Skip to main content
Eiropas Komisijas logotips
Shaping Europe’s digital future
Event report | Publikācija

Tīmekļa piekļūstamības direktīvas ekspertu grupas 10. sanāksme

Tagad ir pieejamas diskusijas un dokumenti par vairākiem tīmekļsemināriem, kuros ietilpst 10. Tīmekļa piekļūstamības direktīvas ekspertu grupa (WADEX).

Words "online meeting" over a keyboard

Image by Gerd Altmann from Pixabay

Tīmekļa piekļūstamības direktīvas ekspertu grupas (WADEX) 10. sanāksme notika tiešsaistē, ņemot vērā Covid-19 ierobežojumus, kas joprojām bija spēkā 2022. gadā. 

Darba kārtībā bija vairāki septiņi tīmekļsemināri, kuru pamatā bija atsauksmes no 9. Tīmekļa piekļūstamības direktīvas ekspertu grupas (WADEX) sanāksmes.

Sesijas notika katru mēnesi no februāra līdz jūnijam.

Zemāk atradīsiet tīmekļsemināru kalendāru, katras sesijas protokolus un attiecīgos materiālus (prezentācijas, saites un dokumentus).

WADEX 10. sanāksme — tīmekļsemināru kalendārs 2022. gada februāris-jūnijs (pdf)

Sesiju ieraksti WADEX locekļiem ir pieejami Futurium.

 

Tīmekļseminārs: 2022. gada 8. februāris

“Tīmekļa pieejamības direktīva”

Pirmā ziņošanas procedūra — atklāta diskusija

 Uzstājās: Eiropas Komisija + WADEX locekļi 

Tīmekļseminārs ietvēra atklātu diskusiju par ziņošanu, kurā dalībvalstis dalījās ar savu pieredzi, viedokļiem un gūtajām atziņām. Galvenie apspriestie temati bija speciālās zināšanas par pieejamību, termiņi, cilvēkresursi un finanšu resursi, testēšanas instrumenti, uzraudzības metodika, ziņošanas struktūra un veidnes, standartizācija, atbilstības robežvērtības, direktīvas interpretācija un izpratnes veicināšanas pasākumi dalībvalstīs. Pirms atklātās diskusijas notika īss ievads, kurā konsorcija pārstāvis, kas atbild par dalībvalstu ziņojumu izskatīšanu saistībā ar direktīvas pārskatīšanu, sniedza dažus sākotnējus iespaidus un atgriezenisko saiti.

Ar šo sanāksmi saistītie dokumenti:

 

Tīmekļseminārs Nr. 2: 2022. gada 1. marts

“Kognitīvais pētījums: nobeiguma ziņojums/Tīmekļa lietojumprogrammu uzraudzība”

1. Kognitīvās pieejamības pētījums: gala ziņojums

Runātājs: Funka

Šajā prezentācijā runātāji iepazīstināja ar EK finansētā izmēģinājuma pētījuma “Iekļaujoša tīmekļa pieejamība personām ar kognitīvu invaliditāti” secinājumiem.

Pētījuma, ko saskaņā ar CNECT ĢD pamatlīgumu veica konsultāciju uzņēmumi Funka un ICF, mērķis bija nodrošināt pierādījumu bāzi turpmākai politikai un praktiskiem pasākumiem, lai uzlabotu tīmekļa pieejamību personām ar kognitīviem traucējumiem. Nobeiguma ziņojums attiecās uz:

  • pārskats par pašreizējiem pētījumiem/pētījumiem par šo tematu
  • konstatētie trūkumi pētniecībā un tīmekļa pieejamības prasībās attiecībā uz kognitīvo invaliditāti
  • priekšlikumi par to, kā uzlabot neatkarīgu un iekļaujošu piekļuvi tiešsaistes saturam un pakalpojumiem personām ar kognitīviem traucējumiem.

2. Mobilo lietotņu uzraudzība: paneļdiskusija

Pēc WADEX grupas lūguma un pēc Polijas WADEX locekļu iniciatīvas mēs iecēlām ekspertu grupu, lai analizētu visbiežāk sastopamos jautājumus un dalītos pieredzē saistībā ar mobilo lietotņu uzraudzību. No automatizētu rīku trūkuma līdz neiespējamībai piekļūt pirmkodam, kolēģiem bija kopīga metodika, rīki un gūtā pieredze, kas īstenota viņu dalībvalstīs.

