Treoir Sheirbhísí na Meán Closamhairc - ábhar & stampa; rialacha dáileacháin

Ábhar tarraingteach agus seirbhísí tarraingteacha

Ba cheart ábhar tarraingteach agus seirbhísí tarraingteacha a chur ar fáil i dtimpeallacht ar líne atá idir-inoibritheach agus gan teorainn.

Táimid ag feiceáil pléascadh ar na bealaí a ndéantar ábhar cruthaitheach a sheachadadh agus a úsáid, ó ríomhleabhair, go suíomhanna sruthú ceoil, go hardáin comhroinnte físeán agus go leor eile. Mar sin féin, tá dúshláin thábhachtacha ann nach mór aghaidh a thabhairt orthu, amhail infhaighteacht trasteorann seirbhísí nó cumas gníomhaithe beaga Eorpacha tairbhe iomlán a bhaint as dáileadh ar líne.

Gné amháin de bheartais ábhair agus meán an Aontais is ea feabhas a chur ar an timpeallacht le haghaidh seirbhísí ábhair chruthaithigh ar líne trí anailís agus forbairt beartais, agus trí chistiú taighde agus nuálaíochta.

Sa chomhthéacs sin, tá an Coimisiún ag rannchuidiú le teacht ar réitigh ar na saincheisteanna seo a leanas:

• éabhlóid an chóipchirt agus a bhainistiú sa domhan nasctha;
• ról TFC i mbainistiú inneachair, lena n-áirítear feabhas a chur ar infhaighteacht ábhair chruthaithigh inrochtana ar líne agus thar theorainneacha;
• simpliú na bpróiseas ceadúnúcháin agus a dtrédhearcacht trí bhunachair sonraí, meiteashonraí agus caighdeáin a úsáid.

Toirmeasc ar ghríosú chun fuatha

Laistigh den Aontas Eorpach

Ní mór do na húdaráis i ngach tír san Aontas a chinntiú nach bhfuil aon ghríosú chun fuatha bunaithe ar chine, gnéas, reiligiún ná náisiúntacht sna seirbhísí meán closamhairc. Is saincheist í seo, mar shampla, le bealaí a thacaíonn le foréigean mar réiteach ar choinbhleachtaí sóisialta nó polaitiúla.

Ní mór cosc iomlán a chur ar chainéal teilifíse a bheith ina rogha dheiridh i gcónaí, ós rud é gur beart radacach é ar cheart é a chothromú i gcoinne an chirt dhaonlathaigh chun saoirse cainte. Chomh maith le craoltóirí náisiúnta comhfhreagracha, ceanglaítear ar údaráis i mBallstáit an Aontais gníomhú i gcoinne na nithe seo a leanas:

• bealaí fuathchainte trí úsáid a bhaint as nasc aníos i dtír de chuid an Aontais;
• acmhainneacht satailíte atá á húsáid le haghaidh craoltaí fuathchainte (féach dlínse na treorach closamhairc).

Lasmuigh den Aontas Eorpach

Níl aon chumhacht ag údaráis an Aontais faoi AVMSD gníomhú i gcoinne bealaí fuathchainte ó lasmuigh den Aontas, amhail cainéil satailíte lasmuigh is féidir a bhailiú i gcodanna den Aontas. Ardaíonn an Coimisiún saincheist na gcraoltóirí fuathchainte go rialta ina idirphlé polaitiúil leis na tíortha lena mbaineann, go háirithe na tíortha sin ina bhfuil na craoltóirí bunaithe.

Inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas

Ba cheart do na Ballstáit inrochtaineacht seirbhísí meán a ráthú do dhaoine faoi mhíchumas amhairc nó éisteachta.

