Przestrzeń danych językowych ma na celu umożliwienie zainteresowanym stronom monetyzacji ich wysiłków w zakresie zasobów językowych (danych, narzędzi, usług, modeli itp.), a jednocześnie wspieranie wdrażania modeli językowych i usług technologii językowych dla ich przedsiębiorstw na jednym rynku. Jego celem jest stworzenie wzajemnie połączonej i konkurencyjnej europejskiej gospodarki opartej na danych w celu promowania i ponownego wykorzystywania zasobów językowych.
Zgodnie z europejską strategią w zakresie danych i uruchomieniem programu DIGITAL Komisja Europejska zorganizowała serię ośmiu warsztatów. Dotyczyły one kilku sektorów działalności gospodarczej (informacji, nadawania, reklamy, wydawnictwa, technologii językowych, branży telekomunikacyjnej, a także bibliotek, archiwów i administracji publicznej). Celem było nie tylko przedstawienie koncepcji „przestrzeni danych językowych”, ale także zebranie informacji od różnych grup zainteresowanych stron.
W warsztatach wzięło udział ponad 100 uczestników reprezentujących organizacje, w tym Federację Wydawców Europejskich, Europejską Federację Danych i Marketingu, Europejską Sieć Telekomunikacyjną i Europejską Unię Radiofonii i Telewizji. Dzięki ich uczestnictwu zidentyfikowali kilka możliwości, na przykład monetyzacja danych językowych, przeciwdziałanie fragmentacji europejskiego krajobrazu technologii językowych i wzbogacenie go o wysokiej jakości dane, obejmujące różne procedury, dziedziny działalności i przypadki użycia. Ponadto zainteresowane strony utrzymywały, że należy wdrożyć niezbędne „warunki podstawowe”, a niektóre wyzwania nie zostały jeszcze przezwyciężone na poziomie technicznym (np. promowanie norm, normalizacja metadanych, projektowanie i rozwijanie architektury), prawnym (np. zgodność z RODO, wdrażanie rozliczania praw własności intelektualnej i właściwego licencjonowania) lub operacyjnym (np. określenie zarządzania, wspieranie zrównoważonego rozwoju i interoperacyjności).
Przestrzeń danych językowych będzie finansowana w następujący sposób:
- Program ramowy: Programprac „Cyfrowa Europa” na lata 2021–2022;
- Rodzaj działania: ZAMÓWIEŃ;
- Orientacyjny budżet: 6 mln EUR;
- Orientacyjny czas otwarcia zaproszenia do składania wniosków: Lipiec – wrzesień 2022 r.;
- Orientacyjna data rozpoczęcia: Początek 2023 r.;
- Link do tekstu dotyczącego zamówień LDS na stronie internetowej TED eTendering.
Materiały z warsztatów, w tym sprawozdanie z warsztatów i prezentacja KE na temat projektu dotyczącego przestrzeni danych językowych, są dostępne pod poniższymi linkami: