Copyright ACE - Association des Cinémathèques Européennes
A ACE (Association des Cinémathèques Européennes) divulgou informações pormenorizadas sobre a edição deste ano de «A Season of Classic Films» durantea 76.ª edição do Festival de Cannes. Esta edição incluirá um programa diversificado gerido por mais de 20 instituições europeias responsáveis pelo património cinematográfico, tanto nacionais como regionais.
As novas restaurações cinematográficas serão apresentadas como projeções gratuitas em toda a Europa, de junho a dezembro de 2023, nos cinemas europeus e em linha. As projeções serão enriquecidas com características atrativas, como música ao vivo, apresentações por cineastas, exposições paralelas ou debates em painéis.
A seleção de filmes põe em evidência a diversidade do património cultural europeu, desde os primeiros tempos de aula silenciosa, bem como os trilhares e as comédias romanticas, a obras centradas em questões sociais como o feminismo ou o impacto da urbanização. Muitos dos filmes serão acessíveis em linha a nível mundial, sem qualquer encargo, para continuar a promover o património cinematográfico europeu junto do público internacional. Todos os filmes estarão disponíveis com legendas em inglês. Todos os filmes restaurados estão disponíveis num catálogo que inclui informações práticas e de contacto sobre cada filme, a fim de permitir uma maior distribuição para além do final do programa.
A iniciativa é apoiada pela Comissão Europeia através da vertente MEDIA do programa Europa Criativa.
- Descubra os filmes do programa.
- Os dados do rastreio serão atualizados aqui.
Investir na restauração de filmes
Para além dos vários filmes recentemente restaurados apresentados por cada arquivo europeu no catálogo «A Season of Classic Films», é concedida uma subvenção conjunta de restauração no valor de 40,000 EUR a um projeto de restauro de filmes proposto por, pelo menos, 3 arquivos cinematográficos europeus. O objetivo é apoiar a colaboração transnacional entre instituições cinematográficas para a preservação de filmes.
Que filme será restaurado este ano? Após a morte (1920), por Alfréd Deésy, uma das poucas histórias fantasma sobreviveu à era do filme silencioso. O filme é uma adaptação do novo L’Homme qui revient de loin escrito por Gaston Leroux (autor do Phantom do Opera). A única cópia conhecida da Morte foi identificada na coleção da Cinémathèque royale de Belgique em 2006 e ainda não tinha sido restabelecida.
Como será restaurado o filme? O restauro será realizado através de uma colaboração internacional entre o Arquivo Nacional Belga de Cinema, La Cinémathèque française e o National Film Institute Hungary — Film Archive.
Onde posso ver o filme? O filmerestaurado será exibido no âmbito do programa «A Season of Classic Films». As cópias digitais serão partilhadas entre os arquivos parceiros, a fim de permitir uma melhor acessibilidade e preservação.
Como foi selecionado o filme? Um júri composto por cineastas Radu Jude e Saodat Ismailova, diretor-geral da ARTE França Olivier Père e curator-educadora de cinema Cecilia Barrionuevo, escolheu o júri de uma série de propostas apresentadas pelas instituições europeias responsáveis pelo património cinematográfico, na sequência de um convite público à apresentação de propostas para a rede ACE.
«Os conhecimentos especializados coletivos dos investigadores, dos arquivistas e dos restaurantes podem servir objetivos comuns — e muitas vezes complexos — de restauro e preservação que transcendem as clivagens geográficas, linguísticas e culturais. Consequentemente, os momentos e movimentos culturais — tanto escuros como leves — estão a ser mantidos seguros nos nossos arquivos e vivos na nossa memória coletiva.» Says Michal Bregant, presidente da ACE,
Arquivos e institutos cinematográficos participantes na secção 2023 «A Season of Classic Films»
Ocular Filmmuseum, Amsterdão µαινιοθυκη
της Ελλάδος/Arquivo Filme Grego, Atenas Filmoteca
de Catalunya, Barcelona Jugoslovenska Kinoteka
— arhiv Jugoslovenske Kinoteke/jugoslava Cinematheque — Arquivo Filme Jugoslava,
Centro Nacional du cinéma et de l’Image animée de Belgrado — Direction du patrimoine cinématographique, Bois d’Arcy
Fondazione Cineteca di Bologna Cinémathèque
royale de Belgique/Koninklijk Belgisch FilmarHead, Instituto
Nacional de Cinema de Bruxelas, Hungria — Arquivo cinematográfico, Instituto de Cinema
Irlandês de Budapeste, Dublin
DFF — Deutsches Filminstitut &Filmmuseum, Frankfurt
Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema, Lisboa
Slovenska kinoteka/Cinematheque esloveno, Ljubljana Filmoteca
Española, Madrid
La Cinémathèque française, Paris
Národní filmový archiv, Prague синотека
на сеmof the слика Северна of the акеесониthe а/Cinematheque da República da Macedónia do Norte, Skopje the the Republic of North Macedonia, Skopje the the лсарска саthe ионална дивотека
/Arquivo nacional búlgaro de filmes, Sofia
Svenska Filminstitutet/Instituto Sueco de
Cinema, Arquivos de Cinema de Estocolmo dos Arquivos Nacionais da Estónia, Tallinn Arkivi Qendror Shtetëror
i Filmit/Arquivo Nacional de Cinema albanês, Tirana
Museo Nazionale del Cinema, Turin
Hrvatski državni arhiv — Hrvatska kinoteka/arquivo estatal croata — cinemateca croata, Zagrebe
Antecedentes do litígio
Nos últimos anos, a Comissão Europeia apoiou várias iniciativas para a preservação e a promoção do património cinematográfico.
A primeira «A Season of Classic Films» teve lugar no verão de 2019: Osfilmes clássicos europeus foram exibidos em alguns dos locais mais emblemáticos do património cultural da Europa. Filmes clássicos de toda a UE foram exibidos gratuitamente nos locais mais emblemáticos do património cultural da Europa em 13 países da UE — de pequenas cidades a capitais — destacando a riqueza e a diversidade do património cultural da Europa. Ainda em 2019, a Comissão financiou vários projetos de restauro e digitalização, como a digitalização de 50 filmes da coleção de mutoscópios e biográficos conservados nos arquivos do British Film Institute e do Eye Filmmuseum.
A segunda edição de «A Season of Classic Films» teve lugar durante os anos difíceis da pandemia (2020-2021), quando a maioria dos espaços públicos foi encerrada por longos períodos. No entanto, os cinematecas europeus estão ativamente ligados ao seu público através de projeções em linha, de novas plataformas de transmissão em contínuo e/ou de eventos híbridos. Os resultados foram notáveis, uma vez que a seleção diversificada de filmes atingiu mais de 30.000 espetadores em toda a Europa e fora dela.
Com base no êxito dos dois primeiros anos, A Season of Classic Films regressou aos cinemas para a terceira edição. Uma melhoria substancial da edição de 2022 foi a subvenção conjunta de restauro, que foi concedida pela primeira vez para apoiar e destacar a importância da preservação do cinema e do acesso do público através da colaboração transnacional das instituições cinematográficas.
Para mais informações sobre as edições anteriores e as próximas projeções gratuitas, consultar aqui.