Pravila EU-a o autorskim pravima

Digitalne tehnologije radikalno su promijenile način proizvodnje, distribucije i pristupa kreativnom sadržaju. Autorska prava osiguravaju da autori, skladatelji, umjetnici, filmski stvaratelji i drugi stvaratelji dobiju priznanje, plaćanje i zaštitu za svoja djela. Nagrađuje kreativnost i potiče ulaganja u kreativni sektor. Trideset i tri sektora gospodarstva EU-a smatraju se sektorima koji se intenzivno koriste autorskim pravima i izravno čine više od 7 milijuna radnih mjesta ili 3 % radnih mjesta u EU-u.

Što su autorska i srodna prava?

To su prava dodijeljena autorima (autorska prava ili autorska prava) te izvođačima, producentima i radiotelevizijskim kućama (povezana prava). Obuhvaćaju:

• Ekonomska prava koja nositeljima prava omogućuju kontrolu nad uporabom njihovih djela i drugog zaštićenog materijala te naknadu za njihovo korištenje. Obično imaju oblik isključivih prava, posebno ovlastiti ili zabraniti izradu i distribuciju primjeraka te priopćavanje javnosti. Gospodarska prava i uvjeti njihove zaštite usklađeni su na razini EU-a.
• Moralna prava uključuju pravo na traženje autorstva djela i pravo na prigovor na bilo kakvu omalovažavajuću radnju u vezi s djelom. One nisu usklađene na razini EU-a.

Licenciranje je glavni mehanizam za ostvarivanje autorskih i srodnih prava. Ovisno o relevantnom pravu, vrsti korištenja i sektoru, nositelj prava ili organizacije za kolektivno ostvarivanje prava najčešće izravno dodjeljuju licencije. EU je nedavno donio zakonodavstvo za poboljšanje funkcioniranja organizacija za kolektivno ostvarivanje prava, među ostalim olakšavanjem izdavanja odobrenja za više državnih područja.

Iznimke od tih prava

Sustavi autorskih prava uravnotežuju priznavanje isključivih prava kako bi se olakšala upotreba zaštićenog sadržaja u posebnim okolnostima. Pravilima EU-a o autorskim pravima utvrđen je iscrpan popis iznimaka od prava u različitim direktivama o autorskim pravima.

Iznimke omogućuju korisnicima upotrebu zaštićenog materijala bez odobrenja nositelja prava. Provedba postupaka i pravnih lijekova protiv povreda autorskih prava djelomično je usklađena na razini EU-a.

Uloga EU-a

Mjere EU-a dovele su do usklađenije zaštite nositelja prava, nižih transakcijskih troškova i većeg izbora za korisnike sadržaja, posebno putem:

• europski regulatorni okvir za autorska i srodna prava;
• promicanje uključivih i dinamičnih dijaloga s dionicima o autorskim pravima i povezanim pitanjima kako bi se prikupila stajališta, konkretno iskustvo i doprinosi svih zainteresiranih strana;
• vodeću ulogu u međunarodnim pregovorima i raspravama o autorskim pravima i povezanim pitanjima.

Već su poduzeti koraci za olakšavanje digitalizacije i širenja kulturne baštine u Direktivi o djelima siročadi. Upravljanje pravima i licenciranje prava obuhvaćeni su Direktivom o kolektivnom ostvarivanju prava i dijalogom dionika o licencijama za Europu.

Svjetska organizacija za intelektualno vlasništvo (WIPO) donijela je dva međunarodna ugovora u području autorskog prava, Pekinški ugovor o audiovizualnim izvedbama iz 2012. i Marakeški ugovor o osobama s oštećenjem vida iz 2013.