Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

Εφαρμογή της Συνθήκης του Μαρακές στο δίκαιο της ΕΕ

Η Συνθήκη του Μαρακές επιτρέπει στα άτομα με ειδικές ανάγκες να έχουν πρόσβαση σε περισσότερα βιβλία και άλλο έντυπο υλικό σε μορφές που είναι προσβάσιμες σε αυτούς.

    Ομάδα ανθρώπων που κάθονται στη βιβλιοθήκη διαβάζοντας βιβλία, επικαλούμενοι την προσβασιμότητα που φέρνει η Συνθήκη του Μαρακές

© iStock by Getty Images - 871461580 Rawpixel

Η οδηγία και ο κανονισμός για την εφαρμογή της Συνθήκης του Μαρακές στο δίκαιο της ΕΕ δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα στις 20 Σεπτεμβρίου 2017. Η προθεσμία για τη μεταφορά της οδηγίας από τα κράτη μέλη στο εθνικό δίκαιο έληξε στις 11 Οκτωβρίου 2018. Ο κανονισμός τέθηκε σε εφαρμογή στις 12 Οκτωβρίου 2018.

Η οδηγία

Η οδηγία σχετικά με ορισμένες επιτρεπόμενες χρήσεις ορισμένων έργων (.pdf) και άλλων αντικειμένων προστασίας από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα προς όφελος των τυφλών, των αμβλυώπων ή των ατόμων με άλλα προβλήματα ανάγνωσης εντύπων θεσπίζει υποχρεωτική εξαίρεση στα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα συγγενικά δικαιώματα.

Όλες οι γλωσσικές εκδόσεις της οδηγίας είναι διαθέσιμες στο EUR-Lex.

Ο κανονισμός

Ο κανονισμός προβλέπει εξαίρεση από τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (.pdf) που επιτρέπει τη διασυνοριακή ανταλλαγή αντιγράφων σε προσβάσιμο μορφότυπο ορισμένων έργων και αντικειμένων προστασίας που συνήθως προστατεύονται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα. Αυτό είναι προς όφελος των τυφλών, των ατόμων με προβλήματα όρασης ή των ατόμων με άλλα προβλήματα ανάγνωσης εντύπων. Ο κανονισμός θα επιτρέπει τη διασυνοριακή ανταλλαγή αντιγράφων που παράγονται στο πλαίσιο της εξαίρεσης μεταξύ της ΕΕ και τρίτων χωρών που είναι συμβαλλόμενα μέρη της Συνθήκης.

Όλες οι γλωσσικές εκδόσεις του κανονισμού είναι διαθέσιμες στο EUR-Lex.

Κατάλογοι των εξουσιοδοτημένων οντοτήτων στα κράτη μέλη

Σύμφωνα με το άρθρο 6 της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1564, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να παρέχουν στην Επιτροπή τα στοιχεία επικοινωνίας που έχουν λάβει από εξουσιοδοτημένες οντότητες εντός του νομικού πλαισίου της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1564 σχετικά με ορισμένες επιτρεπόμενες χρήσεις ορισμένων έργων και άλλων προστατευόμενων αντικειμένων προστασίας από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα προς όφελος των τυφλών, των αμβλυώπων ή των ατόμων με άλλα προβλήματα ανάγνωσης εντύπων.

Ως «εξουσιοδοτημένη οντότητα» στο πλαίσιο της παρούσας νομικής πράξης νοείται οντότητα που έχει εξουσιοδοτηθεί ή αναγνωριστεί από κράτος μέλος να παρέχει εκπαίδευση, εκπαίδευση, προσαρμοστική ανάγνωση ή πρόσβαση σε πληροφορίες σε δικαιούχους σε μη κερδοσκοπική βάση. Περιλαμβάνει επίσης δημόσιο οργανισμό ή μη κερδοσκοπικό οργανισμό που παρέχει τις ίδιες υπηρεσίες σε δικαιούχους ως μία από τις κύριες δραστηριότητές του, τις θεσμικές υποχρεώσεις του ή στο πλαίσιο των αποστολών δημοσίου συμφέροντος του.

