Skip to main content
Gestaltung der digitalen Zukunft Europas
News article | Veröffentlichung

Großes Kino: Verleihung des Filmerbes in ganz Europa

Europäische Filminstitute werden die vierte Ausgabe von A Season of Classic Films organisieren, eine Reihe kostenloser Filmvorführungen neu hergestellter Filme, mit denen junge Zuschauer für unser gemeinsames Filmkulturerbe gewonnen werden sollen.

Poster of the event showing a still from a restored film with a woman looking out of a window with text a season of classic films and celebrating film heritage across Europe

Copyright ACE - Association des Cinémathèques Européennes

Die ACE (Association des Cinémathèques Européennes) hat Einzelheiten der diesjährigen Ausgabe von A Season of Classic Films während der 76. Auflage des Festivals von Cannes vorgestellt. Diese Ausgabe wird ein vielfältiges Programm umfassen, das von mehr als 20 europäischen Einrichtungen im Bereich des Filmerbes sowohl auf nationaler als auch auf regionaler Ebene kuratiert wird.

Die neuen Filmrestaurationen werden von Juni bis Dezember 2023 in europäischen Kinos und im Internet als kostenlose Vorführungen in ganz Europa präsentiert. Die Vorführungen werden durch attraktive Merkmale wie Live-Musik, Einführungen durch Filmemacher, Parallelausstellungen oder Podiumsdiskussionen bereichert.

Bei der Auswahl der Filme wird die Vielfalt des europäischen Kulturerbes hervorgehoben, von frühen stillen Klassikern, Thrillern und romantischen Komdien bis hin zu Werken, die sich mit sozialen Themen wie Feminismus oder den Auswirkungen der Urbanisierung befassen. Viele der Filme werden weltweit kostenlos online zugänglich sein, um das europäische Filmerbe beim internationalen Publikum weiter bekannt zu machen. Alle Filme stehen mit englischen Untertiteln zur Verfügung. Alle restaurierten Filme sind in einem Katalog verfügbar, der praktische Informationen und Kontaktinformationen zu jedem Film enthält, um einen weiteren Vertrieb über das Ende dieses Programms hinaus zu ermöglichen.

Die Initiative wird von der Europäischen Kommission über den Aktionsbereich MEDIA des Programms Kreatives Europa unterstützt.

Investitionen in die Restaurierung von Filmen

Zusätzlich zu den verschiedenen und neu restaurierten Filmen, die von jedem europäischen Archiv im Katalog „ A Season of Classic Films“ vorgestellt werden, wird für ein von mindestens drei europäischen Filmarchiven vorgeschlagenes Projekt zur Restaurierung von Filmen ein Gemeinschaftszuschuss in Höhe von 40,000 EUR gewährt. Ziel ist es, die transnationale Zusammenarbeit zwischen Filmeinrichtungen zur Erhaltung des Films zu unterstützen.

Welcher Film wird in diesem Jahr wiederhergestellt? Nach der Death (1920) von Alfréd Deésy, einer der wenigen Geister, die aus der Zeit des stillen Films überlebt haben. Bei dem Film handelt es sich um eine Anpassung des neuartigen L’Homme qui revient de loin von Gaston Leroux (Urheber von Phantom der Oper). Die einzige bekannte verbleibende Kopie von After Death wurde 2006 in der Sammlung von Cinémathèque royale de Belgique identifiziert und war noch nicht wiederhergestellt worden.

Wie wird der Film wiederhergestellt? Die Restaurierung erfolgt im Rahmen einer internationalen Zusammenarbeit zwischen dem belgischen Filmarchiv La Cinémathèque française und dem National Film Institute Hungary – Filmarchiv.

Wo kann ich den Film ansehen? Der restaurierte Film wird im Rahmen des Programms „ A Season of Classic Films“ gezeigt. Digitale Kopien werden unter den Partnerarchiven ausgetauscht, um eine bessere Zugänglichkeit und Bewahrung zu ermöglichen.

Wie wurde der Film ausgewählt? Eine Jury, die sich aus Filmemachern Radu Jude und Saodat Ismailova, dem Generaldirektor von ARTE France Olivier Père und der Filmkuratorin Cecilia Barrionuevo zusammensetzte, wählte sie aus einer Reihe von Vorschlägen aus, die von den europäischen Einrichtungen für das Filmerbe im Anschluss an eine offene Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für das ACE-Netzwerk eingereicht wurden.

