Η Συνθήκη του Μαρακές σχετικά με την πρόσβαση σε έντυπα για τα άτομα με προβλήματα όρασης στο δίκαιο της ΕΕ

Η οδηγία και ο κανονισμός για την εφαρμογή της Συνθήκης του Μαρακές στο δίκαιο της ΕΕ δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα στις 20 Σεπτεμβρίου 2017. Η προθεσμία για τη μεταφορά της οδηγίας στο εθνικό δίκαιο από τα κράτη μέλη έληξε στις 11 Οκτωβρίου 2018. Ο κανονισμός τέθηκε σε εφαρμογή στις 12 Οκτωβρίου 2018.

Η οδηγία

Η οδηγία σχετικά με ορισμένες επιτρεπόμενες χρήσεις ορισμένων έργων (.pdf) και άλλων αντικειμένων προστασίας που προστατεύονται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα προς όφελος των τυφλών, των αμβλυώπων ή των ατόμων με άλλα προβλήματα ανάγνωσης εντύπων θεσπίζει υποχρεωτική εξαίρεση από τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα συγγενικά δικαιώματα.

Όλες οι γλωσσικές εκδόσεις της οδηγίας είναι διαθέσιμες στο EUR-Lex.

Ο κανονισμός

Ο κανονισμός προβλέπει εξαίρεση για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (.pdf) που επιτρέπει τη διασυνοριακή ανταλλαγή αντιγράφων σε προσβάσιμο μορφότυπο ορισμένων έργων και αντικειμένων προστασίας που προστατεύονται συνήθως από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα. Αυτό είναι προς όφελος των τυφλών, των αμβλυώπων ή των ατόμων με άλλα προβλήματα ανάγνωσης εντύπων. Ο κανονισμός θα επιτρέπει τη διασυνοριακή ανταλλαγή αντιγράφων που πραγματοποιούνται κατ’ εξαίρεση μεταξύ της ΕΕ και τρίτων χωρών που είναι συμβαλλόμενα μέρη της Συνθήκης.

Όλες οι γλωσσικές εκδόσεις του κανονισμού είναι διαθέσιμες στο EUR-Lex.

Κατάλογοι εξουσιοδοτημένων οντοτήτων στα κράτη μέλη

Σύμφωνα με το άρθρο 6 της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1564, τα κράτη μέλη έχουν την υποχρέωση να παρέχουν στην Επιτροπή τα στοιχεία επικοινωνίας που έχουν λάβει από εξουσιοδοτημένες οντότητες εντός του νομικού πλαισίου της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1564 σχετικά με ορισμένες επιτρεπόμενες χρήσεις ορισμένων προστατευόμενων έργων και άλλων αντικειμένων προστασίας δυνάμει δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων προς όφελος των τυφλών, των αμβλυώπων ή των ατόμων με άλλα προβλήματα ανάγνωσης εντύπων.

Ως «εξουσιοδοτημένη οντότητα» στο πλαίσιο της παρούσας νομικής πράξης νοείται οντότητα που είναι εξουσιοδοτημένη ή αναγνωρισμένη από κράτος μέλος για την παροχή εκπαίδευσης, εκπαιδευτικής κατάρτισης, προσαρμοσμένης ανάγνωσης ή πρόσβασης σε πληροφορίες σε δικαιούχους σε μη κερδοσκοπική βάση. Περιλαμβάνει επίσης δημόσιο οργανισμό ή μη κερδοσκοπικό οργανισμό που παρέχει τις ίδιες υπηρεσίες σε δικαιούχους ως μία από τις κύριες δραστηριότητές του, θεσμικές υποχρεώσεις ή στο πλαίσιο των αποστολών δημόσιου συμφέροντος.

Τηλεφορτώστε τον πίνακα των εξουσιοδοτημένων οντοτήτων (.pdf)

Οι πληροφορίες αυτές θα επικαιροποιούνται τακτικά με περαιτέρω πληροφορίες που θα λαμβάνονται από τα κράτη μέλη.