A. Mobilo lietotņu tīmekļa pieejamības uzraudzības metodes

Runātājs: Wadex loceklis no Polijas

Šīs prezentācijas mērķis bija raksturot pašreizējo scenāriju par mobilo lietotņu testēšanu, ņemot vērā pieejamības problēmas cilvēkiem ar kognitīviem, motoriskiem un maņu traucējumiem. Tā kā mobilo lietotņu pieejamības novērtēšanas koncepcija ir salīdzinoši jauna, bija nepieciešams meklēt attiecīgus rīkus un idejas. Runātāji iepazīstināja ar konstatējumiem saistībā ar automatizētiem rīkiem un citām piemērotajām metodēm. Pēc tam viņi citiem WADEX locekļiem darīja zināmus savus secinājumus un iespējamos turpmākos pasākumus. Prezentāciju papildināja ilustrācijas par dažām grūtībām, ar kurām nācās saskarties ceļā.

B. Mobilo lietotņu monitoringa metode Dānijā

Runātājs: Wadex loceklis no Dānijas

Runātāji iepazīstināja ar Dānijas mobilo lietotņu uzraudzības metodi un dalījās pieredzē, kas gūta šajā procesā. Viņi apsprieda plūsmu/lietotāju braucienu atlasi, to, kā ticami pārbaudīt, pamatojoties uz pieejamības atbilstības testēšanas (ACT) noteikumiem, un savus sākotnējos konstatējumus, izpētot mobilo lietotņu automatizētos testus.

C. Lielākā daļa izplatīto piekļūstamības kļūdu mobilajās lietotnēs

Runātājs: Wadex loceklis no Itālijas

Runātājs iepazīstināja ar visbiežāk sastopamajām piekļūstamības kļūdām, kas tika atklātas, uzraugot mobilās lietotnes, un risinājumiem, kas vajadzīgi to novēršanai. Šādas zināšanas var palīdzēt nākotnē izstrādāt pieejamākas mobilās lietotnes.

Ar šo sanāksmi saistītie dokumenti:

 

Tīmekļseminārs Nr. 3: 2022. gada 29. martā

“Uzraudzības instrumenti/pieejamības atbilstības pārbaudes noteikumi/organizāciju reģistrs un automātiska paraugu ņemšana”

1. Somijas uzraudzības rīks “Salvia”

Runātājs: Wadex deputāts (Somija)

Tā kā Somija ir izstrādājusi savu rīku tīmekļa vietņu vienkāršotai uzraudzībai, šī prezentācija kalpoja kā ievads pieejamības uzraudzības rīkam “Salvia”, kas izmanto QualWeb kā novērtēšanas mehānismu. Turklāt prezentācija parādīja, ka to var izmantot, lai novērtētu gan regulārās tīmekļa vietnes, gan tīmekļa vietnes aiz reģistrācijas veidlapas un dinamiski mainītiem viedokļiem. Šajā sakarā tika pierādīts, ka gan galddatora, gan mobilā skatuves versiju novērtēšana ir vienlīdz iespējama un ka pakalpojumu sniedzēju inspekcijas ziņojumus var lejupielādēt PDF formātā.

2. QualWeb izmantošana pieejamības uzraudzībai plašā mērogā

Runātājs: LASIGE/Lisabonas Universitātes Zinātņu fakultātes Informātikas departaments

QualWeb ir automatizēta piekļūstamības novērtēšanas sistēma, kas pašlaik atbalsta piekļūstamības uzraudzības aģentūras Dānijā, Somijā un Portugālē. Šajā prezentācijā runātājs uzsvēra QualWeb iezīmes, kas atbalsta pieejamības uzraudzību plašā mērogā, un iepazīstināja ar elementu ceļvedi nākamajam periodam.

3. Pieejamības atbilstības testēšana (ACT) kā saskaņošanas līdzeklis

Runātājs: LASIGE/Lisabonas Universitātes Zinātņu fakultātes Informātikas departaments

Piekļūstamības atbilstības testēšanas (ACT) noteikumi izriet no kopienas centieniem veicināt saskaņotu skatījumu uz WCAG (Tīkla satura pieejamības vadlīnijas) atbilstības pārbaudi. Šajā prezentācijā runātājs izklāstīja, kas ir ACT noteikums, kā ACT noteikumi veicina saskaņotu uzraudzības redzējumu, ietekmējot gan vienkāršotu, gan padziļinātu pārbaudi, kā arī pašreizējo ACT noteikumu tvērumu, un apspriež to īstenošanu.

