Smernicou „Marrákeš“ sa zaviedla výnimka z autorského práva s cieľom zvýšiť dostupnosť písomných diel v prístupných formátoch v prospech osôb, ktoré sú nevidiace, zrakovo postihnuté alebo postihnuté inou poruchou čítania. Správa vychádza z článku 9 tejto smernice, v ktorom sa od Komisie vyžaduje, aby posúdila dostupnosť diel v prístupných formátoch, ktoré nepatria do jej rozsahu pôsobnosti (napr. obrázky, filmy a iný audiovizuálny obsah, videohry, zvukové záznamy, sochy), a v prípade potreby navrhla zmeny s cieľom zodpovedajúcim spôsobom rozšíriť rozsah pôsobnosti smernice „Marrákeša“.
Pri príprave pracovného dokumentu útvarov Komisie Komisia uskutočnila cielenú konzultáciu s cieľom zhromaždiť dôkazy od zainteresovaných strán (pozri súhrnnú správu o faktoch). Okrem toho Komisia dostala informácie od členských štátov v súlade s článkom 10 ods. 2 smernice.
Pracovný dokument útvarov Komisie bol predložený Európskemu parlamentu, Rade a Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru.
Ako ďalší krok, ako sa vyžaduje v článku 10 smernice, Komisia vykoná hodnotenie „Marrákešskej“ smernice s cieľom vydať správu do 11. októbra 2023. V správe sa zohľadnia názory príslušných aktérov občianskej spoločnosti a mimovládnych organizácií vrátane organizácií zastupujúcich osoby so zdravotným postihnutím a staršie osoby.