Ba cheart daoine lagamhairc agus daoine lagéisteachta chomh maith le daoine scothaosta a bheith in ann páirt a ghlacadh i saol sóisialta agus cultúrtha an Aontais. Dá bhrí sin, beidh rochtain acu ar sheirbhísí meán closamhairc. Ní mór do rialtais cuideachtaí meán faoina ndlínse a spreagadh chun é sin a dhéanamh trí theanga chomharthaíochta, fotheidealú, clostuairisc nó nascleanúint roghchláir shothuigthe.

Léigh tuilleadh faoi bhearta a bhaineann le rochtain daoine lagamhairc agus daoine lagéisteachta ar chláir theilifíse sna Ballstáit sular glacadh AVMSD.

Mórimeachtaí

Leis an Treoir maidir le Seirbhísí Meán Closamhairc, leagtar síos coinníollacha creata chun cosc a chur ar mhonaplacht a dhéanamh ar mhórimeachtaí le pá-teilifíse. Cuireann an creat sin ar chumas na mBallstát a áirithiú nach gcraolfaidh craoltóirí faoina dhlínse imeachtaí a bhfuil tábhacht mhór ag baint leo don tsochaí ar bhonn eisiach, toisc go bhfágfadh sé nach mbeadh an deis ag tromlach an phobail iad a leanúint.

D’fhéadfadh na himeachtaí lena mbaineann a bheith náisiúnta nó eile, amhail na Cluichí Oilimpeacha, Corn an Domhain Sacair, Craobhchomórtas Sacair na hEorpa, insealbhú, pósadh nó adhlacadh rí, banríon nó ceann stáit, nó imeacht cultúrtha tábhachtach.

Tá gach Ballstát i dteideal liosta a tharraingt suas d’imeachtaí a mheastar a bheith an-tábhachtach don tsochaí. De réir Airteagal 14 den Treoir maidir le Seirbhísí Meán Closamhairc, tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún faoi na bearta a dhéanann siad, nó a bheartaíonn siad a dhéanamh, maidir le feidhmiú ceart eisiach craolacháin i leith mórimeachtaí. Ní mór do na Ballstáit a áirithiú freisin go n-urramóidh craoltóirí faoina ndlínse liostaí na mBallstát eile a chuir in iúl don Choimisiún iad, ar bhonn phrionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh.

Ní mór don Choimisiún tuairim a lorg ó choiste teagmhála AVMSD de bhun Airteagal 29 den Treoir, agus ní mór dó measúnú a dhéanamh ar chomhoiriúnacht na mbeart náisiúnta le dlí an Aontais. I gcás toradh dearfach ar an bpróiseas meastóireachta sin, foilsítear na bearta in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Faigh tuilleadh eolais faoi na bearta a rinne na Ballstáit éagsúla sa réimse seo.

Léigh Breithiúnas na Cúirte Céadchéime an 15 Nollaig 2005.

Eastóscáin ghearra

Ní mór do na Ballstáit a áirithiú go mbeidh rochtain ag aon chraoltóir atá bunaithe san Aontas ar shleachta gearra d’imeachtaí a bhfuil spéis mhór ag an bpobal iontu agus a tharchuirtear ar bhonn eisiach. Ní féidir na sleachta gearra sin a úsáid ach amháin le haghaidh cláir nuachta ghinearálta agus ní mór iad a sholáthar ar bhonn cothrom, réasúnach agus neamh-idirdhealaitheach.

Níor cheart feidhm a bheith ag an gceart rochtana sin ar bhonn trasteorann ach amháin nuair is gá, amhail i gcás nach bhfuil na cearta faighte ag aon chraoltóir atá bunaithe sa Bhallstát céanna leis an gcraoltóir atá ag lorg rochtana ar na sleachta. 

Féadfaidh na Ballstáit na módúlachtaí agus na coinníollacha a shainiú maidir le sleachta gearra a sholáthar. I gcás ina ndéantar foráil maidir le cúiteamh, áfach, ní fhéadfaidh sé a bheith níos mó ná na costais bhreise a thabhaítear go díreach chun rochtain a sholáthar.