Inrochtaineacht Gréasáin

Le fás tapa na faisnéise agus na seirbhísí idirghníomhacha a sholáthraítear tríd an ngréasán agus trí ghléasanna soghluaiste, tá an baol ann go n-eisiafar cuid den daonra ó sheirbhísí bunúsacha ón earnáil phríobháideach agus ón earnáil phoiblí araon, mar shampla faisnéis a fháil ó sheirbhísí poiblí, siopadóireacht grósaera, comhairliúcháin leighis, baincéireacht ar líne, seirbhísí teachtaireachtaí agus físghlaonna, gan ach cúpla ceann a lua.

Is féidir le hathruithe simplí a dhéanann suíomhanna gréasáin agus aipeanna níos ‘inrochtana’ cabhrú le gach duine, ní hamháin le húsáideoirí faoi mhíchumas. Mar shampla, a bheith in ann éisteacht le téacs nuair nach bhfuil go leor solais le léamh nó nuair a bhíonn sé ag multitasking, nó ag léamh fotheidil le físeán i dtimpeallacht noisy. Is féidir le gnólachtaí a bhfuil seirbhísí inrochtana acu bonn custaiméirí níos mó, nach mbaintear leas as den chuid is mó, a bhaint amach, agus taithí a fháil ar ghnóthachan eacnamaíoch as é sin a dhéanamh. Meastar go bhfuil thart ar 100 milliún duine san Aontas faoi mhíchumas de chineál éigin, agus mar sin is margadh tábhachtach é.

Tá níos mó i gceist le hinrochtaineacht dhigiteach ná caighdeáin theicniúla, ailtireacht agus dearadh gréasáin. Tá sé de cheart ag daoine faoi mhíchumas rochtain a fháil ar theicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide ar bhonn comhionann le gach duine eile. Áirithítear leis sin a neamhspleáchas, a lánpháirtiú sóisialta agus gairmiúil agus a rannpháirtíocht i saol an phobail ( ⁇Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh ⁇ , Airteagal 26). Ag an am céanna, ceanglaítear le hAirteagal 9 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas (UNCRPD) - arna cheartú ag an Aontas agus a Bhallstáit - go ndéanfar bearta iomchuí chun a áirithiú gur féidir le daoine faoi mhíchumas rochtain a fháil ar theicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide, lena n-áirítear an tIdirlíon, ar bhonn comhionann le daoine eile. 

An Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin

Tá an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin (WAD) i bhfeidhm ón 22 Nollaig 2016 agus tugann sí rochtain níos fearr do dhaoine faoi mhíchumas ar shuíomhanna gréasáin agus ar aipeanna móibíleacha seirbhísí poiblí. Léigh freisin achoimre ⁇ ar an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin ⁇ .

Léiríonn na rialacha a leagtar síos in WAD obair leanúnach an Choimisiúin chun ‘Aontas an Chomhionannais’ Eorpach atá sóisialta agus cuimsitheach a thógáil, inar féidir le gach Eorpach páirt iomlán ghníomhach a ghlacadh sa gheilleagar digiteach agus sa tsochaí dhigiteach. Leis an treoir, cuirtear d’oibleagáid ar shuíomhanna gréasáin agus ar aipeanna chomhlachtaí na hearnála poiblí a bheith ‘níos inrochtana’, lena gcuirtear caighdeán teicniúil ar fáil lena soiléirítear an méid atá ‘inrochtana’. Déantar foráil ann freisin maidir le líon teoranta eisceachtaí lena n-áirítear craoltóirí agus sruthú beo. 

Éilíonn an WAD:

• ráiteas inrochtaineachta do gach suíomh gréasáin agus aip mhóibíleach, ina luaitear ábhar neamh-inrochtana agus roghanna malartacha chomh maith le teagmhálacha
• sásra aiseolais ionas gur féidir le húsáideoirí fadhbanna inrochtaineachta a chur in iúl nó faisnéis a fhoilsítear in ábhar nach bhfuil inrochtana a iarraidh
• faireachán rialta a dhéanann na Ballstáit ar shuíomhanna gréasáin agus ar aipeanna na hearnála poiblí, agus tuairisciú ar na torthaí don Choimisiún gach trí bliana

Comhlánaíonn WAD ⁇ an Ionstraim Eorpach Inrochtaineachta ⁇ lena gcumhdaítear raon leathan táirgí agus seirbhísí san earnáil phríobháideach freisin. Tacaíonn reachtaíocht Eorpach bhreise le daoine faoi mhíchumas i réimsí eile lena n-áirítear cumarsáid leictreonach, seirbhísí meán closamhairc, ríomhleabhair, ríomhthráchtáil agus trealamh TFC. Leagtar béim sa ghrafaic faisnéise ar ‘Cuimsiú Digiteach san Aontas Eorpach ⁇ ar an tionchar a bhíonn ag na beartais sin de chuid an Aontais ar an inrochtaineacht dhigiteach.

