Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Publikācija

Sezona kinoklasikas zīmē: kino mantojuma svinība visā Eiropā

Eiropas filmu institūti organizēs ceturto filmu “Klasisko filmu sezonu” (Aseson of Classic Films) — sēriju, kurā bez maksas tiek demonstrētas nesen atjaunotas filmas, kas paredzētas, lai piesaistītu jauniešu auditoriju mūsu kopīgajam kinematogrāfiskajam kultūras mantojumam.

Poster of the event showing a still from a restored film with a woman looking out of a window with text a season of classic films and celebrating film heritage across Europe

Copyright ACE - Association des Cinémathèques Européennes

“Association des Cinémathèques Européennes” (Association des Cinémathèques Européennes) ir atklājusi informāciju par šā gada “Klasisko filmu sezona” izdevumu Kannu festivāla 76. izdevumā. Šis izdevums ietvers daudzveidīgu programmu, ko virzīs vairāk nekā 20 Eiropas filmu mantojuma iestādes — gan valstu, gan reģionālās.

Jaunās filmu restaurācijas no 2023. gada jūnija līdz decembrim visā Eiropā tiks demonstrētas kā bezmaksas demonstrējumi Eiropas kinoteātros un tiešsaistē. Demonstrējumi tiks papildināti ar pievilcīgiem elementiem, piemēram, tiešraides mūziku, filmu veidotāju prezentācijām, paralēlām izstādēm vai paneļdiskusijām.

Filmu atlase izceļ Eiropas kultūras mantojuma daudzveidību, sākot no agrīniem klusiem klasiskiem, trilleriem un romantiskām komūnām līdz darbiem, kuros galvenā uzmanība pievērsta tādiem sociāliem jautājumiem kā feminisms vai urbanizācijas ietekme. Daudzas filmas būs pieejamas tiešsaistē bez maksas, lai vēl vairāk popularizētu Eiropas filmu mantojumu starptautiskajās auditorijās. Visas filmas būs pieejamas ar subtitriem angļu valodā. Visas renovētās filmas ir pieejamas katalogā, kurā iekļauta praktiska informācija un kontaktinformācija par katru filmu, lai nodrošinātu turpmāku izplatīšanu pēc šīs programmas beigām.

Šo iniciatīvu atbalsta Eiropas Komisija, izmantojot programmas “Radošā Eiropa” atzaru “MEDIA”.

Ieguldījumi filmu restaurācijā

Papildus dažādajām un nesen atjaunotajām filmām, ko katrs Eiropas arhīvs piedāvā katalogā “ A Seson of Classic Films”, filmas restaurācijas projektam, ko piedāvā vismaz 3 Eiropas filmu arhīvi, tiek piešķirta kopīga atjaunošanas dotācija EUR 40,000 apmērā. Mērķis ir atbalstīt transnacionālo sadarbību starp filmu iestādēm filmu saglabāšanas jomā.

Kura filma šogad tiks atjaunota? Pēc nāves (1920. gadā), ko iesniedza Alfréd Deésy, viens no nedaudzajiem veiksmes stāstiem, kas pārdzīvoja kluso filmu laikmetu. Filma ir pielāgojums no jaunā L’ Homme qui reient de loin, ko sagatavojis Gaston Leroux (Operas Phantom autors). Vienīgais zināmais atlikušais pēcnāves eksemplārs tika identificēts Cinémathèque royale de Belgique kolekcijā 2006. gadā un vēl nav atjaunots.

Kā filma tiks atjaunota? Restaurāciju veiks starptautiska sadarbība starp Beļģijas Valsts filmu arhīvu, La Cinémathèque française un National Film Institute Hungary — Film Archive.

Kur var noskatīties filmu? Atjaunotā filma tiks demonstrēta kā daļa no “ A Seson of Classic Films” programmas. Digitālās kopijas tiks kopīgotas starp partneru arhīviem, lai nodrošinātu labāku pieejamību un saglabāšanu.

Kā tika atlasīta filma? Žūrija, kuras sastāvā bija filmu veidotāji Radu Jude un Saodat Ismailova, ARTE France ģenerālrežisors Olivier Père un filmu kurators-ducente Cecilia Barrionuevo, izvēlējās to no vairākiem priekšlikumiem, ko iesniedza Eiropas filmu mantojuma iestādes pēc atklāta uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus par ACE tīklu.

