Normele UE privind drepturile de autor

Tehnologiile digitale au schimbat radical modul în care conținutul creativ este produs, distribuit și accesat. Drepturile de autor garantează că autorii, compozitorii, artiștii, realizatorii de filme și alți creatori beneficiază de recunoaștere, plată și protecție pentru operele lor. Acesta recompensează creativitatea și stimulează investițiile în sectorul creativ. Treizeci și trei de sectoare ale economiei UE sunt considerate cu utilizare intensivă a drepturilor de autor, reprezentând în mod direct peste 7 milioane de locuri de muncă sau 3 % din locurile de muncă din UE.

Ce sunt drepturile de autor și drepturile conexe?

Acestea sunt drepturi acordate autorilor (drepturi de autor sau drepturi de autor) și artiștilor interpreți sau executanți, producătorilor și radiodifuzorilor (drepturi conexe). Printre acestea se numără:

• drepturi economice care permit titularilor de drepturi să controleze utilizarea operelor lor și a altor materiale protejate și să fie remunerați pentru utilizarea acestora. În mod normal, acestea iau forma unor drepturi exclusive, în special de a autoriza sau de a interzice realizarea și distribuirea de copii, precum și comunicarea către public. Drepturile economice și condițiile de protecție a acestora sunt armonizate la nivelul UE.
• Drepturile morale includ dreptul de a pretinde calitatea de autor al operei și dreptul de a se opune oricărei acțiuni derogatorii în legătură cu opera. Acestea nu sunt armonizate la nivelul UE.

Licența este principalul mecanism de exercitare a drepturilor de autor și a drepturilor conexe. În funcție de dreptul relevant, de tipul de utilizare și de sector, licențele sunt cel mai adesea acordate direct de titularul de drepturi sau de organismele de gestiune colectivă. UE a adoptat recent acte legislative pentru a îmbunătăți funcționarea organismelor de gestiune colectivă, inclusiv prin facilitarea acordării de licențe multiteritoriale.

Excepții de la aceste drepturi

Sistemele de drepturi de autor echilibrează recunoașterea drepturilor exclusive pentru a facilita utilizarea conținutului protejat în circumstanțe specifice. Normele UE privind drepturile de autor stabilesc o listă exhaustivă de excepții de la drepturi în cadrul diferitelor directive privind drepturile de autor.

Excepțiile permit beneficiarilor să utilizeze materiale protejate fără autorizarea titularilor de drepturi. Aplicarea procedurilor și a măsurilor reparatorii împotriva încălcărilor drepturilor de autor a fost parțial armonizată la nivelul UE.

Rolul UE

Acțiunile UE au condus la o protecție mai armonizată a titularilor de drepturi, la costuri de tranzacționare mai mici și la o gamă mai largă de opțiuni pentru utilizatorii de conținut, în special prin:

• un cadru european de reglementare a drepturilor de autor și a drepturilor conexe;
• promovarea unor dialoguri incluzive și dinamice cu părțile interesate privind drepturile de autor și aspectele conexe, pentru a solicita opinii, experiență concretă și contribuții din partea tuturor părților interesate;
• un rol de lider în negocierile și discuțiile internaționale privind drepturile de autor și aspectele conexe.

S-au luat deja măsuri pentru a facilita digitalizarea și diseminarea patrimoniului cultural în Directiva privind operele orfane. Gestionarea și acordarea de licențe pentru drepturi sunt reglementate de Directiva privind gestiunea colectivă a drepturilor și de dialogul cu părțile interesate privind licențele pentru Europa.

În cadrul Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale (OMPI) au fost adoptate două tratate internaționale în domeniul drepturilor de autor, Tratatul de la Beijing din 2012 privind interpretările și execuțiile audiovizuale și Tratatul de la Marrakesh din 2013 privind persoanele cu deficiențe de vedere.