Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

Ochrana maloletých osôb v smernici o AVMS

Smernica o audiovizuálnych mediálnych službách obsahuje osobitné pravidlá na ochranu maloletých pred nevhodnými mediálnymi audiovizuálnymi službami na požiadanie.

Všeobecný prístup smernice o audiovizuálnych mediálnych službách k systému odstupňovanej regulácie sa vzťahuje aj na ochranu maloletých. Čím menej kontroly má divák a tým škodlivejší špecifický obsah by mohol byť, tým viac obmedzení sa uplatňuje. Pravidlá v tejto smernici sú doplnené odporúčaním z roku 1998 a odporúčaním z roku 2006 o ochrane maloletých a ľudskej dôstojnosti.

V smernici o AVMS sa zohľadňuje skutočnosť, že ochrana maloletých musí byť vždy vyvážená inými dôležitými hodnotami demokratickej spoločnosti, ako je sloboda prejavu, a nemôže pracovať bez rodičovských práv a povinností.

Komisia uverejnila aj osobitné oznámenie o videohrách.

Ochrana maloletých osôb pri televíznom vysielaní alebo lineárnych službách

Typ obsahu Obmedzenia Ďalšie podrobnosti
Obsah, ktorý by mohol narušiť maloleté osoby Úplný zákaz
Článok 27 ods. 1
k dispozícii len spôsobom, akým neplnoleté osoby bežne nepočujú alebo neuvidia takýto obsah (článok 12)
Obsah, ktorý pravdepodobne zhorší maloleté osoby Žiadne obmedzenia zabezpečiť, aby maloleté osoby v oblasti prenosu bežne nepočúvali alebo nevideli takéto vysielanie prostredníctvom šifrovania alebo iných opatrení (článok 27 ods. 2, 3)

Obsah, ktorý by mohol vážne narušiť maloleté osoby

  • Obsah, ktorý by mohol vážne narušiť maloleté osoby, sa nesmie zahrnúť do žiadneho programu, čo znamená úplný zákaz.
  • Programy, ktoré „by mohli vážne narušiť“ vývoj maloletých osôb obsahujúcich pornografiu alebo bezdôvodné násilie, sú zakázané.
  • Programy, ktoré môžu byť jednoducho „škodlivé“ pre neplnoleté osoby, sa môžu prenášať len vtedy, ak sa zabezpečí, že neplnoleté osoby ich za normálnych okolností nepočujú alebo neuvidia. To sa dá dosiahnuť výberom času vysielania alebo akýmkoľvek technickým opatrením, ako je napríklad šifrovanie.
  • Ak škodlivé programy nie sú šifrované, musí im predchádzať akustická výstraha alebo jasne identifikovateľný vizuálny symbol po celú dobu ich trvania.

Obsah, ktorý pravdepodobne zhorší maloleté osoby

Takýto obsah sa musí zabezpečiť výberom času vysielania alebo akýmkoľvek technickým opatrením (napr. šifrovaním), aby neplnoleté osoby v oblasti prenosu za normálnych okolností nepočúvali alebo nevideli takéto vysielanie. 

Ochrana maloletých osôb v rámci služieb na požiadanie alebo nelineárnych služieb

Programy, ktoré „by mohli vážne narušiť“ rozvoj maloletých osôb, sú povolené v službách na požiadanie, ale môžu byť sprístupnené len takým spôsobom, aby ich maloleté osoby bežne nepočúvali alebo nevideli. To by sa mohlo dosiahnuť použitím kódov PIN alebo iných, sofistikovanejších systémov overovania veku. Neexistujú žiadne obmedzenia pre programy, ktoré by mohli byť jednoducho „škodlivé“.

Ako sa sťažovať na program?

Európska komisia nemonitoruje programy na individuálnom základe, ale skôr výkonnosť členských štátov vo všeobecnosti. Regulačný(-é) orgán(-y) médií členského štátu, ktorý má právomoc, je preto príslušný zaoberať sa individuálnymi sťažnosťami. Ak nie je jasné, ktorý členský štát má jurisdikciu alebo občan nehovorí jazykom príslušného členského štátu, môže sa tiež priamo obrátiť na regulátora médií svojho členského štátu. Regulačné orgány sú povinné navzájom spolupracovať, najmä v cezhraničných prípadoch.

Pozadie

Smernica ukladá Komisii povinnosť predložiť štúdiu o výhodách a nevýhodách iných opatrení na uľahčenie kontroly rodičov nad vysielaniami sledovanými ich deťmi, ako sú filtre a systémy hodnotenia.

Smernicu o audiovizuálnych mediálnych službách dopĺňajú odporúčania z roku 1998, ktoré boli prvým právnym nástrojom týkajúcim sa obsahu online audiovizuálnych a informačných služieb, a odporúčania z roku 2006 o ochrane maloletých a ľudskej dôstojnosti.

Užitočné informácie

Najnovšie správy

PRESS RELEASE |
Audiovizuálne médiá: Komisia vyzýva členské štáty, aby v plnej miere transponovali pravidlá EÚ o audiovizuálnom obsahu

Európska komisia tento týždeň zaslala odôvodnené stanovisko Česku, Estónsku, Írsku, Španielsku, Chorvátsku, Taliansku, Cypru, Slovinsku a Slovensku za to, že neposkytli informácie o vykonávaní smernice EÚ o audiovizuálnych mediálnych službách do svojich vnútroštátnych právnych predpisov. Nové pravidlá sa uplatňujú na všetky audiovizuálne médiá, či už ide o tradičné televízne vysielanie, služby na požiadanie alebo platformy na zdieľanie videí. Cieľom je vytvoriť regulačný rámec vhodný pre digitálny vek, ktorý povedie k bezpečnejšiemu, spravodlivejšiemu a rozmanitejšiemu audiovizuálnemu

Súvisiaci obsah

Širšia perspektíva

Revízia smernice o audiovizuálnych mediálnych službách (AVMS)

Revidovaná smernica o audiovizuálnych mediálnych službách vytvára mediálny rámec pre digitálne desaťročie Európy.

Pozri aj

Aplikácia a implementácia AVMSD

Komisia zabezpečuje, aby členské štáty vykonávali smernicu a aby ju dodržiavali poskytovatelia audiovizuálnych mediálnych služieb.