Athbhreithniú ar an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin

Rinne an Coimisiún athbhreithniú ar an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin in 2022. Cuireadh san áireamh san athbhreithniú torthaí comhairliúcháin phoiblí a reáchtáladh in 2021 inar bailíodh tuairimí maidir le cur i bhfeidhm praiticiúil WAD, na chéad tuarascálacha faireacháin inrochtaineachta ó na Ballstáit agus staidéar tacaíochta. Is féidir leat an ⁇ Tuarascáil mheastóireachta ⁇ agus a ⁇ Achoimre feidhmiúcháin ⁇ a léamh. Foilsítear na doiciméid sin agus torthaí an chomhairliúcháin ar an tairseach ⁇ Cloisimis uait.

Staidéar lena dtacaítear leis an athbhreithniú ar an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin

Foilsítear an staidéar a thacaíonn leis an athbhreithniú ar an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin agus ar a gníomhartha cur chun feidhme ar thairseach Foilseachán an Aontais:

• Achoimre feidhmiúcháin Éasca le Léamh
• ⁇ Tuarascáil achoimre ar léamh éasca ⁇ an chomhairliúcháin phoiblí
• Tuarascáil staidéir chríochnaitheach
• Achoimre feidhmiúcháin

Cur chun feidhme na Treorach maidir le hInrochtaineacht Gréasáin

I mí Dheireadh Fómhair 2018, ghlac an Coimisiún dhá chinneadh cur chun feidhme ⁇ lena n-áirithítear coinníollacha aonfhoirmeacha maidir le cur chun feidhme na Treorach:

1. Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1523 ón gCoimisiún lena mbunaítear samhail de ráiteas inrochtaineachta
2. Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1524 ón gCoimisiún lena mbunaítear modheolaíocht faireacháin agus na socruithe maidir le tuairisciú ag na Ballstáit

Glacadh an tríú cinneadh cur chun feidhme maidir leis an gcaighdeán comhchuibhithe do shuíomhanna gréasáin agus d’fheidhmchláir mhóibíleacha lena bhforáiltear do thoimhde comhréireachta le WAD i mí na Nollag 2018 ⁇ agus ansin leasaíodh ⁇ é i mí Lúnasa 2021 ⁇ . Faigh tuilleadh eolais faoichaighdeáin ⁇ ⁇ ⁇ agus comhchuibhiú ⁇ ⁇ .

Trasuí na Treorach maidir le hInrochtaineacht Gréasáin

Thrasuigh na Ballstáit uile an Treoir sa dlí náisiúnta (ba é an 23 Meán Fómhair 2018 an spriocdháta). Is féidir leat rochtain a fháil ar an liosta ⁇ de na bearta náisiúnta trasuite ⁇ .

Faireachán ar an Treoir maidir le hInrochtaineacht Gréasáin

Le WAD ceanglaítear ar na Ballstáit faireachán tréimhsiúil a dhéanamh ar chomhlíontacht suíomhanna gréasáin agus feidhmchlár móibíleach de chuid comhlachtaí san earnáil phoiblí leis na ceanglais inrochtaineachta. Ó ⁇ 2021 ⁇ , agus gach 3 bliana ina dhiaidh sin, foilsíonn na Ballstáit tuarascáil ar thoradh an fhaireacháin ar fhorfheidhmiú agus ar úsáid an fhorfheidhmithe agus cuireann siad faoi bhráid an Choimisiúin í.

Forleaganacha inrochtaineachta

⁇ Tá na critéir theicniúla a shonraítear i gcaighdeán comhchuibhithe Eorpach EN 301 549 v3.2.1 mar bhonn taca leis na ceanglais maidir le hinrochtaineacht dhlíthiúil san Aontas. Is uirlisí iad forleaganacha inrochtaineachta ⁇ is féidir a chur le suíomhanna gréasáin agus é mar aidhm inrochtaineacht a fheabhsú. Ní réiteach iomchuí iad forleagan, nó aon uirlisí eile nach gcinntíonn go gcomhlíonann an suíomh Gréasáin féin critéir mhionsonraithe an chaighdeáin. Is fearr saincheisteanna inrochtaineachta a réiteach ag a bhfoinse.

Dea-chleachtas eile is ea aiseolas a thabhairt maidir le saincheisteanna inrochtaineachta dóibh siúd atá ag forbairt nó ag cothabháil uirlisí digiteacha, chun a áirithiú go bhfoghlaimeoidh na daoine atá freagrach faoi inrochtaineacht dhigiteach agus go seachnófar fadhbanna amach anseo. Chun a áirithiú go bhfuil suíomhanna gréasáin inrochtana i ndáiríre, tá sé tábhachtach go mbeadh daoine faoi mhíchumas rannpháirteach i gcónaí sa tástáil.

Chuir an Fóram Eorpach maidir leis an Míchumas, úsáideoirí faoi mhíchumas agus go leor saineolaithe inrochtaineachta in iúl gur cúis imní dóibh úsáid forleagain. Chun tuilleadh eolais a fháil, tabhair cuairt ar:

• Ráiteas comhpháirteach ó EDF & IAAP
• Míreanna de réir thionscadal A11Y
• ⁇ Bileog Eolais Overlay ⁇ sínithe ag beagnach 900 saineolaí inrochtaineachta.