Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Event report | Publikation

10:e mötet i expertgruppen för direktivet om webbtillgänglighet

Diskussionerna och dokumenten från de webbinarier som ingår i den 10:e expertgruppen för direktivet om webbtillgänglighet (WADEX) finns nu tillgängliga.

Words "online meeting" over a keyboard

Image by Gerd Altmann from Pixabay

Det 10:e mötet i expertgruppen för direktivet om webbtillgänglighet (Wadex) ägde rum online på grund av de covid-19-restriktioner som fortfarande gällde 2022. 

Dagordningen omfattade en rad 7 webbinarier som byggde på återkoppling från det 9:e mötet i expertgruppen för direktivet om webbtillgänglighet (Wadex).

Mötena ägde rum varje månad mellan februari och juni.

Nedan följer schemat för webbinarier, protokoll från varje session och relevant material (presentationer, länkar och dokument).

10:e Wadex-sammanträdet – Webinars sammanträdeskalender Feb-juni 2022 (.pdf)

Inspelningarna av sessionerna finns tillgängliga i Futurium för WADEX-medlemmar.

 

Webbinarium 1: 8 februari 2022

”Direktivet om webbtillgänglighet”

1:a rapporteringsomgången – Öppna diskussioner

 Medverkan av: Europeiska kommissionen + WADEX-medlemmar 

Webbinariet bestod av en öppen diskussion om rapporteringen, där medlemsstaterna delade med sig av sina erfarenheter, åsikter och lärdomar. De viktigaste ämnen som diskuterades var tillgänglighetsexpertis, tidsåtgång, mänskliga och ekonomiska resurser, testverktyg, övervakningsmetoder, struktur och mallar för rapportering, standardisering, tröskelvärden för efterlevnad, tolkning av direktivet och medvetandehöjande verksamhet i medlemsstaterna. Den öppna diskussionen föregicks av en kort inledning, där en företrädare för konsortiet med ansvar för att granska medlemsstaternas rapporter inför översynen av direktivet presenterade några inledande intryck och återkoppling.

Relevanta dokument för detta möte:

 

Webbinarium 2: 1 mars 2022

Kognitiv studie: slutrapport/webbtillämpningar ”

1. Studie om kognitiv tillgänglighet: slutrapport

Medverkan av: Funka

I denna presentation delade talarna resultaten från en av kommissionen finansierad pilotstudie om inkluderande webbtillgänglighet för personer med kognitiv funktionsnedsättning.

Studien, som genomfördes av Consultancies Funka och ICF inom ramen för ett ramavtal från GD Kommunikationsnät, innehåll och teknik, syftade till att tillhandahålla en evidensbas för framtida politiska och praktiska åtgärder för att förbättra webbtillgängligheten för personer med kognitiv funktionsnedsättning. Slutrapporten omfattade följande:

  • en översikt över befintlig forskning/studier på området
  • konstaterade brister i forskningen och i kraven på webbtillgänglighet för kognitiva funktionsnedsättningar
  • förslag om hur man kan förbättra den oberoende och inkluderande tillgången till innehåll och tjänster online för personer med kognitiv funktionsnedsättning.

2. Övervakning av mobilapplikationer: paneldiskussion

På begäran av Wadexgruppen och på initiativ av de polska Wadex-medlemmarna utsåg vi en expertpanel för att analysera de vanligaste frågorna och utbyta erfarenheter i samband med övervakning av mobilapplikationer. Från bristen på automatiserade verktyg till omöjligheten att få tillgång till källkoden delade kollegorna metoder, verktyg och lärdomar i sina medlemsstater.

A. Övervakningsmetoder för webbtillgänglighet för mobila applikationer

Medverkan av: Medlem i Wadex – Polen

Syftet med denna presentation var att beskriva det nuvarande scenariot med testning av mobila applikationer med hänsyn till tillgänglighetsproblem för personer med kognitiv, motorisk och sensorisk funktionsnedsättning. Eftersom begreppet bedömning av tillgängligheten för mobila applikationer är relativt nytt var det nödvändigt att söka efter relevanta verktyg och idéer. Talarna presenterade resultaten i fråga om automatiserade verktyg och andra metoder som tillämpats. De delade sedan med andra WADEX-medlemmar sina slutsatser och möjliga framtida åtgärder. Presentationen åtföljdes av illustrationer av vissa svårigheter som uppstått under vägen.

B. Metod för övervakning av mobila applikationer i Danmark

Medverkan av: Medlem i Wadex – Danmark

Talarna presenterade den danska metoden för övervakning av mobilapplikationer och delade lärdomar från processen. De diskuterade urval av flöden/användarresor, hur man på ett tillförlitligt sätt testar baserat på regler för kontroll av överensstämmelse (ACT) och sina preliminära resultat när det gäller att undersöka automatiska tester av mobilapplikationer.

