L-Att dwar l-IA huwa l-ewwel qafas legali li qatt sar dwar l-IA, li jindirizza r-riskji tal-IA u jpoġġi lill-Ewropa f’pożizzjoni li jkollha rwol ewlieni globalment.
L-Att dwar l-IA (ir-Regolament (UE) 2024/1689 li jistabbilixxi regoli armonizzati dwar l-intelliġenza artifiċjali) huwa l-ewwel qafas legali komprensiv dwar l-IA madwar id-dinja. L-għan tar-regoli huwa li titrawwem IA affidabbli fl-Ewropa. Għal kwalunkwe mistoqsija dwar l-Att dwar l-IA, iċċekkja l-pjattaforma tal-Informazzjoni Unika tal-Att dwar l-IA.
L-Att dwar l-IA jistabbilixxi regoli bbażati fuq ir-riskju għall-iżviluppaturi u l-implimentaturi tal-IA fir-rigward tal-użi speċifiċi tal-IA. L-Att dwar l-IA huwa parti minn pakkett usa’ ta’ miżuri ta’ politika biex jappoġġaw l-iżvilupp ta’ IA affidabbli, li jinkludi wkoll il-Pjan ta’ Azzjoni Kontinent tal-IA, il-Pakkett ta’ Innovazzjoni tal-IA u t-tnedija ta’ Fabbriki tal-IA. Flimkien, dawn il-miżuri jiggarantixxu s-sikurezza, id-drittijiet fundamentali u l-IA ċċentrata fuq il-bniedem, u jsaħħu l-adozzjoni, l-investiment u l-innovazzjoni fl-IA madwar l-UE.
Biex tiffaċilita t-tranżizzjoni lejn il-qafas regolatorju l-ġdid, il-Kummissjoni nediet il-Patt dwar l-IA, inizjattiva volontarja li tfittex li tappoġġa l-implimentazzjoni futura, tinvolvi ruħha mal-partijiet ikkonċernati u tistieden lill-fornituri u lill-implimentaturi tal-IA mill-Ewropa u lil hinn minnha biex jikkonformaw mal-obbligi ewlenin tal-Att dwar l-IA qabel iż-żmien. B’mod parallel, is-Service Desk tal-Att dwar l-IA qed jipprovdi wkoll informazzjoni u appoġġ għal implimentazzjoni bla xkiel u effettiva tal-Att dwar l-IA madwar l-UE.
Għaliex neħtieġu regoli dwar l-IA?
L-Att dwar l-IA jiżgura li l-Ewropej ikunu jistgħu jafdaw dak li għandha x’toffri l-IA. Filwaqt li l-biċċa l-kbira tas-sistemi tal-IA joħolqu riskju limitat u jistgħu jikkontribwixxu għas-soluzzjoni ta’ ħafna sfidi tas-soċjetà, ċerti sistemi tal-IA joħolqu riskji li rridu nindirizzaw biex nevitaw eżiti mhux mixtieqa.
Pereżempju, spiss ma jkunx possibbli li wieħed isir jaf għaliex sistema tal-IA tkun ħadet deċiżjoni jew tbassir u tkun ħadet azzjoni partikolari. Għalhekk, jista’ jsir diffiċli li jiġi vvalutat jekk xi ħadd kienx żvantaġġat b’mod inġust, bħal f’deċiżjoni ta’ reklutaġġ jew f’applikazzjoni għal skema ta’ benefiċċju pubbliku.
Għalkemm il-leġiżlazzjoni eżistenti tipprovdi xi protezzjoni, mhijiex biżżejjed biex tindirizza l-isfidi speċifiċi li jistgħu jġibu magħhom is-sistemi tal-IA.