„Das kollektive Fachwissen von Forschern, Archivisten und Restauratoren kann gemeinsamen und oft komplexen Restaurierungs- und Erhaltungszielen dienen, die über geografische, sprachliche und kulturelle Unterschiede hinausgehen. Dadurch werden kulturelle Momente und Bewegungen – sowohl dunkel als auch Licht – in unseren Archiven sicher und lebendig in unserem kollektiven Gedächtnis.“ Says Michal Bregant, Präsident der ACE

Teilnehmende Filmarchive und -institute in der A-Saison für klassische Filme 2023

EYE Filmmuseum, Amsterdam φαινιο
της Ελλ δος/Griechisches Filmarchiv, Athens Filmoteca
de Catalunya, Barcelona Jugoslovenska Kinoteka
– Arhiv Jugoslovenske Kinoteke/Yugoslav Cinematheque – Jugoslovenske Kinoteke – Jugoslovenske Kinoteke – Jugoslovenske Kinoteke – Jugoslovenske Kinoteke – Jugoslovenske Kinoteke – Jugoslovenske Kinoteke – jugoslawische Filmarchiv, Belgrader
Centre national du cinéma et de l‚image animée – Direction du patrimoine cinématographique, Bois d‘Arcy
Fondazione Cineteca di Bologna
Cinémathèque royale de Belgique/Koninklijk Belgisch Filmarchief, Brussels
National Film Institute Hungary
– Filmarchiv, Budapest
Irish Film Institute, Dublin DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt
Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema, Lissabon-Slowenska kinoteka
/Slowenische Kinemathek, Ljubljana Filmoteca
Española, Madrid
La Cinémathèque française, Paris
Národní filmový archiv, Prag динотека
на дедддика Северна какедонта
/Kinemathek der Republik Nordmazedonien, Skopje ihrerseits raumasiatisches Filmarchiv, Sofia
Svenska Filminstitutet/Schwedisches Filminstitut, Stockholm Filmarchiv der
Nationalarchive Estlands, Tallinn Arkivi Qendror Shtetëror
i Filmit/Albanian National Filmarchiv, Tirana
Museo Nazionale del Cinema, Turin
Hrvatski državni arhiv – Hrvatska kinoteka/Kroatisches Staatsarchiv – kroatische Kinothek, Zagreb

Hintergrund

In den letzten Jahren hat die Europäische Kommission mehrere Initiativen zur Erhaltung und Förderung des Filmerbes unterstützt.

Die erste A-Saison für klassische Filme fand im Sommer 2019 statt: Dieeuropäischen Filmklassiker wurden in einigen der symbolträchtigsten Kulturstätten Europas gezeigt. Klassische Filme aus der gesamten EU wurden kostenlos in Europas symbolträchtigsten Kulturstätten in 13 EU-Ländern – von Kleinstädten bis hin zu Hauptstädten – gezeigt, wodurch das reiche und vielfältige kulturelle Erbe Europas hervorgehoben wurde. Noch im Jahr 2019 finanzierte die Kommission mehrere Restaurierungs- und Digitalisierungsprojekte, wie die Digitalisierung von 50 Filmen aus dem Mutoskop und der Biographensammlung, die in den Archiven des British Film Institute und Eye Filmmuseum aufbewahrt wurden.

Die zweite Ausgabe von A Season of Classic Films fand in den schwierigen Jahren der Pandemie (2020-2021) statt, als die meisten öffentlichen Veranstaltungsorte für lange Zeiträume geschlossen waren. Dennoch haben die europäischen Kinos durch Online-Vorführungen, neue Streaming-Plattformen und/oder hybride Veranstaltungen aktiv mit ihrem Publikum zu tun. Die Ergebnisse waren bemerkenswert, da die vielfältige Auswahl von Filmen mehr als 30.000 Zuschauer in ganz Europa und darüber hinaus erreichte.

Aufbauend auf dem Erfolg der ersten beiden Jahre kehrte eine Saison für klassische Filme zur dritten Auflage in die Kinos zurück. Eine wesentliche Verbesserung der Ausgabe 2022 war die gemeinsame Restaurierungsbeihilfe, die erstmals gewährt wurde, um die Erhaltung von Filmen und den Zugang der Öffentlichkeit durch transnationale Zusammenarbeit von Filminstitutionen zu unterstützen und hervorzuheben.

Weitere Informationen über die vorangegangenen Ausgaben und die anstehenden kostenlosen Vorführungen finden Sie hier.