“Pētnieku, arhivāru un restauratoru kolektīvās zināšanas var kalpot kopīgiem un bieži vien sarežģītiem atjaunošanas un saglabāšanas mērķiem, kas sniedzas pāri ģeogrāfiskām, lingvistiskām un kultūras atšķirībām. Tā rezultātā kultūras brīži un kustības — gan tumšās, gan gaišās — tiek uzturētas mūsu arhīvos un dzīvas mūsu kolektīvajā atmiņā.”

Filmu arhīvi un institūti 2023. gadā “Klasisko filmu sezona”

Eye Filmmuseum (Amsterdamas Kinomuzejs, Amsterdama,ινιούκη
της Ελλάδος/Grieķijas kino arhīvs), Athens Filmoteca
de Catalunya, Barselona Jugoslovenska Kinoteka — arhiv Jugoslovenske Kinoteke
/Yugoslav Cinematheque — Dienvidslāvijas kino arhīvs, Belgradas
Centre national du cinéma et de l’image animée — Direction du patrimoine cinématographique, Bois d’Arcy
Fondazione Cineteca di Bologna
Cinémathèque royale de Belgique/Koninklijk Belgisch Filmarchief, Brussels
National Filmarchief Hungary — Film Archive, Budapeštas
Īrijas Filmu institūts, Dublin
DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt
Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema, Lisbon
Slovenska kinoteka/Slovenian Cinematheque, Ljubljana Filmoteca
Española, Madrid
La Cinémathèque française, Paris
Národní filmový archiv, Prāga, Prāga, Иинотека
на АеИИлика Северна Иакедониза/Cinematheque of the North Macedonia Republic, Skopje ИИлгарска Иаионална Иилмотека
/Bulgārijas Nacionālais kino arhīvs, Sofia
Svenska Filminstitutet/Swedish Film Institute, Stockholm
Film Archives of the National Archives of Estonia, Tallinn Arkivi Qendror Shtetëror
i Filmit/Albanian National Film Archive, Tirana
Museo Nazionale del Cinema, Turin
Hrvatski državni arhiv — Hrvatska kinoteka/Horvātijas valsts arhīvs — Horvātijas kinoteātra, Zagreba

Pamatinformācija

Pēdējos gados Eiropas Komisija ir atbalstījusi vairākas iniciatīvas filmu mantojuma saglabāšanai un popularizēšanai.

Pirmā klasisko filmu sezona notika 2019. gada vasarā: Eiropas filmu klasiskās filmas tika demonstrētas dažās Eiropas simboliskajās kultūras mantojuma vietās. Klasiskās filmas no visas ES bez maksas tika demonstrētas Eiropas vispazīstamākajās kultūras mantojuma vietās 13 ES valstīs — no mazpilsētām līdz galvaspilsētām —, kurās tika izcelts Eiropas bagātīgais un daudzveidīgais kultūras mantojums. Vēl 2019. gadā Komisija finansēja vairākus atjaunošanas un digitalizācijas projektus, piemēram, Britu Filmu institūta un Eye Filmmuseum arhīvos saglabāto 50 filmu digitalizāciju no Mutoscope un Biograph Collection.

Otrais pasākums “ Klasisko filmu sezona” notika pandēmijas sarežģītajos gados (2020.–2021. gadā), kad lielākā daļa publisko pasākumu tika slēgti uz ilgu laiku. Tomēr Eiropas kinoteātri aktīvi sazinājās ar auditoriju, izmantojot tiešsaistes demonstrējumus, jaunas straumēšanas platformas un/vai hibrīdpasākumus. Rezultāti bija ievērojami, jo dažādās filmas tika atlasītas vairāk nekā 30.000 skatītāju visā Eiropā un ārpus tās.

Pamatojoties uz pirmajos divos gados gūtajiem panākumiem, Klasisko filmu sezona atgriezās kinoteātros trešajā izdevumā. Būtisks 2022. gada pasākuma uzlabojums bija kopīgā restaurācijas dotācija, kas pirmo reizi tika piešķirta, lai atbalstītu un uzsvērtu filmu saglabāšanas un publiskas piekļuves nozīmi, izmantojot filmu iestāžu transnacionālo sadarbību.

Sīkāka informācija par iepriekšējiem izdevumiem un gaidāmajiem bezmaksas demonstrējumiem ir pieejama šeit.