Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

Právne predpisy EÚ v oblasti autorského práva – ochrana databáz

Databázy v Európskej únii sú chránené právom EÚ. Smernica o právnej ochrane databáz bola prijatá v roku 1996 a vyhodnotila sa v roku 2018.

Smernica o právnej ochrane databáz chráni databázy autorským právom, ak sú pôvodné z dôvodu výberu alebo usporiadania ich obsahu. Nepôvodné databázy možno chrániť aj vtedy, ak boli investície do získania, overenia a prezentácie údajov značné. Neoriginálne databázy zahŕňajú kompilácie právnych prípadov a zákonov, zoznamy reklám a databázy vedeckých publikácií.

Ochrana databáz je známa ako právo sui generis – osobitné vlastnícke právo k databázam, ktoré nesúvisí s inými formami ochrany, ako je autorské právo. Autorské právo a právo sui generis sa môžu uplatniť, ak sú splnené podmienky ochrany každého práva. Ustanovenia smernice sa vzťahujú na analógové aj digitálne databázy.

Preskúmanie smernice o databázach

druhého hodnotenia smernice o databázach z roku 2018 vyplynulo, že hoci smernica o databázach poskytuje pridanú hodnotu, mohla by sa prehodnotiť s cieľom uľahčiť prístup k údajom a ich používanie.

Komisia vo svojom pracovnom programe na rok 2021 a akčnom pláne v oblasti duševného vlastníctva oznámila, že smernicu preskúma. To nasledovalo po spustení Európskej dátovej stratégie. Preskúmanie sa zameria na uľahčenie výmeny strojovo generovaných údajov a údajov generovaných v súvislosti so zavádzaním internetu vecí a obchodovania s nimi. Preskúmanie sa uskutoční spolu s aktom o údajoch.

Hodnotiaca správa

Európska komisia uverejnila dve hodnotenia ochrany, ktorú právne predpisy EÚ poskytujú databázam od nadobudnutia účinnosti smernice v roku 1996.

Prvé z týchto hodnotení sa uskutočnilo v roku 2005. Druhé hodnotenie smernice o databázach bolo uverejnené 25. apríla 2018 ako súčasť tretieho dátového balíka. Hlavným účelom hodnotenia bolo posúdiť účinnosť, efektívnosť, relevantnosť, súdržnosť a pridanú hodnotu smernice pre EÚ. Zohľadnila najmä právo sui generis a analyzovala, či je naďalej vhodné na daný účel v novom právnom, hospodárskom a technologickom prostredí.

Hodnotenie bolo podporené externou štúdiou. Táto podporná štúdia poskytla aj značné dôkazy na podporu hodnotenia smernice Komisiou. Obsahovala právnu a ekonomickú analýzu, online prieskum, hĺbkové rozhovory s právnymi expertmi a odborníkmi z praxe a výsledky seminára so zainteresovanými stranami.

Konzultácia so zainteresovanými stranami

Európska komisia uskutočnila v období od 24. mája do 30. augusta 2017 verejnú konzultáciu s cieľom poskytnúť informácie pre svoju hodnotiacu správu.

Cieľom konzultácie bolo pochopiť, ako sa uplatňuje smernica o databázach, a najmä ochrana databáz sui generis, a aký vplyv mala na používateľov a tvorcov. Celkovo bolo doručených 113 odpovedí. Pochádzali z vydavateľského sektora, výskumného a akademického sektora, sektora IT, sektora dopravy a ďalších. Súhrnná správa z verejnej konzultácie bola uverejnená v októbri 2017.

Výsledkom konzultačných činností, ktoré vykonala Európska komisia a dodávateľ, bola súhrnná správa. Táto správa poskytuje prehľad trhu s databázami a analyzuje vplyv a uplatňovanie smernice. Posudzuje sa v ňom aj potreba jeho úprav s cieľom zabezpečiť rovnováhu medzi právami vlastníkov databáz a potrebami používateľov.

Najnovšie správy

Laptop with glowing digital overlays of a copyright symbol, a lock icon, and data visualizations.
  • Tlačová správa
  • 30 Január 2026

Európska komisia sa rozhodla začať konanie o porušení povinnosti zaslaním formálnej výzvy Slovinsku [INFR(2025)4023] za nesprávne uplatňovanie smernice o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti a smernice o kolektívnej správe práv.

Digital Decade logo
  • Tlačová správa
  • 16 Jún 2025

V správe Európskej komisie o stave digitálneho desaťročia 2025 sa posudzoval pokrok EÚ v štyroch cieľových oblastiach digitálnej transformácie EÚ do roku 2030, pričom sa zdôraznili úspechy a nedostatky v oblasti digitálnej infraštruktúry, digitalizácie podnikov, digitálnych zručností a digitalizácie verejných služieb.

Súvisiaci obsah

Širšia perspektíva

Európska komisia prispôsobuje pravidlá EÚ v oblasti autorských práv novému spotrebiteľskému správaniu v Európe, ktorá si cení svoju kultúrnu rozmanitosť.