Approċċ ibbażat fuq ir-riskju
L-Att dwar l-IA jiddefinixxi 4 livelli ta’ riskju għas-sistemi tal-IA:

Riskju inaċċettabbli
Is-sistemi kollha tal-IA meqjusa bħala theddida ċara għas-sikurezza, l-għajxien u d-drittijiet tan-nies huma pprojbiti. L-Att dwar l-IA jipprojbixxi tmien prattiki, jiġifieri:
- manipulazzjoni u qerq dannużi bbażati fuq l-IA
- sfruttament dannuż tal-vulnerabbiltajiet ibbażat fuq l-IA
- punteġġ soċjali
- Valutazzjoni jew tbassir tar-riskju ta’ reat kriminali individwali
- brix mhux immirat tal-internet jew tal-materjal tas-CCTV biex jinħolqu jew jiġu estiżi bażijiet tad-data tar-rikonoxximent tal-wiċċ
- rikonoxximent tal-emozzjonijiet fil-postijiet tax-xogħol u fl-istituzzjonijiet edukattivi
- kategorizzazzjoni bijometrika biex jiġu dedotti ċerti karatteristiċi protetti
- identifikazzjoni bijometrika remota f’ħin reali għal finijiet ta’ infurzar tal-liġi fi spazji aċċessibbli għall-pubbliku
Il-projbizzjonijiet saru effettivi fi Frar 2025. Il-Kummissjoni ppubblikat żewġ dokumenti ewlenin biex tappoġġa l-applikazzjoni prattika tal-prattiki pprojbiti:
- Il-linji gwida dwar il-prattiki pprojbiti tal-IA skont l-Att dwar l-IA, li joffru spjegazzjonijiet legali u eżempji prattiċi biex jgħinu lill-partijiet ikkonċernati jifhmu u jikkonformaw mal-projbizzjonijiet.
- Il-linji gwida dwar id-definizzjoni tas-sistema tal-IA tal-Att dwar l-IA, biex jassistu lill-partijiet ikkonċernati fid-determinazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-Att dwar l-IA
Riskju għoli
Il-każijiet tal-użu tal-IA li jistgħu joħolqu riskji serji għas-saħħa, għas-sikurezza jew għad-drittijiet fundamentali huma kklassifikati bħala ta’ riskju għoli. Dawn il-każijiet ta’ użu b’riskju għoli jinkludu:
- Komponenti tas-sikurezza tal-IA f’infrastrutturi kritiċi (eż. it-trasport), li l-falliment tagħhom jista’ jpoġġi l-ħajja u s-saħħa taċ-ċittadini f’riskju
- Soluzzjonijiet tal-IA użati fl-istituzzjonijiet edukattivi, li jistgħu jiddeterminaw l-aċċess għall-edukazzjoni u l-kors tal-ħajja professjonali ta’ xi ħadd (eż. punteġġ tal-eżamijiet)
- Komponenti tas-sikurezza tal-prodotti bbażati fuq l-IA (eż. applikazzjoni tal-IA f’kirurġija assistita mir-robots)
- Għodod tal-IA għall-impjiegi, il-ġestjoni tal-ħaddiema u l-aċċess għal impjieg indipendenti (eż. software għas-separazzjoni tas-CVs għar-reklutaġġ)
- Ċerti każijiet tal-użu tal-IA użati biex jagħtu aċċess għal servizzi privati u pubbliċi essenzjali (eż. punteġġ tal-kreditu li jiċħad liċ-ċittadini l-opportunità li jiksbu self)
- Sistemi tal-IA użati għall-identifikazzjoni bijometrika remota, għar-rikonoxximent tal-emozzjonijiet u għall-kategorizzazzjoni bijometrika (eż. sistema tal-IA għall-identifikazzjoni retroattiva ta’ ħanut)
- Każijiet ta’ użu tal-IA fl-infurzar tal-liġi li jistgħu jinterferixxu mad-drittijiet fundamentali tan-nies (eż. evalwazzjoni tal-affidabbiltà tal-evidenza)
- Każijiet ta’ użu tal-IA fil-ġestjoni tal-migrazzjoni, tal-ażil u tal-kontroll tal-fruntieri (eż. eżami awtomatizzat tal-applikazzjonijiet għal viża)
- Soluzzjonijiet tal-IA użati fl-amministrazzjoni tal-ġustizzja u l-proċessi demokratiċi (eż. soluzzjonijiet tal-IA biex jitħejjew deċiżjonijiet tal-qorti)
Is-sistemi tal-IA b'riskju kbir huma soġġetti għal obbligi stretti qabel ma jkunu jistgħu jitqiegħdu fis-suq:
- sistemi adegwati ta’ valutazzjoni tar-riskju u ta’ mitigazzjoni
- kwalità għolja tas-settijiet tad-data li jalimentaw is-sistema biex jiġu minimizzati r-riskji ta’ eżiti diskriminatorji
- reġistrazzjoni tal-attività biex tiġi żgurata t-traċċabbiltà tar-riżultati
- dokumentazzjoni dettaljata li tipprovdi l-informazzjoni kollha meħtieġa dwar is-sistema u l-iskop tagħha għall-awtoritajiet biex jivvalutaw il-konformità tagħha
- informazzjoni ċara u adegwata għall-implimentatur
- miżuri xierqa ta’ sorveljanza umana
- livell għoli ta’ robustezza, ċibersigurtà u preċiżjoni
Ir-regoli għall-IA b’riskju għoli se jidħlu fis-seħħ f’Awwissu 2026 u f’Awwissu 2027.
