La direttiva "Marrakech" ha introdotto un'eccezione al diritto d'autore al fine di aumentare la disponibilità di opere scritte in formati accessibili a beneficio delle persone non vedenti, con disabilità visive o con altre difficoltà nella lettura di testi a stampa. La relazione deriva dall'articolo 9 della presente direttiva, che impone alla Commissione di valutare la disponibilità di opere in formati accessibili che non rientrano nel suo ambito di applicazione (ad esempio immagini, film e altri contenuti audiovisivi, videogiochi, fonogrammi, sculture) e, se necessario, di proporre modifiche per estendere di conseguenza l'ambito di applicazione della direttiva "Marrakech".
Per preparare il documento di lavoro dei servizi della Commissione, la Commissione ha condotto una consultazione mirata per raccogliere dati dai portatori di interessi (cfr. relazione di sintesisui fatti). Inoltre, la Commissione ha ricevuto contributi dagli Stati membri in linea con l'articolo 10, paragrafo 2, della direttiva.
Il documento di lavoro dei servizi della Commissione è stato presentato al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo.
Come passo successivo, come previsto dall'articolo 10 della direttiva, la Commissione effettuerà una valutazione della direttiva "Marrakech" al fine di presentare una relazione entro il 11 ottobre 2023. La relazione tiene conto dei pareri dei pertinenti attori della società civile e delle organizzazioni non governative, comprese le organizzazioni che rappresentano le persone con disabilità e quelle che rappresentano gli anziani.