C. De flesta vanliga tillgänglighetsfel i mobila applikationer

Medverkan av: Medlem i Wadex – Italien

Talaren redogjorde för de vanligaste tillgänglighetsfel som upptäcktes vid övervakningen av mobilappar och de lösningar som krävs för att åtgärda dem. Sådan kunskap kan stödja utvecklingen av mer tillgängliga mobilapplikationer i framtiden.

Relevanta dokument för detta möte:

 

Webbinarium 3: 29 mars 2022

”Övervakningsverktyg/Tillgänglighetsprovning av regler/organisationers register och automatisk provtagning”

1. Det finska övervakningsverktyget ”Salvia”

Medverkan av: Medlem i Wadex – Finland

Eftersom Finland har utvecklat ett eget verktyg för förenklad övervakning av webbplatser fungerade denna presentation som en introduktion till ”Salvia”, ett verktyg för tillgänglighetsövervakning som använder QualWeb som utvärderingsmotor. Presentationen visade dessutom att den kan användas för att utvärdera både vanliga webbplatser och webbplatser bakom ett loggningsformulär och dynamiskt förändrade åsikter. I linje med detta visade det sig att det är lika möjligt att utvärdera både stationära och mobila visningsversioner och att inspektionsrapporter för tjänsteleverantörerna kan laddas ned i pdf-format.

2. Användning av QualWeb för att övervaka tillgängligheten i stor skala

Medverkan av: LASIGE/institutionen för informationsteknik, vetenskapliga fakulteten vid Lissabons universitet

QualWeb är en automatiserad motor för bedömning av tillgänglighet som för närvarande stöder organen för övervakning av tillgängligheten i Danmark, Finland och Portugal. I denna presentation lyfte talaren fram QualWebs funktioner som stöder en omfattande tillgänglighetsövervakning och införde färdplanen med funktioner för den kommande perioden.

3. Överensstämmelseprovning av tillgänglighet (ACT) som ett sätt att harmonisera

Medverkan av: LASIGE/institutionen för informationsteknik, vetenskapliga fakulteten vid Lissabons universitet

Reglerna för kontroll av överensstämmelse i fråga om tillgänglighet härrör från gemenskapens insatser för att främja en harmoniserad vision för WCAG:s (Web Content Accessibility Guidelines) överensstämmelsekontroll. I denna presentation presenterade talaren vad en ACT-regel är, hur ACT-reglerna bidrar till en harmoniserad vision av övervakning, vilket påverkar både förenklade och djupgående tester, och den nuvarande omfattningen av ACT-reglerna och diskuterar genomförandet.

4. Finsk lösning för organisationsregister och automatiskt urval

Medverkan av: Medlem i Wadex – Finland

Finland presenterade sina lösningar för organisationsregister och urvalsberäkning som en fallstudie. För att uppfylla de olika kraven på övervakningsurval upprättade Finland ett register över 18,400 unika organisationer som omfattas av WAD. Uppgifterna samlades in från över 80 olika källor som innehöll 100,000 rader data.

För förenklad övervakning skapades en automatisk algoritm för att sammanställa ett slumpmässigt urval som också skulle uppfylla kraven på mångfald, representativitet och balans. En viktig faktor var att skapa undergrupper av kombinationer av olika regioner, förvaltningsnivåer och industrityper och gruppera alla organisationer i en av dessa undergrupper. Algoritmen skulle sedan välja slumpmässiga organisationer från undergrupper som innehöll tillräckligt många organisationer på egen hand. eller slå samman deluppsättningar tills ett visst minsta antal organisationer har uppnåtts.

Relevanta dokument för detta möte:

 

Webbinarium 4: 26 april 2022

”WAD, standarder och e-tillgänglighet”

1. WAD: Standarder och frågor

Medverkan av: Europeiska kommissionen, teamet om direktivet om webbtillgänglighet – generaldirektoratet för kommunikationsnät, innehåll och teknik (GD Kommunikationsnät, innehåll och teknik)

Europeiska kommissionens grupp för direktivet om webbtillgänglighet gav en översikt över WAD-relaterade frågor som

  • Tillgänglighetsstandarder
  • Standardisering i EU
  • Harmoniserade standarder: Historik för EN 310 549

2. Gemensamma arbetsgruppen för e-tillgänglighet

Medverkan av: ETSI/CEN/Cenelec Gemensam arbetsgrupp för e-tillgänglighet

Företrädarna för den gemensamma arbetsgruppen:

  • gav en kort beskrivning av de europeiska standardiseringsorganisationerna och hur de fungerar
  • presenterade standardklausulerna och deras avsedda användning
  • förklarade hur bilaga B (praktisk/pedagogisk) ska användas
  • diskuterade frågor som rör standarden och som togs upp under intervjuer med medlemsstaterna
  • gav praktisk promenad i bilaga A.

Relevanta dokument för detta möte:

 

Webbinarium 5: 17 maj 2022

”European Accessibility Act/Easy Reading”

1. Framsteg med den europeiska rättsakten om tillgänglighet (EAA)

Medverkan av: Europeiska kommissionen, Generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och inkludering (GD EMPL)

Med denna presentation gav GD Sysselsättning, socialpolitik och inkludering en översikt över den europeiska rättsakten om tillgänglighet (EAA), dess viktigaste bestämmelser, kopplingar till direktivet om webbtillgänglighet och läget när det gäller införlivandet och den kommande utvecklingen, såsom standardisering och tillämpning.