Riskju ta' trasparenza
Dan jirreferi għar-riskji assoċjati mal-ħtieġa għal trasparenza dwar l-użu tal-IA. L-Att dwar l-IA jintroduċi obbligi speċifiċi ta’ divulgazzjoni biex jiġi żgurat li l-bnedmin jiġu infurmati meta jkun meħtieġ biex tiġi ppreservata l-fiduċja. Pereżempju, meta jintużaw sistemi tal-IA bħal chatbots, il-bnedmin għandhom ikunu konxji li qed jinteraġixxu ma’ magna sabiex ikunu jistgħu jieħdu deċiżjoni infurmata.
Barra minn hekk, il-fornituri tal-IA ġenerattiva jridu jiżguraw li l-kontenut iġġenerat mill-IA jkun identifikabbli. Barra minn hekk, jenħtieġ li ċertu kontenut iġġenerat mill-IA jkun ittikkettat b'mod ċar u viżibbli, jiġifieri deep fakes u test ippubblikat bil-għan li jinforma lill-pubbliku dwar kwistjonijiet ta' interess pubbliku.
Ir-regoli dwar it-trasparenza tal-Att dwar l-IA se jidħlu fis-seħħ f’Awwissu 2026.
Riskju minimu jew l-ebda riskju
L-Att dwar l-IA ma jintroduċix regoli għall-IA li jitqiesu bħala riskju minimu jew l-ebda riskju. Il-maġġoranza l-kbira tas-sistemi tal-IA li bħalissa jintużaw fl-UE jaqgħu f’din il-kategorija. Dan jinkludi applikazzjonijiet bħal logħob tal-vidjo attivat bl-IA jew filtri tal-ispam.
Dan kollu kif jaħdem fil-prattika għall-fornituri ta’ sistemi tal-IA b’riskju għoli?

Ladarba sistema tal-IA tkun fis-suq, l-awtoritajiet ikunu responsabbli mis-sorveljanza tas-suq, l-implimentaturi jiżguraw is-sorveljanza u l-monitoraġġ mill-bniedem, u l-fornituri jkollhom fis-seħħ sistema ta’ monitoraġġ ta’ wara t-tqegħid fis-suq. Il-fornituri u l-implimentaturi se jirrapportaw ukoll inċidenti serji u funzjonament ħażin.
X’inhuma r-regoli għall-mudelli tal-IA b’Għanijiet Ġenerali?
Il-mudelli tal-IA bi skop ġenerali (GPAI) jistgħu jwettqu firxa wiesgħa ta’ kompiti u qed isiru l-bażi għal ħafna sistemi tal-IA fl-UE. Xi wħud minn dawn il-mudelli jista’ jkollhom riskji sistemiċi jekk ikunu kapaċi ħafna jew użati b’mod wiesa’. Sabiex tiġi żgurata IA sikura u affidabbli, l-Att dwar l-IA jistabbilixxi regoli għall-fornituri ta’ tali mudelli. Dan jinkludi t-trasparenza u r-regoli relatati mad-drittijiet tal-awtur. Għall-mudelli li jistgħu jġorru riskji sistemiċi, il-fornituri jenħtieġ li jivvalutaw u jimmitigaw dawn ir-riskji. Ir-regoli tal-Att dwar l-IA dwar l-IA bi skop ġenerali saru effettivi f’Awwissu 2025.
Appoġġ għall-konformità
F’Lulju 2025, il-Kummissjoni ppubblikat 3 strumenti ewlenin biex tappoġġa l-iżvilupp u l-użu responsabbli tal-mudelli tal-GPAI:
- Il-Linji Gwida dwar il-kamp ta’ applikazzjoni tal-obbligi għall-fornituri tal-mudelli tal-IA bi skop ġenerali jiċċaraw il-kamp ta’ applikazzjoni tal-obbligi tal-IA bi skop ġenerali skont l-Att dwar l-IA, u jgħinu lill-atturi tul il-katina tal-valur tal-IA jifhmu min irid jikkonforma ma’ dawn l-obbligi.
