Copyright ACE - Association des Cinémathèques Européennes
ACE (Association des Cinémathèques Européennes) je na 76. festivalu v Cannesu predstavil podrobnostiletošnje izdaje sezone klasičnih filmov. Ta izdaja bo vključevala raznolik program, ki ga bo kuriralo več kot 20 nacionalnih in regionalnih ustanov za evropsko filmsko dediščino.
Nove filmske reprodukcije bodo predstavljene kot brezplačne projekcije po vsej Evropi od junija do decembra 2023 v evropskih kinematografih in na spletu. Projekcije bodo obogatile privlačne značilnosti, kot so glasba v živo, predstavitve filmskih ustvarjalcev, vzporedne razstave ali okrogle mize.
Izbor filmov poudarja raznolikost evropske kulturne dediščine, od zgodnjih tihih klasik, trosilnikov in romantičnih izdelkov do del, ki se osredotočajo na socialna vprašanja, kot sta feminizem ali vpliv urbanizacije. Številni filmi bodo brezplačno dostopni na spletu, da bi mednarodno občinstvo še naprej promovirali evropsko filmsko dediščino. Vsi filmi bodo na voljo z angleškimi podnapisi. Vsi obnovljeni filmi so na voljo v katalogu, ki vsebuje praktične in kontaktne podatke o vsakem filmu, da se omogoči nadaljnja distribucija po koncu tega programa.
Pobudo podpira Evropska komisija v okviru sklopa MEDIA programa Ustvarjalna Evropa.
- Odkrijte filme v programu.
- Podrobnosti pregleda bodo posodobljene tukaj.
Naložbe v restavriranje filmov
Poleg različnih in na novo obnovljenih filmov, ki jih vsak evropski arhiv prikazuje v katalogu sezone klasičnih filmov, se za projekt restavriranja filmov, ki so ga predlagali vsaj trije evropski filmski arhivi, dodeli nepovratna sredstva za skupno obnovo v višini 40,000 EUR. Cilj je podpreti nadnacionalno sodelovanje med filmskimi ustanovami za ohranjanje filmov.
Kateri film bo letos obnovljen? Po smrti (1920) Alfréda Deésyja, ene od redkih zgodb, ki je preživela iz obdobja tihega filma. Film je prilagoditev iz romana L’Homme qui revient de lain, ki ga je napisal Gaston Leroux (avtor Phantoma Opera). Edini znani preostali izvod po Deathu je bil leta 2006 identificiran v zbirki Cinémathèque royale de Belgique in še ni bil obnovljen.
Kako se bo film obnovil? Obnova bo izvedena z mednarodnim sodelovanjem med belgijskim nacionalnim filmskim arhivom, La Cinémathèque française in Nacionalnim filmskim inštitutom Madžarska – filmski arhiv.
Kje si lahko ogledam film? Obnovljeni film bo predvajan v okviru programa A Season of Classic Films. Partnerski arhivi si bodo delili digitalne kopije, da bi omogočili boljšo dostopnost in hrambo.
Kako je bil izbran film? Žirija, ki jo sestavljajo filmska režiserja Radu Jude in Saodat Ismailova, generalni režiser ARTE France Olivier Père in filmska kustatorka Cecilia Barrionuevo, so jo izbrali iz vrste predlogov, ki so jih po javnem razpisu za zbiranje predlogov za mrežo ACE predložile evropske ustanove za filmsko dediščino.
„Skupno strokovno znanje raziskovalcev, arhivistov in restavratorjev lahko služi skupnim – in pogosto zapletenim – ciljem obnove in ohranjanja, ki presegajo geografske, jezikovne in kulturne razlike. Zato so kulturni trenutki in gibanja, tako temni kot lahki, varni v naših arhivih in živi v našem kolektivnem spominu.“
Sodelujoči filmski arhivi in inštituti v sezoni klasičnih filmov 2023
Ese Filmmuseum, Amsterdam αινιοθκη
της Ελλυδος/Greek Film Archive, Atene Filmoteca
de Catalunya, Barcelona Jugoslovenska Kinoteka
– arhiv Jugoslovenske Kinoteke/Yugoslav Cinematheque – jugoslovanski filmski arhiv, Beograde
Centre national du cinéma et de l’image animée – Direction du patrimoine cinmatographique, Bois d’Arcy
Fondazione Cineteca di Bologna
Cinémathèque royale de Belgique/Koninklijk Belgisch Filmarchief, bruseljski
nacionalni filmski inštitut Madžarska – filmski arhiv,
irski filmski inštitut v Budimpešti, Dublin DFF
– Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt
Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema, Lizbona
Slovenska kinoteka/Slovenska kinematografija, Ljubljana Filmoteca
Española, Madrid
La Cinémathèque française, Pariz
Národní filmový archiv, Praga, Praga, Šestaинотеа
на е еввиа Сеерна аеониа/Kinematoteka Republike Severne Makedonije, Skopje вара алиионана ивотеа
/bolgarski nacionalni filmski arhiv,
Svenska Filminstitut/Švedski
filmski inštitut, stockholmski filmski arhiv Nacionalnega arhiva Estonije, Talin Arkivi Qendror Shtetëror
i Filmit/Albanijski filmski arhiv, Tirana
Museo Nazionale del Cinema, Turin
Hrvatski državni arhiv – Hrvatska kinoteka/hrvaški državni arhiv – hrvaški film, Zagreb
Ozadje
Evropska komisija je v zadnjih letih podprla več pobud za ohranjanje in promocijo filmske dediščine.
Prva sezona klasičnih filmov je potekala poleti 2019: Evropski filmski klasični filmi so bili predvajani na nekaterih najbolj znamenitih evropskih prizoriščih kulturne dediščine. Klasični filmi iz vse EU so bili brezplačno predvajani na najbolj znamenitih evropskih prizoriščih kulturne dediščine v 13 državah EU – od majhnih mest do glavnih mest –, na katerih je bila poudarjena bogata in raznolika evropska kulturna dediščina. Komisija je tudi v letu 2019 financirala več projektov obnove in digitalizacije, kot sta digitalizacija 50 filmov iz zbirke Mutoscope in Biograph, shranjenih v arhivih britanskega filmskega inštituta in Eye Filmmuseum.
Druga izdaja serije klasičnih filmov je potekala v težkih letih pandemije (2020–2021), ko je bila večina javnih prizorišč zaprta za dolga obdobja. Kljub temu so evropske kinematografije dejavno povezane z občinstvom prek spletnih predvajanj, novih platform za pretakanje in/ali hibridnih dogodkov. Rezultati so bili izjemni, saj je raznolika izbira filmov dosegla več kot 30.000 gledalcev po vsej Evropi in zunaj nje.
Na podlagi uspeha prvih dveh let se je sezona klasičnih filmov vrnila v kinematografe za tretjo izdajo. Znatno izboljšanje izdaje za leto 2022 so bila skupna nepovratna sredstva za obnovo, ki so bila prvič dodeljena za podporo in poudarjanje pomena ohranjanja filmov in javnega dostopa prek nadnacionalnega sodelovanja filmskih ustanov.
Več podrobnosti o prejšnjih izdajah in prihodnjih brezplačnih projekcijah je na voljo tukaj.