Spjegazzjoni tal-Att dwar il-KIDS

Il-Propostagħall-Att dwar il-KIDS tal-UE - "EU Keeping Internet Digital Spaces Accountable and Trustworthy"(Inżommu l-Ispazji Diġitali tal-Internet Responsabbli u Affidabbli) tagħmel żewġ affarijiet. L-ewwel nett, jistabbilixxi regoli komuni dwar l-età għall-UE kollha. Tipprojbixxi l-kontijiet tal-midja soċjali taħt it-13-il sena u tipprevedi kontijiet sorveljati mill-ġenituri ta’ 13 u 14, kif ukoll kontijiet indipendenti ta’ 15-il sena.

It-tieni, jimponi s-sikurezza mid-disinn fuq is-servizzi li t-tfal jużaw l-aktar, mill-media soċjali u l-pjattaformi tal-vidjo sal-logħob, iċ-chatbots tal-IA u l-ħwienet tal-apps: l-ebda tricks li joħolqu dipendenza li jwasslu għal użu u esponiment eċċessivi, l-ebda kuntatt minn barranin, settings sikuri b’mod prestabbilit u l-ebda nases tal-infiq.

Le. Ir-regoli dwar l-età huma l-aktar parti viżibbli, iżda l-biċċa l-kbira tal-liġi hija dwar kif jinbnew is-servizzi u aktar importanti minn hekk li jkunu sikuri fid-disinn tagħhom.

Il-limiti tal-età waħedhom iħallu l-problema sottostanti reali mhux mittiefsa: servizzi mfassla biex jimmassimizzaw il-ħin u l-attenzjoni tat-tfal.

Iż-żewġ nofsijiet jaħdmu flimkien: it-tfal jiksbu aċċess għad-dinja online gradwalment hekk kif jikbru, u s-servizzi li jaċċessaw iridu jkunu sikuri għalihom.

Għax l-internet ma jiqafx mal-fruntieri. Il-pajjiżi qed jadottaw il-limiti tal-età u r-regoli tagħhom stess, li jfisser taħlita ta’ liġijiet: tifel/tifla protett/a f’pajjiż wieħed u mhux fil-pajjiż li jmiss. Regolament wieħed tal-UE jagħti lil kull tifel u tifla l-istess livell għoli ta’ protezzjoni infurzat direttament fil-livell Ewropew għall-akbar pjattaformi.

L-għan huwa li jinġabar kontribut mit-tfal, mill-ġenituri, mill-kustodji, mill-għalliema u mill-edukaturi, kif ukoll mill-pjattaformi online koperti mill-proposta. Dan se jibni fuq il-bażi wiesgħa ta’ evidenza pubblika li appoġġat il-proposta, inkluż ir-rapport tal-kopresidenti tal-Panel Speċjali dwar is-sikurezza online tat-tfal, konsultazzjonijiet iddedikati mat-tfal, mal-ġenituri u mal-edukaturi, u r-Riċerka tal-2026 dwar l-Esperjenzi Online tat-Tfal.

Ipprovdi l-feedback tiegħek sat-3 ta’ Diċembru 2026 (nofsillejl ħin ta’ Brussell).
 

Taraġ li jsegwi kif jikbru t-tfal.

Taħt it-13-il sena: l-ebda kont.

Minn 13 għal taħt il-15-il sena: tutur jista’ jistabbilixxi kont limitat u jibqa’ fil-kontroll, b’għodod tal-ġenituri dejjem mixgħula, limitu ta’ żmien ta’ kuljum ta’ mhux aktar minn siegħa, u l-approvazzjoni tal-kuntatti mill-ġenituri.

Minn 15: iż-żgħażagħ jistgħu jiftħu l-kont tagħhom stess fuq servizzi li bil-liġi jridu jkunu sikuri għalihom.

Ir-regoli dwar l-età japplikaw għan-networking soċjali u għas-servizzi ta’ video-sharing b’karatteristiċi riskjużi ppruvati

Le, iżda mhux se jkollhom kontijiet tal-midja soċjali.

Tibqa’ possibbiltà dejqa waħda, kompletament f’idejn il-ġenituri: fuq pjattaformi tal-vidjo mfassla speċifikament għat-tfal żgħar, ġenitur jista’ jippermetti aċċess limitat permezz tal-kont proprju tal-ġenitur. It-tifel m'għandu l-ebda kont, għalf personalizzat u t-tfittxija hija mitfija, il-ġenitur jistabbilixxi limitu ta 'kuljum sa siegħa u jista' jwaqqaf l-aċċess fi kwalunkwe ħin.

Dan l-arranġament jintemm fi 13-il sena meta t-tfal jilħqu l-pass ta’ aċċess li jmiss.