4. Somijas risinājums organizāciju reģistram un automātiskai paraugu ņemšanai

Runātājs: Wadex deputāts (Somija)

Somija kā gadījuma pētījumu iepazīstināja ar saviem risinājumiem organizācijas reģistram un paraugu ņemšanas aprēķiniem. Lai izpildītu paraugu uzraudzības prasības attiecībā uz daudzveidību, Somija izveidoja reģistru ar 18,400 unikālām organizācijām, uz kurām attiecas WAD. Dati tika vākti no vairāk nekā 80 dažādiem avotiem, kuros bija 100,000 datu rindas.

Vienkāršotai uzraudzībai tika izveidots automātisks algoritms, lai izveidotu nejaušu izlasi, kas atbilstu arī daudzveidības, pārstāvības un līdzsvara prasībām. Viens no galvenajiem faktoriem bija apakškopas, kas veidoja dažādu reģionu, pārvaldes līmeņu un nozares veidu kombinācijas un apvienoja visas organizācijas vienā no šīm apakškopām. Pēc tam algoritms atlasītu nejaušas organizācijas no apakškopām, kurās bija pietiekami daudz organizāciju atsevišķi; vai apvienot apakškopas, līdz ir izpildīts nepieciešamais minimālais organizāciju skaits.

Ar šo sanāksmi saistītie dokumenti:

 

Tīmekļseminārs Nr. 4: 2022. gada 26. aprīlī

“WAD, standarti un e-pieejamība”

1. WAD: Standarti un problēmas

Runātājs: Eiropas Komisija, Tīmekļa piekļūstamības direktīvas darba grupa — Komunikācijas tīklu, satura un tehnoloģiju ģenerāldirektorāts (DG Connect)

Eiropas Komisijas Tīmekļa piekļūstamības direktīvas darba grupa sniedza pārskatu par tādiem ar WAD saistītiem jautājumiem kā:

  • Pieejamības standarti
  • Standartizācija ES
  • Saskaņotie standarti un vēsture EN 310549

2. JWG e-pieejamība

Uzstājās: ETSI/CEN/CENELEC apvienotā darba grupa e-pieejamības jautājumos

Apvienotās darba grupas pārstāvji:

  • sniedza īsu aprakstu par Eiropas standartizācijas organizācijām (ESO) un to, kā tās darbojas
  • iepazīstināja ar standarta klauzulām un to paredzēto lietojumu
  • paskaidroja, kā izmantot B pielikumu (prakse/izglītība)
  • pārrunāti ar standartu saistīti jautājumi, kas izvirzīti dalībvalstu intervijās
  • praktiski pārtvēra A pielikumu.

Ar šo sanāksmi saistītie dokumenti:

 

Tīmekļseminārs Nr. 5: 2022. gada 17. maijs

“Eiropas Pieejamības akts/viegls lasījums”

1. Progress saistībā ar Eiropas Pieejamības aktu (EAA)

Runātājs: Eiropas Komisijas; Nodarbinātības, sociālo lietu un iekļautības ģenerāldirektorāts (EMPL ĢD)

Ar šo prezentāciju EMPL ĢD sniedza pārskatu par Eiropas Piekļūstamības aktu (EAA), tā galvenajiem noteikumiem, saitēm ar Tīmekļa piekļūstamības direktīvu (WAD) un pašreizējo stāvokli transponēšanā un gaidāmajām norisēm, piemēram, standartizāciju un piemērošanu.

2. Informācijas sniegšanas principi un piemēri visiem

Runātājs: Iekļautība Eiropā

Šajā prezentācijā Inclusion Europe uzsvēra, kāpēc viegli lasāma informācija ir svarīga cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem. Starp tās galvenajiem punktiem tika uzsvērti šādi jautājumi:

  • iepazīstieties ar jaunām lietām
  • piedalīties sabiedrības dzīvē
  • izdarīt paši savu izvēli.

Turklāt tika arī norādīts, ka pastāv noteikumi par to, kā padarīt viegli lasāmu informāciju: galvenais ir tas, ka dokumenti ir jāpārskata cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem.

Papildus tam tika minēti arī daudzi piemēri par viegli lasāmas informācijas sekmīgu izmantošanu, lai iegūtu pieejamu informāciju: no ES stratēģijas paziņojumiem līdz valsts pārvaldes komunikācijai Austrijā un uzņēmumu tīmekļa vietnēm.