- Il-Kodiċi ta’ Prattika tal-GPAI huwa għodda ta’ konformità volontarja ppreżentata lill-Kummissjoni minn esperti indipendenti, li toffri gwida prattika biex tgħin lill-fornituri jikkonformaw mal-obbligi tagħhom skont l-Att dwar l-IA relatati mat-trasparenza, id-drittijiet tal-awtur, u s-sikurezza u l-amp; is-sigurtà.
- Il-Mudell għas-sommarju pubbliku tal-kontenut tat-taħriġ tal-mudelli tal-GPAI jirrikjedi li l-fornituri jagħtu ħarsa ġenerali lejn id-data użata għat-taħriġ tal-mudelli tagħhom. Dan jinkludi s-sorsi li minnhom inkisbet id-data (inklużi settijiet kbar ta’ data u ismijiet ta’ dominji ewlenin). Il-mudell jitlob ukoll informazzjoni dwar aspetti tal-ipproċessar tad-data biex il-partijiet b’interessi leġittimi jkunu jistgħu jeżerċitaw id-drittijiet tagħhom skont id-dritt tal-UE.
Dawn l-għodod huma ddisinjati biex jaħdmu id f'id. Flimkien, dawn jipprovdu qafas ċar u azzjonabbli għall-fornituri tal-mudelli tal-IA bi skop ġenerali biex jikkonformaw mal-Att dwar l-IA, inaqqsu l-piż amministrattiv, u jrawmu l-innovazzjoni filwaqt li jissalvagwardjaw id-drittijiet fundamentali u l-fiduċja pubblika.
Il-Kummissjoni qed tiżviluppa wkoll għodod oħra ta’ appoġġ li joffru gwida dwar kif wieħed għandu jikkonforma mar-regoli ta’ trasparenza tal-Att dwar l-IA:
- Il-Kodiċi ta’ Prattika dwar l-immarkar u t-tikkettar ta’ kontenut iġġenerat mill-IA magħżul mill-Uffiċċju għall-IA. Il-kodiċi se jkun għodda volontarja biex tiggwida lill-fornituri u lill-implimentaturi tas-sistemi ġenerattivi tal-IA biex jikkonformaw mal-obbligi ta’ trasparenza. Dawn jinkludu l-immarkar tal-kontenut iġġenerat mill-IA u l-iżvelar tan-natura artifiċjali tal-immaġnijiet, u l-awdjo (inkluż deepfakes) kif ukoll it-test.
- Il-Linji Gwida dwar sistemi trasparenti tal-IA biex jiġi ċċarat il-kamp ta’ applikazzjoni, id-definizzjonijiet legali rilevanti, l-obbligi ta’ trasparenza, l-eċċezzjonijiet u l-kwistjonijiet orizzontali relatati.
Dawn l-istrumenti ta’ appoġġ qed jitħejjew u se jiġu ppubblikati fit-tieni trimestru tal-2026. Skopri aktar dwar kif l-Uffiċċju għall-IA qed jappoġġa l-implimentazzjoni tal-Att dwar l-IA.
Governanza u implimentazzjoni
L-Uffiċċju Ewropew tal-IA u l-awtoritajiet tal-Istati Membri huma responsabbli għall-implimentazzjoni, is-superviżjoni u l-infurzar tal-Att dwar l-IA. Il-Bord tal-IA, il-Bord Xjentifiku u l-Forum Konsultattiv imexxu u jagħtu pariri dwar il-governanza tal-Att dwar l-IA. Skopri aktar dettalji dwar il-Governanza u l-infurzar tal-Att dwar l-IA.
Skeda ta’ żmien tal-applikazzjoni
L-Att dwar l-IA daħal fis-seħħ fl-1 ta’ Awwissu 2024, u se jkun applikabbli bis-sħiħ sentejn wara fit-2 ta’ Awwissu 2026, b’xi eċċezzjonijiet:
- prattiki pprojbiti tal-IA u obbligi ta’ litteriżmu fl-IA li daħlu fis-seħħ mit-2 ta’ Frar 2025
- ir-regoli ta’ governanza u l-obbligi għall-mudelli tal-GPAI saru applikabbli fit-2 ta’ Awwissu 2025
- ir-regoli għas-sistemi tal-IA b'riskju għoli - inkorporati fi prodotti regolati - għandhom perjodu ta' tranżizzjoni estiż sat-2 ta' Awwissu 2027
X’inhi l-proposta tal-Kummissjoni biex tiġi ssimplifikata l-implimentazzjoni tal-Att dwar l-IA?