Fi żmien sitt xhur mill-applikazzjoni tar-regoli, il-pjattaformi jridu jivverifikaw jekk id-detenturi tal-kontijiet eżistenti humiex taħt il-15-il sena u jiddiżattivaw il-kontijiet ta’ dawk li huma, jew li l-età tagħhom ma tistax tiġi stabbilita.

Fejn pjattaforma tista 'diġà tgħid b'kunfidenza għolja li utent huwa adult, l-ebda verifika ġdida mhija meħtieġa, għalhekk ħafna adulti ma jinnutaw xejn.

Dan huwa eżattament dak li tintemm din il-liġi.

Illum kaxxa tad-data tat-twelid hija l-uniku ostaklu. Skont l-Att dwar il-KIDS, l-età awtodikjarata b’mod espliċitu mhijiex biżżejjed: L-aċċess irid jingħata permezz ta’ verifika ċċertifikata tal-età, il-kontijiet eżistenti jridu jiġu vverifikati, u l-kontijiet taħt l-età jridu jkunu faċli biex jiġu rrapportati.

L-era tal-iffirmar bi għeluq is-snin falz se tintemm.

Le, u le.

Il-pjattaformi ma jiċċekkjawx id-dokumenti tal-identità u ma jitgħallmux min int. L-età tiġi vverifikata permezz ta’ soluzzjonijiet iċċertifikati indipendenti mill-pjattaformi, inkluża app ta’ verifika tal-età tal-UE bla ħlas u, fil-ħin, il-Kartiera Ewropea tal-Identità Diġitali.

Dawn l-għodod jgħidu lill-pjattaforma ħaġa waħda biss: hija l-utent ’il fuq jew ’l isfel mill-età, iva jew le. Il-liġi tirrikjedi teknoloġija ta’ “prova ta’ għarfien żero” li ma tista’ tidentifika, tillokalizza, tittraċċa jew tagħti profil lil ħadd.

Kull Stat Membru jrid joffri mill-inqas mod wieħed bla ħlas biex jagħti prova tal-età tiegħek, inkluż għal persuni mingħajr ID diġitali.

Meta l-fornituri diġà jkollhom stima tal-età tal-utent ibbażata fuq sinjali multipli bħad-data tal-ħolqien tal-kont jew id-dettalji tal-karta tal-kreditu, ma jkun hemm l-ebda verifika tal-età meħtieġa għall-biċċa l-kbira tal-utenti eżistenti.

Jipprojbixxi t-tfassil ta’ servizzi biex jitħeġġeġ l-użu kompulsiv jew eċċessiv mill-minorenni, u jsemmi t-tekniki u għalhekk ma hemm l-ebda ambigwità. Għall-minorenni, is-servizzi ma jistgħux jużaw:

• autoplay bla tarf u skrolljar infinit mingħajr pawżi reali
• notifiki mfassla biex jiġbdu lit-tfal lura, mhux relatati ma’ kwalunkwe ħaġa li għamlu t-tfal
• premjijiet għall-istazzjonar jew l-istreaming lil udjenzi tal-massa
• mekkanika “streak” li tippenalizza lit-tfal talli ma jirritornawx kuljum

Is-servizzi jridu jipprovdu wkoll limiti ta’ żmien effettivi u pawżi għall-użu, imfassla biex jipproteġu l-irqad u l-ħin tal-iskola tat-tfal.

Bażikament. Għall-minorenni, is-sistemi ta’ rakkomandazzjoni jridu jiġu ottimizzati għas-sikurezza, il-kwalità u s-saħħa mentali, mhux għall-involviment.

• Dak li t-tfal għażlu b’mod attiv li jsegwu jiġi l-ewwel
• il-personalizzazzjoni bbażata fuq it-traċċar tintefa b’mod awtomatiku
• ma tista’ tintuża l-ebda data minn barra s-servizz
• l-ebda “toqob tal-fniek”

It-tfal jiksbu wkoll issettjar mill-ġdid faċli tal-għalf u dejjem mill-inqas għażla waħda mingħajr ebda tfassil ta’ profili.

Ħadd ma jista’ jibgħat messaġġ lit-tfal mingħajr approvazzjoni minn qabel, u s-servizzi jridu jħarsu kontra li t-tfal jiġu mmanipulati biex jagħtuh.

It-tfal ma jidhrux f’suġġerimenti ta’ kuntatt, ma jistgħux jiżdiedu ma’ gruppi mingħajr ftehim, u jistgħu jimblukkaw lil xi ħadd b’mod anonimu. Il-kontenut tagħhom huwa viżibbli biss għal kuntatti aċċettati, id-dettalji ta’ kuntatt tagħhom qatt ma jiġu żvelati, oħrajn ma jistgħux iniżżlu jew jieħdu ritratti tal-iskrin tal-kontenut tagħhom, u l-minorenni ma jistgħux ixandru live b’mod awtomatiku.

