutai 2023 m. Klasikinių filmų sezone
Eye Filmmuseum (Amsterdamo filmų archyvas „Amsterdam“ (Amsterdamo
filmų archyvas), „Amsterdamo Filmoteca
de Catalunya“, „Barhiv Jugoslovenska Kinoteka“ – arhiv Jugoslovenske Kinoteke
/Yugoslav Cinematheque – Jugoslavijos filmų archyvas, Belgrade
Centre national du cinéma et de l’image animée – Direction du patrimoine cinématographique), Bois d’Arcy
Fondazione Cineteca di Bologna
Cinémathčque royale de Belgique/Koninklijk Belgisch Filmarchief, Vengrijos
nacionalinis kino institutas – kino archyvas, Budapešto
Airijos kino institutas, Dublino
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt
Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema, Lisabona
Slovenska kinoteka/Slovenian Cinematheque, Ljubljana Filmoteca
Española, Madrid
La Cinémathčque française, Paris
Nįrodní filmový archiv, Prahos Πинотека
на -еверна Северна -акеΚона/Šiaurės Makedonijos Respublikos kinematografijos, Estijos
nacionalinio archyvo Stokholmo filmų archyvas, Talinas Arkivi Qendror Shtetėror
i Filmit/Albanijos nacionalinis kino archyvas, Skopjė
Svenska Filminstitutet/Švedijos
kino institutas, Estijos nacionalinio archyvo Stokholmo kino archyvas, Skopjė -saugalų kinematografijos institutas Skopje -Skopjės kinematografijos institutas; Tirana
Museo Nazionale del Cinema, Turin
Hrvatski državni arhiv – Hrvatska kinoteka/Kroatijos valstybės archyvas – Kroatijos kineteka, Zagrebas
Ginčo aplinkybės
Pastaraisiais metais Europos Komisija rėmė kelias kino paveldo išsaugojimo ir populiarinimo iniciatyvas.
Pirmasis klasikinių filmų sezonas įvyko 2019 m. vasarą: Europos filmų klasikiniai filmai buvo rodomi kai kuriose populiariausiose Europos kultūros paveldo vietose. Klasikiniai filmai iš visos ES buvo nemokamai rodomi garsiausiuose Europos kultūros paveldo objektuose 13-oje ES šalių – nuo mažų miestų iki sostinių, atkreipiant dėmesį į turtingą ir įvairų Europos kultūros paveldą. Dar 2019 m. Komisija finansavo keletą restauravimo ir skaitmeninimo projektų, pavyzdžiui, 50 filmų iš Mutoskopo ir biografų kolekcijų, saugomų Britanijos kino instituto ir „Eye Filmmuseum“ archyvuose, skaitmeninimą.
Antrasis klasikinių filmų sezonas vyko sudėtingais pandemijos metais (2020–2021 m.), kai dauguma viešųjų renginių buvo uždaryti ilgą laiką. Nepaisant to, Europos kino teatrai aktyviai susiejo su savo auditorija per internetines peržiūras, naujas srautinio duomenų siuntimo platformas ir (arba) mišrius renginius. Rezultatai buvo puikūs, nes įvairūs filmai visoje Europoje ir už jos ribų pasiekė daugiau kaip 30.000 žiūrovų.
Remiantis pirmųjų dvejų metų sėkme, Klasikinių filmų sezonas grįžo į kino teatrus trečiajam renginiui. Didelis 2022 m. renginio patobulinimas buvo bendra restauravimo dotacija, kuri pirmą kartą buvo suteikta siekiant remti ir pabrėžti filmų išsaugojimo ir viešos prieigos svarbą vykdant tarptautinį kino institucijų bendradarbiavimą.
Daugiau informacijos apie ankstesnius leidimus ir būsimas nemokamas peržiūras galima rasti čia.