3. Viegla lasīšana — atbalsts neirodiversāliem lietotājiem sākotnējā saturā

Runātājs: Integriert Studieren Integriert Studieren institūts — Johannesa Kepleres Universitāte, Linca, Austrija

Institūts Integriert Studieren no Johannes Kepler Universitātes Lincā (Austrija) iepazīstināja ar “Easy Reading”, kas ir mākoņdatošanas programmatūras satvars un pārlūkprogrammas paplašinājums, kas atbalsta tīmekļa satura personalizēšanu reāllaikā, lai nodrošinātu labāku lasāmību un saprotamību. Tās parādīja, ka to panāk:

  • tīmekļa lapu izkārtojuma un struktūras pielāgošana
  • tīmekļa satura anotācija ar simboliem, video un
  • satura pārvēršana citā valodas līmenī, piemēram, līdzenuma valodā vai viegli lasāmā valodā.

Viegla lasīšana tika līdzfinansēta no Eiropas Savienības programmas “Apvārsnis 2020”.

Ar šo sanāksmi saistītie dokumenti: 

 

Tīmekļseminārs Nr. 6: 2022. gada 14. jūnijā

Projekti: “Live IT” un “Buddy”

1. Tiešraides IT 

Runātājs: Saloniku Aristoteļa universitāte, Grieķija

Šajā prezentācijā Saloniku Aristoteļa universitāte iepazīstināja ar projektu “Live IT”. Runātājs uzsvēra, kā tas apkopo un izvērtē dažādu “pētniecības lēcu” ieskatu un konstatējumus par saikni starp kognitīvo invaliditāti un digitālo iekļaušanu. Turklāt tas parādīja, ka šādas attiecības ir izmantojamas eksperimentu telpās, lai atbalstītu iekļaujošu piekļūstamību, pielāgojot dizainu apstākļiem, kuros cilvēki ar kognitīviem traucējumiem savā ikdienas dzīvē izmanto digitālās tehnoloģijas.

2. Budija

Runātājs: Integriert Studieren Integriert Studieren institūts, Johannesa Kepleres Universitāte Lincā, Austrija

Ar šo prezentāciju Integriert Studieren vēlējās uzsvērt, kā “Buddy projekta” mērķis ir atvieglot personu ar kognitīviem traucējumiem mijiedarbību ar digitālajiem pakalpojumiem, apkopojot atbalsta tehnoloģijas un izveidojot ieteikumu, kas palīdz lietotājam izvēlēties pareizo rīku.

Tādējādi galalietotājiem ar kognitīviem traucējumiem būs vieglāk piekļūt vispiemērotākajiem rīkiem neatkarīgai tīmekļa izmantošanai. “Buddy” arī racionalizē birokrātiskos procesus, mijiedarbojoties ar pakalpojumu sniedzējiem, lai iegūtu palīgtehnoloģijas, piemēram, lūdzot atļauju un aizpildot pieteikumus.

Ar šo sanāksmi saistītie dokumenti: 

 

Tīmekļseminārs Nr. 7: 2022. gada 28. jūnijs

“WAD pārskata konstatējumus un atklātas diskusijas par turpmākajām darbībām”

1. Pārskats par WAD pārskatīšanas konstatējumiem

Uzstājās: Intellera/Funka/Eiropas Komisija — Tīmekļa piekļūstamības direktīvas komanda

Par pētījumu atbildīgais konsorcijs WAD pārskatīšanas ietvaros (Intellera, Funka) sniedza galīgo pārskatu par galvenajiem konstatējumiem. To izklāsts aptvēra pirmo ziņojumu, kā arī WAD vispārējo pārskatīšanu. Dalībvalstīm bija iespēja apspriest un apmainīties ar idejām turpmākajās atklātajās diskusijās.

2. Atklāta diskusija

Uzstājās: Wadex locekļi

Atklātās diskusijas pamatā bija trīs galvenie temati. Pēc īsas prezentācijas par galvenajiem konstatējumiem par katru konkrēto tematu runātāji aicināja WADEX locekļus apspriest un dalīties savās idejās un paraugpraksē par šādiem tematiem:

A. Nepieciešamība veikt uzlabojumus saskaņā ar īstenošanas aktiem

  1. Piekļūstamības paziņojums (AS)
  2. Atbilstības statuss
  3. Ziņošanas elastība salīdzinājumā ar veidnēm

B. Citi atbalsta pasākumi

  1. Lietotāju iesaistīšana un atsauksmes/valsts tiesību aktu izpilde
  2. Speciālās zināšanas par pieejamību
  3. Jaunās tehnoloģijas

C. Iespējamās darbības nākotnei

  1. Diskusija par WADEX iespējamām turpmākām darbībām

Sanāksmes attiecīgie dokumenti: 

Contributor

Tīmekļa pieejamības direktīvas (WAD) darba grupa

Last update

30 -JAN- 2023

Izdrukāt PDF