Τηλεφορτώστε τον πίνακα των εξουσιοδοτημένων οντοτήτων (.pdf)

Οι πληροφορίες αυτές θα επικαιροποιούνται τακτικά με περαιτέρω πληροφορίες που θα λαμβάνονται από τα κράτη μέλη.

Τελευταια ΝΕΑ

PRESS RELEASE |
Η Επιτροπή χαιρετίζει την πολιτική συμφωνία σχετικά με την ευρωπαϊκή πράξη για την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης

Η Επιτροπή χαιρετίζει την πολιτική συμφωνία που επιτεύχθηκε σήμερα μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ευρωπαϊκή πράξη για την ελευθερία των μέσων ενημέρωσης, την οποία πρότεινε η Επιτροπή τον Σεπτέμβριο του 2022.

CONSULTATION |
Στοχευμένη διαβούλευση σχετικά με τους όρους αμοιβής των ερμηνευτών ή εκτελεστών και των παραγωγών δίσκων από τρίτες χώρες (εκτός ΕΕ) για ηχογραφημένη μουσική που παίζεται στην ΕΕ

Η παρούσα διαβούλευση απευθύνεται στα καταγεγραμμένα ενδιαφερόμενα μέρη του κλάδου της μουσικής σχετικά με τα δικαιώματα αμοιβής στην ΕΕ.

NEWS ARTICLE |
Σύσταση σχετικά με την επιγραμμική πειρατεία αθλητικών και άλλων ζωντανών εκδηλώσεων: οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημοσιεύουν βασικούς δείκτες επιδόσεων

Σε συνέχεια της έγκρισης της σύστασης σχετικά με τη διαδικτυακή πειρατεία αθλητικών και άλλων ζωντανών εκδηλώσεων, οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημοσίευσαν βασικούς δείκτες επιδόσεων (ΒΔΕ) για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των επιπτώσεών της.

CONSULTATION |
Στοχευμένη διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας και του κανονισμού του Μαρακές

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δρομολόγησε στοχευμένη διαβούλευση για να συγκεντρώσει τις απόψεις και τις εμπειρίες των ενδιαφερόμενων μερών από την εφαρμογή της οδηγίας και του κανονισμού του Μαρακές, πέντε έτη μετά την έναρξη εφαρμογής της σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ.

Σχετικό περιεχόμενο

Ευρύτερο πλαίσιο

ΔΙΕΥΘΥΝ

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προσαρμόζει τους κανόνες της ΕΕ για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σε νέες καταναλωτικές συμπεριφορές σε μια Ευρώπη που εκτιμά την πολιτιστική πολυμορφία της.

Βλ. επίσης

Διάλογος με τα ενδιαφερόμενα μέρη για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας

Η Επιτροπή διοργάνωσε διάλογο με τα ενδιαφερόμενα μέρη για να συζητήσει τις βέλτιστες πρακτικές για τη συνεργασία μεταξύ επιγραμμικών πλατφορμών ανταλλαγής περιεχομένου και κατόχων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.

Η νομοθεσία της ΕΕ για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας

Η νομοθεσία της ΕΕ για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας αποτελείται από 13 οδηγίες και 2 κανονισμούς, οι οποίοι εναρμονίζουν τα ουσιώδη δικαιώματα των δημιουργών, των ερμηνευτών ή εκτελεστών καλλιτεχνών, των παραγωγών και των ραδιοτηλεοπτικών φορέων.

Προστασία των βάσεων δεδομένων

Οι βάσεις δεδομένων στην Ευρωπαϊκή Ένωση προστατεύονται από το δίκαιο της ΕΕ. Η οδηγία για τη νομική προστασία των βάσεων δεδομένων εκδόθηκε το 1996 και αξιολογήθηκε το 2018.