ES autorių teisių taisyklės

Skaitmeninės technologijos iš esmės pakeitė kūrybinio turinio kūrimo, platinimo ir prieigos prie jo būdus. Autorių teisėmis užtikrinama, kad autoriai, kompozitoriai, menininkai, filmų kūrėjai ir kiti kūrėjai gautų pripažinimą, atlygį ir apsaugą už savo kūrinius. Ja atlyginama už kūrybiškumą ir skatinamos investicijos į kūrybos sektorių. Trisdešimt trys ES ekonomikos sektoriai laikomi intensyvaus autorių teisių naudojimo sektoriais, kuriuose tiesiogiai sukurta daugiau kaip 7 mln. darbo vietų arba 3 proc. darbo vietų ES.

Kas yra autorių teisės ir gretutinės teisės?

Šios teisės suteikiamos autoriams (autorių teisės arba autorių teisės) ir atlikėjams, prodiuseriams bei transliuotojams (susijusios teisės). Tai, be kita ko, yra:

• ekonominės teisės, suteikiančios teisių turėtojams galimybę kontroliuoti savo kūrinių ir kitos saugomos medžiagos naudojimą ir gauti atlygį už jų naudojimą. Paprastai tai yra išimtinės teisės, visų pirma teisė leisti arba uždrausti daryti ir platinti kopijas, taip pat viešai skelbti. Ekonominės teisės ir jų apsaugos sąlygos suderintos ES lygmeniu.
• Moralinės teisės apima teisę reikalauti kūrinio autorystės ir teisę prieštarauti bet kokiems menkinantiems veiksmams, susijusiems su kūriniu. Jos nėra suderintos ES lygmeniu.

Licencijavimas yra pagrindinis naudojimosi autorių teisėmis ir gretutinėmis teisėmis mechanizmas. Priklausomai nuo atitinkamos teisės, naudojimo rūšies ir sektoriaus, licencijas dažniausiai tiesiogiai suteikia teisių turėtojas arba kolektyvinio administravimo organizacijos. ES neseniai priėmė teisės aktus, kuriais siekiama pagerinti kolektyvinio administravimo organizacijų veikimą, be kita ko, sudarant palankesnes sąlygas teikti daugiateritores licencijas.

Šių teisių išimtys

Autorių teisių sistemose derinamas išimtinių teisių pripažinimas, kad tam tikromis aplinkybėmis būtų lengviau naudoti saugomą turinį. ES autorių teisių taisyklėse pateiktas išsamus įvairių autorių teisių direktyvų išimčių sąrašas.

Išimtys leidžia naudos gavėjams naudoti saugomą medžiagą be teisių turėtojų leidimo. Procedūrų ir teisių gynimo priemonių, susijusių su autorių teisių pažeidimais, vykdymo užtikrinimas iš dalies suderintas ES lygmeniu.

ES vaidmuo

ES veiksmai padėjo užtikrinti labiau suderintą teisių turėtojų apsaugą, mažesnes sandorių sąnaudas ir didesnį turinio naudotojų pasirinkimą, visų pirma:

• Europos autorių teisių ir gretutinių teisių reglamentavimo sistema;
• skatinti įtraukius ir dinamiškus suinteresuotųjų subjektų dialogus autorių teisių ir susijusiais klausimais, siekiant sužinoti visų suinteresuotųjų šalių nuomones, konkrečią patirtį ir nuomones;
• atlikti vadovaujamą vaidmenį tarptautinėse derybose ir diskusijose autorių teisių ir susijusiais klausimais.

Direktyvoje dėl nenustatytų autorių teisių kūrinių jau imtasi veiksmų kultūros paveldo skaitmeninimui ir sklaidai palengvinti. Teisių valdymas ir licencijavimas aptariami Kolektyvinio teisių valdymo direktyvoje ir Europos licencijų suinteresuotųjų šalių dialoge.

Pasaulinė intelektinės nuosavybės organizacija (PINO) priėmė dvi tarptautines sutartis autorių teisių srityje: 2012 m. Pekino sutartį dėl audiovizualinių kūrinių atlikimo ir 2013 m. Marakešo sutartį dėl regos sutrikimų turinčių asmenų.