2. Principer och exempel på tillhandahållande av information till alla

Medverkan av: Europa för alla.

I denna presentation framhöll Inclusion Europe varför lättläst information är viktig för personer med intellektuell funktionsnedsättning. Bland de viktigaste punkterna betonades följande:

  • lär dig nya saker
  • delta i samhället
  • göra sina egna val.

Det noterades också att det finns regler för hur lättläst information ska göras: det viktigaste är att texterna måste ses över av personer med intellektuell funktionsnedsättning.

Dessutom framhölls många exempel på framgångsrik användning av lättläst information för tillgänglig information: från EU-strategimeddelanden till kommunikation med den offentliga förvaltningen i Österrike, till företags webbplatser.

3. Lättläst – Stödja neurodiversifierade användare vid originalinnehållet

Medverkan av: Institute Integriert Studieren – Johannes Kepler University – Linz, Österrike

Institute Integriert Studieren från Johannes Kepler University Linz i Österrike presenterade ”Easy Reading”, som är en molnbaserad programvaruram och webbläsartillägg som stöder individanpassning av webbinnehåll i realtid för bättre läsbarhet och begriplighet. De visade att detta uppnås genom att

  • anpassning av webbsidornas layout och struktur
  • not om webbinnehåll med symboler, videor och
  • omvandling av innehåll till en annan språknivå, t.ex. Plain Language eller Easy-to Read.

Lättläst läsning medfinansierades av Europeiska unionens Horisont 2020-program.

Relevanta dokument för detta möte: 

 

Webbinarium 6: 14 juni 2022

Projekt: ”Live IT” ’Buddy’

1. Direktsänd IT 

Medverkan av: Aristoteleleuniversitetet i Thessaloniki, Grekland

I denna presentation presenterade Aristoteleleuniversitetet i Thessaloniki projektet ”Live IT”. Talaren framhöll hur den sammanställer och utvärderar insikter och resultat från olika ”forskningslinser” om förhållandet mellan kognitiva funktionsnedsättningar och digital integration. Den visade också på sådana relationer som genomförbara experimentutrymmen, för att stödja inkluderande tillgänglighet genom att anpassa utformningen till de miljöer där personer med kognitiv funktionsnedsättning engagerar sig i digital teknik i sin vardag ”livsvärld”.

2. Buddy

Medverkan av: Institute Integriert Studieren, Johannes Kepler University Linz, Österrike

Med denna presentation ville Institute Integriert Studieren betona hur Buddy-projektet syftar till att underlätta interaktionen mellan personer med kognitiva funktionsnedsättningar och digitala tjänster genom att samla in hjälpmedel och skapa en rekommendation som hjälper användaren att välja rätt verktyg.

På så sätt blir det lättare för slutanvändare med kognitiva funktionsnedsättningar att få tillgång till de lämpligaste verktygen för att använda webben på ett oberoende sätt. ”Buddy” effektiviserar också de byråkratiska processerna när de interagerar med tjänsteleverantörer för att få tekniska hjälpmedel, t.ex. att begära tillstånd och fylla i ansökningar.

Relevanta dokument för detta möte: 

 

Webbinarium 7: 28 juni 2022

”Resultat av WAD-översynen och öppen diskussion om framtida åtgärder”

1. Översikt över resultaten av WAD-översynen

Medverkan av: Intellera/Funka/Europeiska kommissionen – teamet om direktivet om webbtillgänglighet

Det konsortium som ansvarade för studien inom ramen för WAD-granskningen (Intellera, Funka) gav en slutlig översikt över de viktigaste resultaten. Presentationen omfattade den första rapporteringen och den övergripande översynen av WAD. Medlemsstaterna fick tillfälle att diskutera och utbyta idéer i den efterföljande öppna diskussionen.

2. Öppen diskussion

Medverkan av: Medlemmar i Wadex

Den öppna diskussionen var uppbyggd kring tre huvudteman. Efter en kort presentation av de viktigaste resultaten för varje specifikt tema bjöd talarna in Wadex-ledamöterna att diskutera och dela med sig av sina idéer och bästa praxis om följande ämnen:

A. Behovet av förbättringar enligt genomförandeakter

  1. Tillgänglighetsutlåtande (AS)
  2. Efterlevnadsstatus
  3. Rapporteringsflexibilitet kontra mallar

B. Andra stödåtgärder

  1. Användarnas deltagande och återkoppling/nationell tillsyn
  2. Sakkunskap om tillgänglighet
  3. Framväxande teknik

C. Möjliga aktiviteter för framtiden

  1. Diskussion om eventuell framtida verksamhet inom Wadex

Relevanta dokument för sammanträdet: 

Contributor

Arbetsgruppen för direktivet om webbtillgänglighet (WAD)