Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

Protezzjoni ta’ bażijiet ta’ data

Il-bażijiet tad-data fl-Unjoni Ewropea huma protetti skont il-Liġi tal-UE. Id-Direttiva dwar il-protezzjoni legali tal-bażijiet tad-data ġiet adottata fl-1996 u ġiet evalwata fl-2018.

    Ringiela ta’ katnazzi diġitali, li tevoka l-idea ta’ protezzjoni ta’ bażijiet tad-data

© iStock by Getty Images -1191219229 JuSun

Id- Direttiva dwar il-protezzjoni legali tal-bażijiet tad -data tipproteġi l-bażijiet tad-data bid-drittijiet tal-awtur jekk ikunu oriġinali minħabba l-għażla jew l-arranġament tal-kontenut tagħhom. Bażijiet tad-data mhux oriġinali jistgħu jiġu protetti wkoll jekk l-investiment fil-kisba, il-verifika u l-preżentazzjoni tad-data kien sostanzjali. Bażijiet tad-data mhux oriġinali jinkludu kumpilazzjonijiet ta’ każijiet u liġijiet legali, elenkar ta’ reklami u bażijiet tad-data ta’ pubblikazzjonijiet xjentifiċi.

Il-protezzjoni tal-bażijiet tad-data hija magħrufa bħala d-dritt sui generis — dritt ta’ proprjetà speċifiku għal bażijiet tad-data li mhuwiex relatat ma’ forom oħra ta’ protezzjoni bħad-drittijiet tal-awtur. Id-dritt tal-awtur u d-dritt sui generis jistgħu japplikaw it-tnejn li huma jekk il-kundizzjonijiet ta’ protezzjoni għal kull dritt jiġu ssodisfati. Id-dispożizzjonijiet tad-Direttiva japplikaw kemm għad-databases analogi kif ukoll għal dawk diġitali.

Reviżjoni tad-Direttiva dwar il-Bażijiet tad-Data

It- tieni evalwazzjoni tad-Direttiva dwar il-Bażijiet tad -Data mill-2018 uriet li, filwaqt li d-Direttiva dwar il-Bażijiet tad-Data tipprovdi valur miżjud, din tista’ tiġi riveduta biex jiġu ffaċilitati l-aċċess u l-użu tad-data.

Il-Kummissjoni ħabbret fil- Programm ta’ Ħidma tagħha tal-2021 u fil- pjan ta’ azzjoni tagħha dwar il-proprjetà intellettwali li se tirrevedi d-Direttiva. Dan seħħ wara t-tnedija tal-Istrateġija Ewropea għad-Data. Ir-reviżjoni se tiffoka fuq l-iffaċilitar tal-kondiviżjoni u l-kummerċ ta’ dejta ġġenerata mill-magni u dejta ġġenerata fil-kuntest tal-introduzzjoni tal-Internet tal-Oġġetti (IoT). Ir-reviżjoni se ssir flimkien mal-Att dwar id-Data.

Rapport ta’ evalwazzjoni

Il-Kummissjoni Ewropea ppubblikat żewġ evalwazzjonijiet tal-protezzjoni li l-liġi tal-UE tagħti lid-databases minn meta d-direttiva daħlet fis-seħħ fl-1996.

L-ewwel waħda minn dawn l-evalwazzjonijiet saret fl-2005. It- tieni evalwazzjoni tad-Direttiva dwar il-Bażijiet tad -Data ġiet ippubblikata fil-25 ta’ April 2018, bħala parti mit-tielet pakkett tad-data. L-għan ewlieni tal-evalwazzjoni kien li tivvaluta l-effettività, l-effiċjenza, ir-rilevanza, il-koerenza u l-valur miżjud tal-UE tad-Direttiva. B’mod partikolari, huwa ħa inkunsiderazzjoni d-dritt sui generis, billi analizza jekk għadux adattat għall-iskop tiegħu fl-ambjent legali, ekonomiku u teknoloġiku l-ġdid.

L-evalwazzjoni kienet appoġġata minn studju estern. Dan l-istudju ta’ appoġġ ipprovda wkoll evidenza konsiderevoli biex isostni l-evalwazzjoni tal-Kummissjoni tad-Direttiva. Kien fiha analiżi legali u ekonomika, stħarriġ onlajn, intervisti fil-fond ma’ esperti legali u prattikanti, u r-riżultati ta’ sessjoni ta’ ħidma tal-partijiet interessati.

Konsultazzjoni mal-partijiet interessati

Il-Kummissjoni Ewropea wettqet konsultazzjoni pubblika bejn l-24 ta’ Mejju u t-30 ta’ Awwissu 2017 biex tinforma r-rapport ta’ evalwazzjoni tagħha.

L-għan tal-konsultazzjoni kien li wieħed jifhem kif tiġi applikata d-Direttiva dwar il-Bażijiet tad-Data, u b’mod partikolari l-protezzjoni sui generis tal-bażijiet tad-data, u x’impatt kellha fuq l-utenti u l-produtturi. Waslu total ta’ 113-il tweġiba. Dawn ġew mis-settur tal-pubblikazzjoni, is-settur tar-riċerka u dak akkademiku, is-settur tal-IT, is-settur tat-trasport u aktar. Ir- rapport sommarju tal-konsultazzjoni pubblika ġie ppubblikat f’Ottubru 2017.

L-attivitajiet ta’ konsultazzjoni mwettqa mill-Kummissjoni Ewropea u kuntrattur irriżultaw f’ rapport fil-qosor. Dan ir-rapport jipprovdi ħarsa ġenerali lejn is-suq tal-bażi tad-data u janalizza l-impatt u l-applikazzjoni tad-Direttiva. Hija tivvaluta wkoll il-ħtieġa għal aġġustamenti għaliha sabiex jiġi żgurat bilanċ bejn id-drittijiet tas-sidien tal-bażijiet tad-data u l-ħtiġijiet tal-utenti.

L-aħħar aħbarijiet

PRESS RELEASE |
Il-Kummissjoni Ewropea tiddeċiedi li tressaq 11-il Stat Membru quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea talli naqsu milli jittrasponu bis-sħiħ ir-regoli tal-UE dwar id-drittijiet tal-awtur fil-liġi nazzjonali

Illum, il-Kummissjoni Ewropea ddeċidiet li tressaq 11-il Stat Membru quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea talli naqsu milli jinnotifikaw lill-Kummissjoni dwar il-miżuri ta’ traspożizzjoni skont żewġ Direttivi fir-rigward tad-drittijiet tal-awtur.

PRESS RELEASE |
Għad-drittijiet tal-awtur: Il-Kummissjoni tħeġġeġ liċ-Ċekja tittrasponi bis-sħiħ ir-regoli tal-UE dwar id-drittijiet tal-awtur fil-liġi nazzjonali

Illum, il-Kummissjoni ddeċidiet li tibgħat żewġ opinjonijiet motivati liċ-Ċekja talli naqset milli tinnotifika lill-Kummissjoni dwar il-miżuri ta’ traspożizzjoni skont żewġ Direttivi, l-ewwel nett fir-rigward tad-drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati applikabbli għal ċerti trażmissjonijiet online (id-Direttiva (UE) 2019/789), u t-tieni, dwar id-drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati fis-Suq Uniku Diġitali (id-Direttiva (UE) 2019/790).

Kontenut Relatat

Ħarsa globali

Drittijiet ta’ l-awtur

Il-Kummissjoni Ewropea qed tadatta r-regoli tal-UE dwar id-drittijiet tal-awtur għal imġiba ġdida tal-konsumaturi f’Ewropa li tapprezza d-diversità kulturali tagħha.

Ara Wkoll