A marrákesi irányelv szerzői jogi kivételt vezetett be annak érdekében, hogy a vakok, látássérültek és nyomtatott szöveget egyéb okból használni képtelen személyek számára hozzáférhető formátumban több írásos mű álljon rendelkezésre. A jelentés ezen irányelv 9. cikkéből ered, amely előírja a Bizottság számára, hogy értékelje az irányelv hatályán kívül eső hozzáférhető formátumú művek (pl. képek, filmek és egyéb audiovizuális tartalmak, videojátékok, hangfelvételek, szobrok) elérhetőségét, és szükség esetén tegyen javaslatot a marrákesi irányelv hatályának ennek megfelelő kiterjesztésére irányuló módosításokra.
A bizottsági szolgálati munkadokumentum elkészítése érdekében a Bizottság célzott konzultációt folytatott, hogy bizonyítékokat gyűjtsön az érdekelt felektől (lásd: Tényösszefoglaló jelentés). Emellett a Bizottság az irányelv 10. cikkének (2) bekezdésével összhangban észrevételeket kapott a tagállamoktól.
A szolgálati munkadokumentumot benyújtották az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak.
Következő lépésként a Bizottság az irányelv 10. cikkében előírtaknak megfelelően elvégzi a marrákesi irányelv értékelését annak érdekében, hogy 2023. október 11-ig jelentést tegyen közzé. A jelentés figyelembe veszi az érintett civil társadalmi szereplők és nem kormányzati szervezetek, köztük a fogyatékossággal élő személyeket és az időseket képviselő szervezetek véleményét.