Dyrektywa Marrakeszu wprowadziła wyjątek dotyczący praw autorskich w celu zwiększenia dostępności utworów pisemnych w dostępnych formatach z korzyścią dla osób niewidomych, słabowidzących lub osób z niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi zapoznawanie się z drukiem. Sprawozdanie wynika z art. 9 tej dyrektywy, który zobowiązuje Komisję do oceny dostępności utworów w formatach umożliwiających dostęp osobom niepełnosprawnym, które wykraczają poza jej zakres (np. obrazy, filmy i inne treści audiowizualne, gry wideo, fonogramy, rzeźby) oraz, w razie potrzeby, do zaproponowania zmian w celu odpowiedniego rozszerzenia zakresu stosowania dyrektywy Marrakesz.
Aby przygotować dokument roboczy służb Komisji, Komisja przeprowadziła ukierunkowane konsultacje w celu zebrania dowodów od zainteresowanych stron ( zob. sprawozdanie podsumowujące). Ponadto Komisja otrzymała informacje od państw członkowskich zgodnie z art. 10 ust. 2 dyrektywy.
Dokument roboczy służb Komisji został przedłożony Parlamentowi Europejskiemu, Radzie i Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu.
Na kolejnym etapie, zgodnie z wymogami art. 10 dyrektywy, Komisja przeprowadzi ocenę dyrektywy „Marrakesz” z myślą o wydaniu sprawozdania do dnia 11 października 2023 r. W sprawozdaniu uwzględnia się opinie odpowiednich podmiotów społeczeństwa obywatelskiego i organizacji pozarządowych, w tym organizacji reprezentujących osoby niepełnosprawne i reprezentujące osoby starsze.