Il-Pakkett Diġitali dwar is-Simplifikazzjoni jipproponi emendi biex tiġi ssimplifikata l-implimentazzjoni tal-Att dwar l-IA u jiġi żgurat li r-regoli jibqgħu ċari, sempliċi u favorevoli għall-innovazzjoni.
Il-Kummissjoni tipproponi li taġġusta l-iskeda ta’ żmien għall-applikazzjoni ta’ regoli ta’ riskju għoli għal massimu ta’ 16-il xahar. Dan jiżgura li r-regoli japplikaw meta l-kumpaniji jkollhom l-għodod ta’ appoġġ it-tajba biex jiffaċilitaw l-implimentazzjoni, bħall-istandards.
Il-Kummissjoni qed tipproponi wkoll emendi mmirati għall-Att dwar l-IA li se:
- Issaħħaħ is-setgħat tal-Uffiċċju għall-IA u tiċċentralizza s-sorveljanza tas-sistemi tal-IA mibnija fuq mudelli tal-IA bi skop ġenerali, filwaqt li tnaqqas il-frammentazzjoni tal-governanza;
- Jiġu estiżi ċerti simplifikazzjonijiet li jingħataw lill-SMEs u lill-SMCs, inklużi rekwiżiti simplifikati ta’ dokumentazzjoni teknika;
- Jirrikjedu li l-Kummissjoni u l-Istati Membri jippromwovu l-litteriżmu fl-IA u jiżguraw appoġġ kontinwu lill-kumpaniji billi jibnu fuq l-isforzi eżistenti (bħar-repożitorju tal-Uffiċċju tal-IA tal-prattiki tal-litteriżmu fl-IA, li reċentement ġie mġedded), filwaqt li jżommu fis-seħħ l-obbligi ta’ taħriġ għall-implimentaturi b’riskju għoli;
- Iwessgħu l-miżuri b’appoġġ għall-konformità sabiex aktar innovaturi jkunu jistgħu jibbenefikaw minn ambjenti ta’ esperimentazzjoni regolatorja li se jiġu stabbiliti mill-2028 u billi jestendu l-possibbiltajiet għall-ittestjar fid-dinja reali;
- Taġġusta l-proċeduri tal-Att dwar l-IA biex tiċċara l-interazzjoni tiegħu ma’ liġijiet oħra u ttejjeb l-implimentazzjoni u t-tħaddim ġenerali tiegħu.
Dan kollu jikkomplementa l-azzjonijiet li l-Kummissjoni u l-Uffiċċju tal-IA tagħha diġà qed jieħdu biex jipprovdu ċarezza għan-negozji u għall-awtoritajiet nazzjonali, pereżempju, permezz ta’ linji gwida, kodiċijiet ta’ prattika, u s-Service Desk tal-Att dwar l-IA.
Il-proposta leġiżlattiva ġiet adottata fid-19 ta’ Novembru. Il-Parlament Ewropew u l-Kunsill tal-UE issa qed jiddiskutu u jinnegozjaw l-Omnibus Diġitali dwar l-IA.
L-Aħħar Aħbarijiet
Politika u leġiżlazzjoni
Rapport / Studju
- 01-12-2025Studju - il-fruntiera tad-data li jmiss: IA ġenerattiva, konformità regolatorja u dimensjonijiet internazzjonali
- 12-11-2025Appoġġ għall-istrateġija Applika l-IA: IA Attività ta’ negozji ġodda u ta’ investiment f’10 setturi industrijali ewlenin
- 28-10-2025It-tiswir u t-tisħiħ tat-talent Ewropew fl-IA
Skeda informattiva / infografika
Kontenut Relatat
Ħarsa globali
Ħarsa aktar fil-fond
-

L-Uffiċċju Ewropew tal-IA u l-awtoritajiet nazzjonali tas-sorveljanza tas-suq huma responsabbli...
-

Il-Kummissjoni għandha l-għan li żżid l-għadd ta’ esperti tal-IA billi tħarreġ u tattira aktar...
-

L-istandards armonizzati se joffru ċertezza legali skont l-Att dwar l-IA, jappoġġaw l-innovazzjoni...
-

L-Għodda għall-Informaturi tal-Att dwar l-IA, tagħti s-setgħa lill-individwi biex jissottomettu...