Iva. Il-kumpaniji tal-IA u ċ-chatbots aċċessibbli għall-minorenni jistgħu ma jużawx disinji li jissimulaw ir-relazzjonijiet umani b’modi li x’aktarx joħolqu dipendenza emozzjonali.

B’mod awtomatiku, ma jistgħux iġorru konverżazzjonijiet preċedenti tat-tfal f’konverżazzjonijiet aktar tard. Iridu jiġu ttestjati għar-riskji għat-tfal qabel ma jiġu varati u mmonitorjati għall-ħsara wara. Taħt it-13-il sena jistgħu jużawhom biss permezz ta’ għodod ta’ kontroll mill-ġenituri. Mibnija fi pjattaforma jew logħba, chatbot ma jistax jixgħel awtomatikament, ma jistax jiġi mbuttat fuq it-tfal, u għandu jkun faċli biex titfi.

Il-logħob għandu jkun ukoll sikur mid-disinn. L-app stores iridu jikklassifikaw kull app skont l-età, inkluż il-logħob vidjo, b’metodoloġija ppubblikata, ma jridux iħallu lit-tfal jaċċessaw jew jixtru apps mhux xierqa għall-età tagħhom, u jridu jġorru l-app tal-verifika tal-età tal-UE.

Għodod effettivi għal kull servizz fil-kamp ta’ applikazzjoni: l-issettjar tal-ħin quddiem l-iskrin, il-wiri u l-approvazzjoni tal-kuntatti, il-ġestjoni tal-konfigurazzjonijiet, u r-rapportar ta’ kontenut ta’ ħsara f’isem it-tfal.

Fil-kontijiet għal dawk li għandhom 13 u 14-il sena dawn l-għodod huma dejjem mixgħula.

Kull Stat Membru jrid jagħti lill-ġenituri mod liberu u li jippreserva l-privatezza biex jagħtu prova tar-responsabbiltà tal-ġenituri. Il-liġi qatt ma ċċaqlaq il-piż fuq il-ġenituri: l-għodod tal-ġenituri jikkomplementaw l-obbligi tal-fornituri, ma jissostitwuhomx.

Jagħmel eżattament dan.

L-akbar pjattaformi – dawk b’45 miljun utent attiv fix-xahar jew aktar fl-UE – ma jistgħux sempliċiment jiddikjaraw lilhom infushom sikuri: Qabel ma jiġu f’kuntatt mat-tfal skont ir-regoli l-ġodda, huma jridu jressqu pjan dettaljat li juri kif biħsiebhom jissodisfaw kull obbligu tal-liġi, u jaraw li dan jiġi vverifikat minn awdituri indipendenti.

Dan l-awditu jeħtieġ li jitħallas mill-pjattaformi, mhux mill-kontribwenti. Il-Kummissjoni tista’ toġġezzjona għall-awditur f’każ li l-indipendenza tiegħu ma tkunx żgurata.

L-oneru tal-prova tal-konformità jaqa’ fuq il-pjattaformi; mhuwiex f’idejn l-awtoritajiet, il-ġenituri jew it-tfal li jagħtu prova tal-ħsara.

Sib aktar informazzjoni dwar il-panelspeċjali dwar is-sikurezza tat-tfal online.

L-infurzar għall-pjattaformi online jibni fuq l-istrutturi ta’ infurzar eżistenti skont l-Attdwar is-Servizzi Diġitaliu, għall-kumpaniji u ċ-chatbots tal-IA, l-Attdwar l-IA.

Dan ifisser li l-Kummissjoni tissorvelja direttament il-pjattaformi online u ċ-chatbots tal-IA l-aktar użati fl-UE. L-awtoritajiet nazzjonali kompetenti rilevanti jibqgħu responsabbli rispettivament għas-servizzi u s-sistemi tal-IA l-oħra koperti mill-Att.

GħalPjattaformi Online Kbar Ħafna (VLOPs), il-loġika tal-konformità titreġġa’ lura u l-piż huwa fuq il-fornituri biex juru li jikkonformaw: Qabel ma s-servizzi tagħhom jiġu f’kuntatt mat-tfal taħt ir-reġim il-ġdid, il-VLOPs iridu jissottomettu pjan ta’ konformità u juru, ivverifikat minn awdituri indipendenti bi spejjeż tagħhom stess, li beħsiebhom jissodisfaw kull obbligu.

Il-multi jistgħu jilħqu 6 % tal-fatturat annwali dinji totali. Proċedura mħaffa tapplika għal servizzi u sistemi sorveljati mill-Kummissjoni: Sejbiet preliminari fi żmien 30 jum u deċiżjoni finali mmirata fi żmien 90 jum, minħabba li ma hemm l-ebda żmien xi jsir.

L-awtoritajiet nazzjonali maħtura mill-Istati Membri se jissorveljaw ir-regoli l-ġodda għal-logħob vidjo li mhumiex pjattaformi online.