Skip to main content
Gestaltung der digitalen Zukunft Europas

Umsetzung des Vertrags von Marrakesch in EU-Recht

Der Vertrag von Marrakesch ermöglicht Menschen mit Druckbehinderungen den Zugang zu mehr Büchern und anderem Druckmaterial in Formaten, die für sie zugänglich sind.

    Gruppe von Menschen, die in Bibliotheken sitzen und Bücher lesen und an die Zugänglichkeit erinnern, die der Vertrag von Marrakesch mit sich bringt

© iStock by Getty Images - 871461580 Rawpixel

Die Richtlinie und die Verordnung zur Umsetzung des Vertrags von Marrakesch in EU-Recht wurden am 20. September 2017 im Amtsblatt veröffentlicht. Die Frist für die Umsetzung der Richtlinie in nationales Recht endete am 11. Oktober 2018. Die Verordnung trat am 12. Oktober 2018 in Kraft.

Die Richtlinie

Die Richtlinie über bestimmte zulässige Verwendungen bestimmter Werke (.pdf) und anderer Schutzgegenstände, die durch Urheberrechte und verwandte Schutzrechte zugunsten blinder, sehbehinderter oder anderweitig druckbehinderter Personen geschützt sind, sieht eine zwingende Ausnahme vom Urheberrecht und verwandten Schutzrechten vor.

Alle Sprachfassungen der Richtlinie sind in EUR-Lex verfügbar.

Die Verordnung

Die Verordnung sieht eine urheberrechtliche Ausnahme (.pdf) vor, die den grenzüberschreitenden Austausch von Kopien in zugänglichem Format von bestimmten Werken und Schutzgegenständen ermöglicht, die normalerweise durch Urheberrechte und verwandte Schutzrechte geschützt sind. Dies richtet sich an Personen, die blind, sehbehindert oder anderweitig druckbehindert sind. Die Verordnung ermöglicht den grenzüberschreitenden Austausch von Kopien, die im Rahmen der Ausnahme zwischen der EU und Drittländern, die Vertragsparteien des Vertrags sind, angefertigt wurden.

Alle Sprachfassungen der Verordnung sind in EUR-Lex erhältlich.

Verzeichnisse der zugelassenen Einrichtungen in den Mitgliedstaaten

Gemäß Artikel 6 der Richtlinie (EU) 2017/1564 sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, der Kommission die Kontaktinformationen zur Verfügung zu stellen, die sie von zugelassenen Stellen im Rahmen der Richtlinie (EU) 2017/1564 über bestimmte zulässige Verwendungen bestimmter urheberrechtlich und verwandter Schutzrechte geschützter Werke und sonstigen Schutzgegenstände zugunsten blinder, sehbehinderter oder anderweitig druckbehinderter Personen erhalten haben.

Der Begriff „bevollmächtigte Einrichtung“ im Rahmen dieses Rechtsinstruments bezeichnet eine Einrichtung, die von einem Mitgliedstaat ermächtigt oder anerkannt ist, den begünstigten Personen ohne Erwerbszweck Bildung, Ausbildung, adaptives Lesen oder Informationen zu gewähren. Es umfasst auch eine öffentliche Einrichtung oder gemeinnützige Organisation, die den Begünstigten dieselben Dienstleistungen wie eine ihrer Haupttätigkeiten, institutionellen Verpflichtungen oder im Rahmen ihrer Aufgaben von öffentlichem Interesse erbringt.

Laden Sie die Tabelle der autorisierten Unternehmen herunter (.pdf)

Diese Informationen werden regelmäßig mit weiteren Informationen der Mitgliedstaaten aktualisiert.

Aktuelle Nachrichten

PRESSEMITTEILUNG |
Urheberrecht: Kommission fordert Tschechien zur vollständigen Umsetzung des EU-Urheberrechts in nationales Recht auf

Die Kommission hat heute beschlossen, zwei mit Gründen versehene Stellungnahmen an Tschechien zu richten, da das Land es versäumt hat, der Kommission Umsetzungsmaßnahmen im Rahmen von zwei Richtlinien mitzuteilen, die zum einen das Urheberrecht und die verwandten Schutzrechte für bestimmte Online-Übertragungen (Richtlinie (EU) 2019/789) und zum anderen das Urheberrecht und die verwandten Schutzrechte im digitalen Binnenmarkt (Richtlinie (EU) 2019/790) betreffen.

NACHRICHTENARTIKEL |
Kommission veröffentlicht Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen über die grenzüberschreitende Portabilität von Online-Inhaltediensten

Die Kommission hat einen Bericht über die Anwendung der Verordnung über die grenzüberschreitende Portabilität von Online-Inhaltediensten (Verordnung (EU) 2017/1128) veröffentlicht, der von einer Studie über die praktische Anwendung der Portabilitätsvorschriften durch Anbieter von Online-Inhaltediensten (SMART 2019/0024) unterstützt wird.

PRESSEMITTEILUNG |
Urheberrecht: Kommission fordert die Mitgliedstaaten auf, die EU-Urheberrechtsvorschriften vollständig in nationales Recht umzusetzen

Die Kommission hat beschlossen, Bulgarien, Zypern, Griechenland, Irland, Lettland, Polen, Portugal, Slowenien, der Slowakei und Finnland wegen Nichtmitteilung der für bestimmte Online-Übertragungen geltenden Umsetzungsmaßnahmen zum Urheberrecht und verwandten Schutzrechten (Richtlinie 2019/789) eine mit Gründen versehene Stellungnahme zu übermitteln.

Zugehöriger Inhalt

Gesamtbild

Urheberrechtlich geschützt

Die Europäische Kommission passt die EU-Urheberrechtsvorschriften an das neue Verbraucherverhalten in einem Europa an, das seine kulturelle Vielfalt schätzt.

Siehe auch

Stakeholder-Dialog zum Urheberrecht

Die Kommission organisierte einen Dialog mit Interessenträgern, um bewährte Verfahren für die Zusammenarbeit zwischen Plattformen für den Austausch von Online-Inhalten und Urheberrechtsinhabern zu erörtern.

Das EU-Urheberrecht

Das EU-Urheberrecht besteht aus 13 Richtlinien und 2 Verordnungen, die die wesentlichen Rechte von Urhebern, ausübenden Künstlern, Produzenten und Rundfunkveranstaltern harmonisieren.

Schutz von Datenbanken

Datenbanken in der Europäischen Union sind durch EU-Recht geschützt. Die Richtlinie über den rechtlichen Schutz von Datenbanken wurde 1996 angenommen und im Jahr 2018 bewertet.